Wat Betekent CAPTURARLO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om hem te vangen
• hem op te pakken
• vast te leggen
• vastleggen
• is om hem te vangen

Voorbeelden van het gebruik van Capturarlo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo debo capturarlo?
Hoe moet ik hem vangen?

¿Capturarlo y reportarlo?
Hen gevangen nemen en enteren?

No podemos capturarlo.
We kunnen hem niet aan.

¿Capturarlo? Queremos matarlo.
We willen dat ding vermoorden.

Y podremos capturarlo.
Dan kunnen we hem pakken.

Quiero capturarlo para la posteridad.
Ik wil vastleggen voor het nageslacht.

Ahora podemos capturarlo.
Nu kunnen we hem binnenhalen.

Queremos capturarlo vivo, si es posible.
We willen hem levend, indien mogelijk.

¿Para qué tiene que capturarlo?
Waarom moet je het vangen?

Tenemos que capturarlo e interrogarlo.
We moeten hem gevangen nemen en ondervragen.

¿Cree que no podemos capturarlo?
Denkt u dat we u niet kunnen pakken?

Capturarlo fue demasiado fácil para gente como usted.
Gevangen nemen is nog te goed voor jullie.

No intenten capturarlo.
Probeer 't niet te vangen.

Capturarlo y aprisionarlo como si fuera un criminal.
Hem gevangen nemen en vastzetten, alsof hij een misdadiger is.

Se supone que debes capturarlo.
Je wordt verondersteld om hem te vangen.

Tenemos que capturarlo sin utilizar nuestros cañones.
We moeten haar veroveren zonder onze zware kanonnen te gebruiken.

¿Por qué los indios querrían capturarlo?
Waarom wilden de indianen hem pakken.

Alguien tiene que capturarlo,¿por qué no yo?
Iemand moet hem vangen. Waarom ik niet?

Si está en el encuadre, BRIO puede capturarlo.
Als het in beeld is, kan BRIO het vastleggen.

Nuestro objetivo es capturarlo, no matarlo.
Ons doel is binnenhalen, niet vermoorden.

Si el insecto aún está vivo, no trates de capturarlo.
Als het insect nog leeft, probeer dan niet om hem te vangen.

Si él no pudo capturarlo, nadie puede.
Als hij hem niet kon pakken, dan kan niemand dat.

Antes de poder entregarle el Natividad, señor tendremos que capturarlo.
Voordat ik de Natividad kan overdragen, moet ik haar veroveren.

Sabes, no es fácil capturarlo con tanta perfección.
Het is niet makkelijk om deze perfectie zo vast te leggen.

Que al engañarte, podrían capturarlo vivo.
Dat het zo levend kon worden gevangen.

Su misión era capturarlo y regresarlo a Israel a ser juzgado.
Hun missie was om hem te vangen. En hem naar Israël voor de rechtbank te brengen.

Simplemente no podíamos capturarlo en video.
We konden het simpelweg niet op video vangen.

Además, también puedes capturarlo en una determinada fuente.
Trouwens, je kunt het ook screenshoten op een bepaalde bron.

Vimos al primer nativo e intentamos capturarlo para estudiarlo.
We zagen onze eerste inwoner en probeerden hem te vangen voor onderzoek.

En el granero, alguien trató de capturarlo antes que nosotros.
Bij de schuur, voor wij je pakten, trachtte iemand je uit te schakelen.

Hoe "capturarlo" te gebruiken in een Spaans zin

Google Live Lens pudo capturarlo sin ningún problema.

Afortunadamente fui capaz de capturarlo en una fotografía.

La policía lleva tiempo intentando capturarlo pero http://dans-ma-peau.

Veamos que sucederia en caso de capturarlo 23.

Deja de intentar capturarlo para todos los demás.!

Para capturarlo tendrás que derrotarlo en 30 turnos.

"Dibujar a alguien es intentar capturarlo para siempre.

Tardé siglos en capturarlo pero mereció la pena.

De inmediato los agentes lograron capturarlo y aprehenderlo.

Pero el pelotón tenía órdenes de capturarlo vivo.

Hoe "om hem te vangen, vast te leggen, hem op te pakken" te gebruiken in een Nederlands zin

gelukkig was mijn man thuis om hem te vangen en buiten los te laten.

Weer prachtig weten vast te leggen Anna.

Dat vast te leggen is een groot goed.

Om hem te vangen zette Sisyphus merktekens op de hoeven van zijn vee.

Ik probeerde hem op te pakken maar het lukte niet..

Snel een pokéball erop gooien om hem te vangen en hop de Pokédex in.

Zodra je om hem te vangen zonder pijn hem zachtjes nemen.

alles wat maar vast te leggen is.

Niet vast te leggen met een foto.

We leerden ook speciale technieken om hem op te pakken en om te draaien.