Wat Betekent ACLAMADAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geprezen
• veelgeprezen
• toegejuicht
• bejubelde
• toegejuichte
• fameuze
• gewaardeerde

Voorbeelden van het gebruik van Aclamadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Michelle, una de las bodegas más antiguas y aclamadas de Washington.
Michelle, een van de oudste en meest bejubelde wijnhuizen van Washington.

Anno 1800 combina las aclamadas características surgidas a través de 20 años de historia del juego.
Anno 1800 combineert geliefde eigenschappen uit 20 jaar aan Anno-gameplay.

Ella también ha actuado en las películas independientes críticamente aclamadas nuestra canción.
Ze heeft ook starred in de veelgeprezen onafhankelijke films Our Song.

Cuando se presentan cinco marcas aclamadas al cocodrilo, surgen valores idénticos.
Toen vijf bekende merken aan de krokodil werden voorgesteld, kwamen identieke waarden naar boven.

En cambio, este proyecto ha creado planes de acción para películas aclamadas como"Food Inc.",".
In plaats daarvan heeft dit project actieplannen gemaakt voor veelgeprezen films zoals'Food Inc.

Sus protagonistas se convierten en celebridades aclamadas en todo el mundo y gozan de fama y admiración por los fanáticos de estos combates.
De hoofdpersonen worden geprezen beroemdheden over de hele wereld en geniet van roem en bewondering voor de fans van deze gevechten.

Desde 24 de mayo a 2 de junio, habrá una prueba alfa cerrada de Nioh 2, la secuela de las aclamadas almas de los chicos de Koei Tecmo.
Van 24 mei tot 2 juni is er een gesloten alfatest van Nioh 2, het vervolg op de veelgeprezen zielen van de jongens van Koei Tecmo.

Hubbard escribió varios relatos y novelas aclamadas de lo que se recuerda hoy en día como el Gran Movimiento de Pulp Ficción Americana.
Ron Hubbard verschillende verhalen en romans, geprezen voor wat vandaag de dag herinnerd wordt als de Grote Amerikaanse Pulpfictie Beweging.

Luego se basará en esto estudiando en una de nuestras aclamadas instituciones asociadas:…[-].
Je bouwt daarop voort door te studeren aan een van onze veelgeprezen partnerinstellingen:…[-].

También cuenta con un gran número de aclamadas películas internacionales(aunque su colección de películas, en general, ha disminuido en los últimos años).
Het heeft ook een groot aantal veelgeprezen internationale films(hoewel de filmcollectie over het algemeen de afgelopen jaren is afgenomen).

Además ha aparecido en por lo menos 10 películas y es unas de las canciones más aclamadas para los concursos de canto en América Latina.
Hij verscheen in ten minste 10 films en is een van de meest geprezen voor zangwedstrijden in Latijns-Amerika liedjes.

Los hermanos Coen, Joel y Ethan Coen, son dos galardonados cineastas norteamericanos que han escrito, producido y dirigido numerosas películas aclamadas.
De gebroeders Coen, Joel en Ethan Coen, zijn twee bekroonde Amerikaanse filmmakers die hebben geschreven, geproduceerd en geregisseerd talrijke geprezen films.

Una descendiente autofloreciente de variedades aclamadas como la Sensi Star o la Afghani pura.
Een automatisch bloeiende afstammeling van bejubelde cannabisvariëteiten zoals Sensi Star of pure Afghaan.

PK es una producción del más alto nivel; la actriz principal, Anushka Sharma, y su antagonista Sushant Singh Rajput son famosas y aclamadas estrellas de Bollywood.
PK is een topproductie: acteur Aamir Khan, actrice Anushka Sharma en tegenspeler Sushant Singh Rajput zijn bekende en bejubelde Bollywoodsterren.

Desde entonces ha sido la estrella de muchas películas aclamadas y la obsesión de las adolescentes en todo el mundo.
Sindsdien is hij de ster van vele veelgeprezen speelfilms en de obsessie van tienermeisjes over de hele wereld.

Con sus aclamadas habilidades, pueden añadir y eliminar elementos no deseados en una imagen, cambiar los colores a tu gusto e incluso alterar las dimensiones hasta cierto punto.
Met hun veelgeprezen vaardigheid kunnen ze ongewenste elementen in een afbeelding toevoegen en verwijderen, de kleuren naar wens wijzigen en zelfs de afmetingen enigszins aanpassen.

Earth, Wind& Fire fue una de las bandas de funk más consumadas musicalmente, aclamadas por la crítica y comercialmente populares de los 70.
Earth, Wind& Fire waren een van de meest muzikaal getalenteerde, door critici geprezen en commercieel populaire funkbands van de 70-er jaren.

Esas Joyas del Desprendimiento son aclamadas por algunos como las personificaciones de la sabiduría, en tanto que otros las identifican como portavoces de Dios mismo.
Deze Juwelen van Onthechting worden door sommigen toegejuicht als de belichamingen van wijsheid, terwijl anderen geloven dat zij de spreekbuis zijn van God Zelf.

Presentado por primera vez en 2006, Thriller Live llegó al West End después de tres aclamadas giras por el Reino Unido y grandes ovaciones en toda Europa.
Thriller Live, voor het eerst opgevoerd in 2006, liep naar het West End na drie bejubelde UK-tours en staande ovaties in heel Europa.

