Voorbeelden van het gebruik van Aumenta constantemente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La demanda de acero aumenta constantemente.
De vraag naar staal neemt gestaag toe.Si la ESR aumenta constantemente, esto indica una variedad de procesos patológicos.
La lista de sus fuentes aumenta constantemente.
De lijst van bronnen neemt gestaag toe.E innovaciones y aumenta constantemente la inversión en innovación tecnológica.
En innovaties en voortdurend verhoogt investeringen in technologische innovatie.La cantidad de participantes aumenta constantemente;
Het aantal deelnemers groeit gestaag;
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
aumentar la productividad
aumenta el riesgo
la realidad aumentadaaumenta la producción
aumenta la resistencia
aumenta la eficiencia
aumentar la transparencia
aumentar la eficacia
aumenta el metabolismo
aumenta el rendimiento
Meer
El número de pasos aumenta constantemente, llegando a nueve en los autos más caros.
Het aantal stappen neemt voortdurend toe en bereikt negen van de duurste auto's.La demanda de dinero especial aumenta constantemente.
De vraag naar speciaal geld neemt stelselmatig toe.Si bien la oferta aumenta constantemente, los cursos más populares siempre están completos.
La incidencia de diabetes aumenta constantemente.
De incidentie van diabetes neemt gestaag toe.La presión de corte aumenta constantemente, teóricamente hasta que se produzca la rotura de la herramienta.
De snijdruk neemt permanent toe, theoretisch totdat het gereedschap breekt.La gravedad de ese flagelo aumenta constantemente.
Esto aumenta constantemente su calidad de gestión y aumenta la posibilidad de conversión.
Dit verhoogt voortdurend de kwaliteit van uw prospect management en Ecuador: la demanda de bananos orgánicos aumenta constantemente.
Ecuador: Vraag naar biologische bananen neemt gestaag toe.Su fuerza gravitacional aumenta constantemente y nos atrae más rápido de lo que calculamos.
Zijn gravitatiekracht neemt constant toe. Trekt ons sneller in dan we berekend hebben.La cantidad de imágenes y videos publicados aumenta constantemente.
Het aantal geplaatste afbeeldingen en video's stijgt gestaag.Aumenta constantemente su mercado mundial y se registra entre varios motores de búsqueda populares.
Het is doorlopend uitbreiding van haar wereldwijde markt en staat onder veel populaire zoekmachines.El número de conexiones de TRUVIEW activas aumenta constantemente.
Het aantal actieve verbindingen met TRUVIEW stijgt voortdurend.El desempleo aumenta constantemente y supera el 10%, sin contar el desempleo oculto.
De werkloosheid neemt voortdurend toe en bedraagt nu meer dan 10 procent, de verborgen werkloosheid niet meegerekend.Nuestro formato de texturas disponibles en el sitio aumenta constantemente.
Onze lijst met Shader-indelingen neemt voortdurend toe.A pesar de que el nivel de higiene aumenta constantemente y es tan difícil protegerse contra el ataque de bacterias que provocan esta enfermedad.
Ondanks het feit dat het niveau van hygiëne voortdurend toeneemt, is het erg moeilijk om jezelf te beschermen tegen de aanval van bacteriën die tot deze ziekte leiden.Sin embargo, la cantidad de personas completas aumenta constantemente.
Het aantal volledige mensen neemt echter voortdurend toe.A pesar de que el nivel de higiene aumenta constantemente, es muy difícil protegerse contra el ataque de bacterias que conducen a esta enfermedad.
Ondanks het feit dat het niveau van hygiëne voortdurend toeneemt, is het erg moeilijk om jezelf te beschermen tegen de aanval van bacteriën die tot deze ziekte leiden.Reconoce los formatos más populares, su número aumenta constantemente.
Herkent de meest populaire formaten, hun aantal neemt voortdurend toe.El número de estudiantes internacionales aumenta constantemente y alcanza el 14% del alumnado.
Het aantal internationale studenten neemt voortdurend toe en bereikt 14% van de studenten.Mayor eficiencia, mejor rendimiento: la necesidad de maquinaria agrícola aumenta constantemente.
Meer efficiëntie, betere prestatie- de eisen voor landbouwmachines nemen voortdurend toe.REINO UNIDO:¡El uso del cigarrillo electrónico aumenta constantemente!
VERENIGD KONINKRIJK: Het gebruik van de e-sigaret neemt voortdurend toe!La capacidad de producción de los peletizadores alemanes aumenta constantemente.
De productiecapaciteit van de Duitse pelletfabrikanten neemt gestadig toe.El número de personas que sufren de trastornos del sueño aumenta constantemente.
Het aantal mensen dat last heeft van slaapstoornissen neemt voortdurend toe.El número de fuentes puestas a disposición por el gobierno aumenta constantemente.
Het aantal bronnen dat van overheidswege beschikbaar wordt gesteld neemt constant toe.La demanda de plazas de estacionamiento residencial y su gestión profesional aumenta constantemente.
De vraag naar parkeerplaatsen in woonwijken met professioneel beheer neemt voortdurend toe.
