Voorbeelden van het gebruik van Asesinados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De 829 asesinados por ETA.
Todos serán asesinados.
¿Boxeadores asesinados relacionados a la Mafia?
Tres estudiantes musulmanes asesinados.
Ambos fueron asesinados un viernes.
Beide werden doodgeschoten op een vrijdag.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
padre fue asesinadopersonas fueron asesinadasmadre fue asesinadahijo fue asesinadoasesinó a mi padre
personas asesinadasfamilia fue asesinadaasesinó a su esposa
mujeres asesinadashermano fue asesinado
Meer
Gebruik met bijwoorden
fuera asesinadobrutalmente asesinadoincluso asesinadoskennedy fue asesinadoasesinado esta mañana
asesinado ayer
asesinado hoy
Meer
Gebruik met werkwoorden
Dos guardias también fueron asesinados.
Twee lijfwachten zijn ook omgebracht.Tres operativos asesinados, un departamento entero comprometido.
Oficiales y ciudadanos polacos asesinados.
Sus padres fueron asesinados en Civic justo delante de sus ojos.
Haar ouders werden doodgeschoten in Civic vlak voor haar ogen.César y mi sueño han sido asesinados.
Caesar en de droom die met hem werd omgebracht.Asesinados o encarcelados oposición; formado grupos terroristas;
Vermoorden of zetten de oppositie gevangen; vormden terroristen groeperingen;Los judíos en Rusia deben ser asesinados.
De Joden in Rusland moeten worden omgebracht.Voydian y su tripulación asesinados decenas de personas para tratar de mantener en secreto.
¿O cuando los hombres eran torturados y asesinados?
Of toen mensen gefolterd en gedood werden?Van Heesch y Kramer fueron asesinados con la misma arma.
Ties van Heesch en Kramer zijn met hetzelfde revolver doodgeschoten.Xii La imagen es similar en el caso de la cantidad de periodistas asesinados.
Een gelijkaardig beeld bij het aantal vermoordde journalisten.Los padres de Harry son asesinados por Voldemort.
Y algunos de los civiles, como Michael Brown o Terrance Franklin,son asesinados.
En sommige van de burgers, zoals Michael Brown of Terrance Franklin,worden doodgeschoten.Se trata de oficiales polacos asesinados por los soviéticos.
Het vermoorden van Poolse officieren door de Sovjets.Como consecuencia,millones de personas padecen enfermedades evitables o son mutilados y asesinados.
Als gevolg daarvan lijden miljoenen nodeloos aan ziekte of worden ze verminkt en doodgeschoten.En 1768 en Ucrania, muchos miles asesinados por los cosacos.
In 1768 in Oekraïne: duizenden doden door de Kozakken.Cinco científicos iranís han sido asesinados desde 2007.
Sinds 2007 zijn er 5 Iraanse wetenschappers omgebracht.En el caso de los traficantes de drogas asesinados, compradores de drogas son excelentes sospechosos.
In een zaak met vermoordde drugs-dealers, zijn de kopers geweldige verdachten.Diplomáticos japoneses fueron asesinados esa noche.
Japanse diplomaten werden die nacht omgebracht.Tres empleados de un restaurante son asesinados durante un robo en Las Vegas.
Drie medewerkers in een restaurant worden omgebracht tijdens een overval in Las Vegas.Cuando el rey y la reina de Servia fueron asesinados en 1903.
Ook de Servische koning en koningin worden in 1903 omgebracht.La mayoría de los negros son asesinados por otros negros.
De meeste zwarten worden door andere zwarten doodgeschoten.En los primeros tres meses de la ocupación fueron asesinados 250 académicos.
In de eerste drie maanden van de bezetting waren er al 250 academici omgebracht.Dos Oficiales de la Policía de Nueva York fueron asesinados esta mañana, al estilo ejecución.
Twee NYPD agenten werden vanochtend doodgeschoten, executie stijl.Al menos 4000miembros de la Unión Patriótica han sido asesinados por los paramilitares.
Ten minste 4000 leden van de Unión Patriótica zijn doodgeschoten door paramilitaire groepen.
