Voorbeelden van het gebruik van Bien atendidos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hemos estado muy bien atendidos.
Todo muy bien atendidos por los taxis.
Allemaal heel goed onderhouden door taxi's.Los locales están bien atendidos.
De lokalen zijn goed onderhouden.Todo fue bien atendidos, con una cálida bienvenida de Martine.
Alles was prima verzorgd met een hartelijke ontvangst van Martine.Tus intereses comerciales están siendo bien atendidos.
Voor jouw zakelijke belangen wordt goed gezorgd.
Mensen vertalen ook
Nos sentimos muy bien atendidos por Teresa.
Judi fue fantástico y nos sentimos muy bien atendidos.
Los dos perros son muy bien atendidos y simplemente increíble.
De twee honden zijn zeer goed gedragen en gewoon geweldig.Y digan al hombre que Decimus los vio bien atendidos.
También estamos bien atendidos por transporte público(tranvía, autobús).
Cada día disfrutamos de un exquisito desayuno siempre muy bien atendidos.
Elke dag hebben wegenoten van een heerlijk ontbijt altijd zeer goed bezocht.Lugar y entorno precioso, muy bien atendidos por José Javier.
Mi esposa y yo estuvimos en su apartamento y me sentí muy bien atendidos.
No todos los esclavos estuvieron bien atendidos por sus propietarios.
Ella se comunica muy bien y se asegura de que están bien atendidos.
Ze communiceert heel Estuvimos 2 noches siempre bien atendidos por una mujer siempre dispuesta a ofrecernos cualquier tipo de ayuda.
We verbleven 2 nachten altijd goed bezocht door altijd bereid om hulp te bieden vrouwen.Descubre la costa sur de Gran Canaria con vistas increibles y bien atendidos.
Los esquiadores y practicantes de snowboard están bien atendidos en el área de Hardangerfjord, particularmente alrededor de Voss.
Skiërs en snowboarders zijn goed bediend in het Hardangerfjord, met name rondom Voss.Estamos bien atendidos por el bus 214 y 206, carioca y Gloria de Metro y, por supuesto, el famoso antiguo teleférico de Santa Teresa.
We zijn goed bediend door de bus 214 en 206, Carioca en Gloria Metro en natuurlijk de beroemde antieke kabelbaan van Santa Teresa.Sin embargo, la casa está limpia y ordenada y bien atendidos, con DVD y un sistema de televisión bastante complicado.
Echter, het huis is schoon en netjes en goed verzorgd met dvd's en een nogal ingewikkeld tv-systeem.Los clientes están bien atendidos en SlotsMillion, y su soporte está disponible a través de varios métodos.
Klanten zijn goed opgevangen in SlotsMillion, en hun ondersteuning is beschikbaar via verschillende methoden.La playa está justo al final es perfecto,ni demasiado grande ni demasiado pequeño y bien atendidos por los jóvenes y las familias.
Het strand is net op is perfect:niet te groot en niet te klein en goed bezocht door jongeren en gezinnen.Esta bien equipado y hemos estado muy bien atendidos por Albert que se preocupa de que todo este perfecto.
Dit La Reserva Nacional Tambopata y el Parque Nacional Bahuaja Sonene son las dos atracciones principales,y están bien atendidos por una serie de albergues en la selva.
De Reserva Nacional Tambopata en de Parque Nacional Bahuaja Sonene zijn de twee belangrijkste attracties,en ze zijn goed onderhouden door een aantal jungle lodges.Muy soleado y bien atendidos, tranquilo y elegante, pizzería unos pasos de la'casa con posible convención.
Zeer zonnig, goed onderhouden, rustig en elegant, pizza restaurant een steenworp afstand van'thuis met mogelijke conventie.Los músicos que desean comprar una guitarra están bien atendidos, con un gran número de tiendas, ofreciendo una buena variedad de estos instrumentos.
Muzikanten die willen aanschaffen een gitaar zijn goed verzorgd met een aantal winkels bieden een Hemos sido muy bien atendidos en todo momento, la limpieza es de diez y en definitiva estamos muy contentos con la experiencia.
We werden zeer goed bezocht op alle momenten, schoonmaak is tien en uiteindelijk zijn we erg blij met de ervaring.Caminantes, ciclistas y jugadores de golf también están bien atendidos y sus anfitriones son felices de dirigir a las mejores áreas para actividades al aire libre.
Wandelaars, fietsers en golfers zijn ook goed verzorgd en uw gastheren zijn blij om u naar de Familias con niños están bien atendidos aquí, padres de trinquete mientras que en una vuelta ciclista, los niños pueden divertirse en el parque infantil.
Gezinnen met kinderen zijn goed verzorgd hier, ratel terwijl de ouders aan een ronde fietsers, de kinderen kunnen zich uitleven in de speeltuin.La casa en sí es enorme y muy bien atendidos por una familia, desde juegos hasta el equipo de cocina, estábamos muy impresionados con las instalaciones allí.
Het huis zelf is enorm en echt goed verzorgd voor een gezin, van games tot keukenapparatuur, waren we erg onder de indruk van de faciliteiten daar.
