Voorbeelden van het gebruik van Case in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es por eso que me case con él.
Me case y tuve una hija.
Ik trouwde en kreeg toen een kind.¿Quieres que me case contigo?
Wil je dat ik met je trouw?Un regalo de mis padres cuando me case.
Gekregen van mijn ouders toen ik trouwde.Hace 25 años atrás… Me case con esta negra-.
Jaar geleden trouw ik met een zwarte vrouw.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
personas casadascasado con una mujer
casada con un hombre
grand casela pareja se casóbusiness casecasado con la actriz
pareja de recién casadosla gente casadados se casaron
Meer
Voy a amar al hombre con el que me case.
¿En serio?¿Quieres que me case con otra mujer?
Wil je dat ik met een andere vrouw trouw?Y cuando me case,¿le cambiará el nombre por Conjugia?
En als ik trouw, wordt het dan Conjugatia?De hecho, seré muy feliz cuando se case con Phyllis.
Ik zou zelfs blij zijn als hij en Phyllis trouwen.Puede que no se case. Que renuncie a su vida.
Yo debo mudarme a la Casa Dower en cuanto él se case.
Cuando me case, mi esposa va a sacar la basura.
Als ik trouw, zet m'n vrouw de vuilnisbak buiten.¿Crees que quiero que esa mujer se case con mi hermano?
Denk je dat ik wil dat zij met mijn broer trouwt?Y cuando me case, si lo hago, será por amor.
Als en wanneer ik trouw, dan zal het uit liefde zijn.Una mujer se preocupa por el futuro hasta que se case.
Een vrouw maakt zich zorgen over de toekomst tot ze trouwt.Cuando me case, a la fiesta vinieron“amigos”.
Toen ik trouwde kwamen er 300 ‘vrienden' op mijn feest.El padre de Julieta le pide que se case con el Conde de París.
Juliet's vader vraagt dat ze trouwt met graaf Paris.Cuando me case nunca mentiré a mi mujer de esa forma.
Als ik trouw zou ik nooit zo tegen mijn vrouw liegen.Es importante que retenga su virginidad hasta que se case.”.
Het is belangrijk dat ze haar maagdelijkheid behoudt tot ze trouwt.”.El hombre con el que me case, se perdió dentro de una botella.
De man met wie ik trouwde, verloor ik aan de fles.Dicen que ella vale 100.000 libras para el hombre con el que se case.
Ze zeggen dat ze de moeite waard 100.000 aan de man die ze trouwt.Cuando me case, voy a usar algo así, pero más grande.
Als ik ga trouwen zou ik ook zoiets dragen alleen wat groter.I orientales por qué quieren que me case me prosnulas. Spasibo … Potom.
I waarom ze willen dat ik trouwen ik prosnulas. Spasibo… Potom.Quiero que se case con James, tan pronto como yo esté enterrado.
Ik wil dat ze met James trouwt, zodra ik begraven ben.Lord Frey solicita que Lord Edmure se case con una de sus hijas.
Lord Frey eist van Lord Edmure dat hij trouwt met èèn van zijn dochters.Cuando me case contigo mañana, será como una mujer corriente.
Als ik morgen met je trouw, zal dat als een gewone vrouw zijn.Esta casa y una gran suma de dinero serán confiadas a Sarah cuando se case.
Dit huis en 'n grote som geld vervallen aan Sarah als ze trouwt.No me importa dónde me case contigo, mientras lo haga.
De plek maakt me niet uit, zolang ik maar met jou trouw.Cuando me case con alguien no podría espera a verla todos los días.
Ik wil met iemand trouwen en niet kunnen wachten om haar elke dag te zien.Es probable que me case con Emily Asher y tengamos dos hijos.
Ik trouw waarschijnlijk met Emily Asher, en we hebben twee kinderen.
Synonyms are shown for the word 
