Voorbeelden van het gebruik van Asegurado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Asegurado a tu nombre.
El cargamento está asegurado.
Asegurado y Vigilado 24 horas.
Verzekerd en 24-uurs beveiligd.Debería haberlo tenido asegurado.
Que el asegurado no consultaría a un abogado.
Mensen vertalen ook
Efecto emocionante asegurado(LEER).
Verzekerd opwindend effect(LEES).Inesperada llamada para intervención quirúrgica del Asegurado.
Asegurado con un número pin para prevenir el acceso no autorizado.
El sustituto profesional del Asegurado.
De professionele vervanger van de Verzekerde.Asegurado después del final de su contrato anterior con Cadence Records.
Beveiligd na het einde van hun vorige contract met Cadence Records.Llamada para intervención quirúrgica del asegurado.
Oproep voor chirurgische ingreep van de VERZEKERDE.
Cualquier otra persona diferente al Asegurado responsable del daño.
Elke andere persoon dan de Verzekerde die verantwoordelijk is voor schade.Cuando el Robo sea consecuencia de la negligencia del Asegurado.
Diefstal resulterend uit de Nalatigheid van de Verzekerde.Encofrado debe estar asegurado en un escudo con 3- 4 puntales de madera.
Bekisting moet worden vastgezet op een schild met 3- 4 houten stutten.Simplifique y mejore la experiencia del asegurado.
El local profesional en el que el Asegurado ejerce una profesión liberal o.
Het beroepspand waarin de Verzekerde een vrij beroep uitoefent of waarvan de.Unidades han llegado perfectamente embalado y asegurado.
Eenheden zijn perfect aangekomen verpakt en vastgezet.A: Precio asegurado: Ofrecemos a los clientes el mejor precio según la calidad.
Con la manga de desorden(puede ser asegurado con correas).
Met clutter huls(kan worden vastgezet met riemen).Espacio de asegurado para acceder a una red médica de alto nivel.
Een MSH-ruimte voor verzekerden die toegang geeft tot een medisch netwerk van topkwaliteit.Hola, estoy llamando en nombre de tu asegurado, Joe Swanson.
Hallo, ik bel namens jullie polishouder Joe Swanson.El asegurado tiene derecho a realizar cambios en el contrato de seguro.
De verzekeringnemer heeft het recht om wijzigingen aan te brengen in het verzekeringscontract.La residencia habitual y/o secundaria del Asegurado.
Debido a la convocatoria del Asegurado como parte o testigo en un tribunal.
Vanwege de dagvaarding van de Verzekerde als een partij of getuige in een rechtbank.Así como toda persona que viva bajo el mismo techo con el asegurado.
Alle personen die onder hetzelfde dak als de verzekeringsnemer wonen.Su escapada romántica en La Haya tendrá éxito asegurado en el Hotel Mozaic.
O(ii) desempeño de funciones relacionadas con los negocios del Asegurado.
Of(ii) werkzaamheden uitgevoerd in overeenstemming met de bedrijfswerkregels van de Verzekerde.Suministro básico de alimentos/ combustible está asegurado en unos 4 km de distancia.
Basis levering van levensmiddelen/ brandstof wordt vastgezet in ongeveer 4 km afstand.Esto evita que la situación financiera se debilite y que el asegurado sufra consecuencias.
Hiermee wordt voorkomen dat de financiële positie verzwakt en verzekerden eventuele gevolgen ondervinden.
