Wat Betekent ACTIVASTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebt ingeschakeld
• hebt geactiveerd

Voorbeelden van het gebruik van Activaste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué silo activaste?
Welke silo's heb je geactiveerd?

Activaste una runa sin tu estela.
Je activeerde een rune zonder je cilinder.

¿Por qué activaste esa bomba?
Waarom liet je die bom afgaan?

¿Dónde estabas cuando la activaste?
Waar was je toen hij ontplofte?

¿De verdad activaste la bomba?
Heb je de bom geactiveerd?

¡No te muevas!- Quizás la activaste.
Verroer je niet… anders activeert je het.

En cuanto activaste eso supe dónde estaba.
Zodra je het geactiveerde wist ik waar het was.

¿Por qué lo activaste?
Waarom heb je het geactiveerd?

Activaste por voz un teléfono para llamar a otro.
Je stem activeerde de ene telefoon de andere te bellen.

¿Estabas consciente del miedo que activaste en mí cuando me acosaste sexualmente?
Was u zich bewust van de angst die u in mij opriep toen u mij seksueel misbruikte?

La activaste al encender el aparato, así que ten cuidado.
Hij is geactiveerd toen je hem aanzette. Wees voorzichtig.

Es la distancia recorrida desde que activaste plenamente tu cuenta.
Het is de afstand die gemeten is nadat uw account volledig geactiveerd was.

Una vez que activaste el medallón, supe que estabas en problemas.
Zodra je het medaillon activeerde, wist ik dat je in problemen zat.

La función para regalar solo se puede usar si activaste tu Billetera de Hello Pal.
De geschenkfunctie kan alleen worden gebruikt als je je Hello Pal Wallet hebt geactiveerd.

Pero en cuanto activaste el medallón, supe que estabas en problemas.
Maar zodra je het medaillon activeerde, wist ik dat je in problemen zat.

Debes volver a instalar Windows 10 en un equipo en que ya activaste correctamente Windows 10.
Windows 10 opnieuw moet installeren op een pc waarop je eerder Windows 10 hebt geactiveerd.

Por ejemplo, si activaste Dashboard, puedes presionar F12 para mostrarlo.
Als je bijvoorbeeld Dashboard hebt ingeschakeld, kun je op F12 drukken om Dashboard weer te geven.

Ten en cuenta que, a menos que actives esta función, recibirás notificaciones cuando te mencionen directamente en una conversación, incluso si activaste la función Silenciar conversación.
Als deze functionaliteit is ingeschakeld, ontvang je wel meldingen wanneer jij persoonlijk wordt vermeld in een gesprek, zelfs als je de functionaliteit Negeer gesprek hebt ingeschakeld.

Si todavía no activaste tu Billetera, todavía no es tarde para hacerlo.
Als je je Wallet nog niet hebt geactiveerd, is het niet te laat om hem nu alsnog te activeren..

Esta función solo está disponible si activaste el GPS por satélite; ve el paso 3.
De functie is alleen beschikbaar, als je satellietgebaseerd gps hebt ingeschakeld, zie stap 3.

Si activaste Buscar mi iPhone, es posible que debas ingresar tu Apple ID y la contraseña.
Als u Zoek mijn iPhone hebt ingeschakeld, moet u wellicht uw Apple ID en wachtwoord invoeren.

Esto también significa que, si ya la activaste,¡ya calificas para recibir regalos de los demás!
Dit betekent ook dat als je je Wallet al hebt geactiveerd, dat je automatisch in aanmerking komt voor geschenken van anderen!

Tú activaste mi problema y luego intentaste matarme, antes de… meterme en este desastre.
Jij activeerde mijn Vervloeking en wilde mij doden en daarna… zoog je mij mee in deze ellende.

Ejemplo 1: Digamos que eres un usuario de Dropbox y que activaste la aplicación Dropbox desde tu tienda de aplicaciones de Mailbird.
Voorbeeld 1- Laten we zeggen dat jeDropbox gebruikt en dat jede Dropbox-app hebt geactiveerd vanuit je Mailbird App Store.

Cuando activaste la autenticación en dos pasos, te generamos 10 códigos de recuperación.
Toen u tweestapsverificatie activeerde, genereerden we 10 herstelcodes voor u..

Para dibujar con el dedo, o si activaste Selecciona y desplázate con Apple Pencil, tocagt;gt; Dibujo.
Om uw vingers te gebruiken, of als u 'Selecteer en scrol met Apple Pencil' hebt ingeschakeld, tikt u opgt;gt;'Tekenen'.

Si activaste modalyzer mientras viajas, puedes acceder a nuevos rastreos en la aplicación o en el sitio web.
Als u modalyzer heeft geactiveerd tijdens het reizen, kunt u nieuwe trajecten zien in de app of op de website.

Si activaste una llave de seguridad en tu cuenta, no podrás verificar los retiros a través de dispositivos móviles.
Als u een beveiligingssleutel op uw account hebt geactiveerd, kunt u opnames voor als nog niet via de mobiel verifiëren.

Por ejemplo, si activaste la verificación de dos pasos de Google, ahora tu cuenta de Gmail en Mail requiere la contraseña adecuada de la app.
Als u bijvoorbeeld Google's authenticatie in twee stappen hebt ingeschakeld, vereist uw Gmail-account in Mail nu het correcte wachtwoord van de app.

Si recientemente activaste la autenticación de dos factores, es posible que debas ingresar el código de seguridad de iCloud para iniciar sesión en iCloud.
Als u onlangs twee-factor-authenticatie hebt ingeschakeld, moet u mogelijk een iCloud-beveiligingscode invoeren om in te loggen bij iCloud.

Hoe "activaste" te gebruiken in een Spaans zin

¿No estás seguro si activaste la alarma de tu negocio?

Que curioso que activaste el "defender" cuando yo lo hice.

"Parece que el poder no fue algo que activaste involuntariamente.

Cuando tenías cinco años activaste un droide que estaba construyendo.

¿Ya activaste las nuevas estadísticas para tu página de Facebook?

¿Ya activaste la verificación en dos pasos para tu cuenta?

O invertiste el celular o activaste la opción girar cámara.

local el que activaste para que no vuelva a procesarse todo.

BELKYS: Me alegra saber q instalaste y activaste todo sin problemas!

Hoe "hebt geactiveerd, hebt ingeschakeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Wanneer je Yammer hebt geactiveerd ben je er nog niet.

Controleer of je jouw JFAS-account al hebt geactiveerd op de website.

Zodra je deze hebt geactiveerd is je netwerktool klaar voor gebruik.

Als je je site hebt geactiveerd kun je je pagina's bewerken!

Wanneer je deze functie hebt ingeschakeld kan je het ‘Instellingen’ menu verlaten.

Als je iCloud-reservekopie hebt ingeschakeld kun je meteen een back-up maken. 4.

Nadat je je account hebt geactiveerd kun je direct biedingen plaatsen.

Zodra je deze code hebt geactiveerd kun je online gamen.

Tekst-naar-spraak gebruiken eenmaal ingeschakeld Nadat u spraak hebt ingeschakeld in Instellingen.

Zodra je de functie hebt ingeschakeld is Begeleide toegang actief.