Tomar en algunos de los mundos más aclamadas producciones de artes escénicas, o disfrutar de uno de los muchos festivales de mundo que tienen lugar cada fin de semana.
Mogen nemen aan enkele van's werelds meest kritisch toegejuichte podiumkunsten producties, of geniet van één van de vele festivals van de wereld die elk weekend plaatsvinden.

Asimismo, los sutiles y elegantes detalles de las tablas remiten al esplendor de la capital italiana, sus aclamadas estatuas de mármol y sus inconfundibles monumentos clásicos.
Bovendien wist de plaat door zijn verfijnde en subtiele detaillering de allure van de Italiaanse hoofdstad op te roepen, van zijn fameuze marmeren standbeelden en wereldberoemde klassieke monumenten.

Visite dos lugares de Milán para ver sus aclamadas obras de arte con entradas a"La última cena" de Leonardo da Vinci y la galería Pinacoteca di Brera.
Bezoek twee plaatsen in Milaan om veelgeprezen kunstwerken te zien met kaartjes voor'Het Laatste Avondmaal' van Leonardo da Vinci en de galerij Pinacoteca di Brera.

Nuestros diseños y procesos evolucionan constantemente a medida que descubrimos nuevas soluciones de ahorro de costos para usted, incluidas nuestras aclamadas características de eficiencia de combustible y aerodinámica.
Onze ontwerpen en processen evolueren continu terwijl we nieuwe, kostenbesparende oplossingen voor u ontdekken, waaronder onze veelgeprezen aerodynamische en brandstofefficiënte functies.

Sus diversas iniciativas filantrópicas, además de sus aclamadas apariciones y grabaciones operísticas, se inspiran en su generosidad, carisma y pasión.
Zijn ruimhartigheid, charisma en passie inspireren zijn vele filantropische projecten, naast zijn geprezen operaoptredens en opnames.

Pase un día explorando uno de las regiones vinícolas más aclamadas de España en una excursión privada en la Rioja Alavesa desde San Sebastián.
Breng een dag door met het verkennen van een van de meest gewaardeerde wijnregio's van Spanje tijdens een privétour door Rioja Alavesa vanuit San Sebastian.

Mientras Claire observaba una de las películas más aclamadas del año, Yo me tragué un festival de serie B mal hecha sin absolutamente ningún valor redentor.
Terwijl Claire de" hoogst gewaardeerde" film van het jaar bekijkt, zat ik te kijken naar een slecht gemaakte horror film, zonder enige betekenis.

Se ven a sí mismos como los grandes libertadores, y sus trasgresiones son aclamadas como nobles y morales hazañas por las que el mundo entero debería estar agradecido.
Ze zien zichzelf als grote bevrijders, en hun transgressies worden toegejuicht als nobele morele verwezenlijkingen waarvoor de hele wereld dankbaar zou moeten zijn.

Nuestras decoraciones brillantes proporcionadas son enormemente aclamadas y demandadas debido a su peso ligero, diseño atractivo, diversidad de opciones y acabado sin costura.
Onze voorziene glanzende decoraties worden enorm geprezen en gevraagd door hun lichtgewicht, aantrekkelijk design, gediversifieerde keuze en naadloze afwerking.

Estas son ampliamente demandadas por varias industrias y son altamente aclamadas por su fuerza suprema, rendimiento excepcional, diseño compacto y duradero y confiable naturaleza.
Deze worden veel gevraagd door verschillende industrieën en zijn zeer geprezen voor hun superieure kracht, uitzonderlijke prestaties, compact ontwerp en duurzaam en betrouwbaar in natuur.

La Facultad de Matemáticas y Ciencias lleva a cabo investigaciones aclamadas internacionalmente y proporciona enseñanza de alto nivel en todas las áreas de las matemáticas y las ciencias que representa.
De faculteit Wiskunde en Natuurwetenschappen verricht internationaal veelgeprezen onderzoek en biedt toponderwijs op alle gebieden van de wiskunde en wetenschappen die het vertegenwoordigt.

Hoe "aclamadas" te gebruiken in een Spaans zin

Ambos colaboraron en una serie de aclamadas películas.

Chicas muy aclamadas que siempre quieren dar placer.

Su contenido incluye series aclamadas y películas taquilleras.

Unas fiestas muy aclamadas por sus tradicionales "tiradas".

De noche, escribe novelas aclamadas a nivel internacional.

Sus palabras fueron aclamadas con aplausos y gritos.!

musicales más aclamadas y representadas de toda la historia.?

Una de esas zonas turísticas más aclamadas es Alcudia.

Sus profundas interpretaciones musicales han sido aclamadas casi universalmente.

Son aclamadas por los medios, anheladas por los caballeros.

Hoe "veelgeprezen, toegejuicht, geprezen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ellen Deckwitz publiceerde drie veelgeprezen poëziebundels.

Toegejuicht door illuminaopen online verscheen jan.

Toegejuicht door middel van new jersey.

Lijden had, die analisten toegejuicht als.

Toegejuicht silvitra bestellen nederland door eleanor.

geprezen moet worden voor zijn reddingswerk.

Analisten toegejuicht als basis voor hoofd-en.

Beperkte maar analisten toegejuicht als 40.

Dit alom geprezen genie blonk o.a.

Glp-1 niveau dan analisten toegejuicht als.