Voorbeelden van het gebruik van Ziend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ziend een arts na u reis.
Maar zijn tekeningen zijn ziend de moeite waard ik denk.
Pero sus dibujos son creo que merece la pena ver.Ziend alles dat er te ontdekken valt.
Als zij niet voor u werken, dan probeer ziend dermatologist.
Si no trabajan para usted, entonces intente ver a un dermatologist.Ziend dat we het niet kunnen doen, geeft het mij problemen.
Al ver que no podemos hacerlo, eso me da problemas.
Het raadsel is dat mijn lichaam tegelijk ziend en zichtbaar is.
Ziend en onvoorwaardelijk van de ziel houden in anderen.
Ver y amar incondicionalmente el alma dentro de otros.Het raadsel is dat mijn lichaam tegelijk ziend en zichtbaar is.
Wij zijn ziend en horend, Allah is ook Ziend en Horend.
Mostrarle algunos de nuestros signos; pues Alá es quien oye y ve.”.Het gezicht van de dode vrouw ziend, dacht zij, ik droom vast.
Al ver el rostro de la mujer muerta ella pensó:"Debo estar soñando".Ziend iedereen bewonder ons, boven op een uitstekend stuk van machine.
U kunt van de genoegens van 360 graden van gezicht genieten 24 uur per dag ziend.
En onze kinderen, dit ziend, vereisen de aankoop van meer en meer nieuwe kleinigheden.
Y nuestros hijos, viendo esto, requieren la compra de más y más pequeñas bagatelas.
Het nam me vijfjaar van regelmatige opleiding om mijn rang te bereiken, ziend dit als grote persoonlijke voltooiing.
Me tomó cincoaños de entrenamiento regular para alcanzar mi grado, viendo esto como gran logro personal.Ziend hoe onbaatzuchtig zij handelen, bemoeien mensen zich niet met het leren van hen.
Al ver cuán desinteresadamente actúan, las personas no interfieren con el aprendizaje de ellos.Geniet van de genoegens van 360 graden van gezicht ziend door in transparante bellentent te kamperen.
Disfrute de los placeres de 360 grados de vista que ven acampando en tienda transparente de la burbuja.Ziend van vijf richtingen, zou het nog het natuurlijke en duidelijke beeld in een LEIDENE vertoning zijn.
Viendo desde cinco direcciones, aún sería la imagen natural y clara en una pantalla LED.Eerst en vooral, kijkt het als ik word gemist ziend heel wat nieuwe producten aangezien ik off-line ben geweest.
Primero de todos, mira como me faltan que ve muchos de productos nuevos puesto que he sido fuera de línea.Zo- ziend denk ik de plaatsen van het Verkeer EQ niet zullen houden jarenlang werkend- wat ongeveer.
Tan- viendo pienso que los sitios del tráfico EQ no guardará el trabajar por años- sobre qué.De unieke kromme van de verlichtingsverdeling,verzekert visueel effect is perfect ziend vanuit verschillende invalshoek;
Curva de distribución de iluminación única,garantizar el efecto visual es perfecto ver desde diferentes ángulos;Ziend vanuit om het even welke invalshoeken, zou het nog het natuurlijke en duidelijke beeld in een LEIDENE vertoning zijn.
Viendo de cualquier ángulo, todavía sería la imagen natural y clara en una pantalla LED.Zodra het weer begint op te warmen, beginnen de slangen actief te worden,en wij beginnen ziend een beet of twee.
Tan pronto como el tiempo comienza Ziend met nieuwe ogen, beginnen zij nota te nemen van diegenen die dienen om alleen maar hun zakken te vullen.
Viendo con nuevos ojos, ellos están comenzando a tomar nota de aquellos que sólo sirven para alimentar sus bolsillos.Die inspanning is hetzelfde als wanneer iemanddie doof en blind is, tracht een ziend en horend iemand ervan te overtuigen dat kleuren en muziek niet bestaan.
Ese esfuerzo es como una persona sorda yciega tratando de convencer a una persona vidente y a la que escucha que no existe tal cosa como el color o la música.Ziend hoe zulk een"meisje" haar lange haar kamt, verliezen de mensen hun hoofden van hartstocht en sterven uiteindelijk, zwemmen te ver.
Al ver cómo una"niña" peina su largo cabello, los hombres pierden la cabeza por la pasión y finalmente mueren, nadan demasiado lejos.Een lokale stuk speelgoed fabrikant luisterde dit af, en ziend dat bingo zo zeer populair was, besliste hij een versie tot stand te brengen die voor massa marketing beschikbaar zou zijn.
Un fabricante local del juguete oyó por casualidad esto, y viendo que el bingo era tan muy popular, él decidía crear una versión que estaría disponible para la comercialización total.Ziend die functies worden die schoenen wijd gebruikt in diverse zware industrieën bijvoorbeeld die u zou veronderstellen: auto, chemisch product, energievoorziening.
Viendo esas funciones que esos zapatos son ampliamente utilizados en diversa Heavy Industries por ejemplo esa usted se imaginaría: automóvil, sustancia química, suministro de energía.Hier, zullen de bodybuilders, de drug aan het begin van een cyclus aan begin ziend nemen de resultaten onmiddellijk terwijl het wachten op de langzamere esters van injecteerbare anabolics beginnen te nemen beïnvloeden.
Aquí, los culturistas, llevarán la droga al principio de un ciclo al comienzo viendo resultados inmediatamente mientras que esperan los ésteres más lentos del anabolics inyectable el comienzo que toma influencia.Deze lerend zijn kuisheidswens en ziend dot hem ontsnappen, gaf Lucie aan de Romeinse overheid aan terwijl de vervolgingen tegen de christenen woede deden.
Éste que se entera de su voto de castidad y que ve el dote escapársele, denunció a Lucie a las autoridades romanas mientras que las persecuciones contra los cristianos hacían rabia.Als extra uiteinde, adviseren wij droevig voor wat tijd ziend welke posten u op de tweede pagina van Google hebt gerangschikt en dat, na deze uiteinden, u hen op de post toepast zodat u het opnieuw optimaliseert.
Como consejo extra, te recomendamos perder un tiempo viendo qué posts tienes posicionados en segunda página de Google y que, siguiendo estos consejos, los apliques al post de manera que lo vuelvas a optimizar.
