Wat Betekent CHEQUEOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• controles
• check-ups
• onderzoeken
• controle

Voorbeelden van het gebruik van Chequeos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es hora de los chequeos, Maxwell.
Tijd voor het onderzoek, Maxwell.

Haz chequeos médicos regulares.
Laat je regelmatig medisch onderzoeken.

Visite a su médico para chequeos periódicos.
Bezoek uw arts voor een regelmatige check-ups.

Tenemos chequeos regulares cada año.
We hebben geregeld onderzoeken, elk jaar.

(c) controles periódicos de calidad de los chequeos;
Periodieke controles op de kwaliteit van de screening;

¿También hace chequeos de la próstata?
Controleert zij mijn prostaat ook?

Sus chequeos han salido bien desde entonces. Bien.
De controles zijn sindsdien altijd goed geweest.

No mas juegos, no mas chequeos de antecedentes.
Geen spelletjes meer, en geen achtergrond inspecties meer.

¿Cualquier médico está capacitado para realizar estos chequeos?
Is een arts getraind om deze controles uit te voeren?

Pero tuvo chequeos cada unos meses, le hicieron tomografías.
Maar hij had controles ieder paar maanden. Ze deden CT scans.

Sus ojos pueden necesitar chequeos regulares.
Het kan nodig zijn dat uw ogen regelmatige gecontroleerd moeten worden.

Tiene chequeos cada año y su doctor nunca dijo nada.
Hij heeft ieder jaar een controle, en zijn dokter heeft nooit iets gezegd.

Estas pruebas a veces se llaman exámenes de seguimiento o chequeos.
Deze tests worden soms vervolgtesten of -controles genoemd.

Estamos realizando algunos chequeos en su empleado de medio tiempo.
We doen een controle op een interim medewerker van jou.

Para chequeos regulares y también para investigar los síntomas del oído.
Voor regelmatige controle en om oorziempen te onderzoeken.

Si esto significaría chequeos regulares que así sea.
Als dat zou betekenen dat een regelmatige check-ups dan het zij zo.

Los chequeos médicos que se le realizaron a principios de semana fueron buenos.
Haar medische controle in het begin van de week was goed.

Debe remarcarse la importancia de los chequeos en perros viejos.
Opgemerkt dient te worden op het belang van screening bij oudere honden.

Ellos hacen chequeos médicos aquí, en la sala de conferencias.
Ze doen de medische controles in de vergaderzaal.

Sentado en el vuelo del transbordador… haciendo chequeos para el prelanzamiento.
Zat in het vliegdek van de shuttle om controles voor de lancering te doen.

Chequeos preventivos por un especialista- por lo menos dos veces al año;
Preventief onderzoek door een specialist- ten minste tweemaal per jaar;

Para evitar que copien, los educadores harán chequeos de las páginas visitadas.
Om te kopiëren te voorkomen, opvoeders zal controleert de bezochte pagina's.

Programar chequeos regulares con su médico para controlar sus niveles de HDL y LDL.
Plan regelmatig controleren met uw arts om uw HDL en LDL-spiegels te controleren.

Es más importante establecer tendencias a largo plazo con chequeos semanales.
Het is belangrijker om naar een lange termijn trend te kijken met wekelijkse weegmomenten.

Aparte de algunos chequeos de rutina conmigo, son todos… -… trabajos estéticos del Dr. Tannen.
Buiten wat alledaagse onderzoeken met mij, doet Dr. Tannen alles… alle esthetische werken.

Su equipo odontológico podrá detectar y tratar el problema durante sus chequeos regulares.
Uw tandheelkundig team kan het probleem tijdens de regelmatige controles constateren en behandelen.

ASUSTOR: Realiza chequeos generales sobre todos los ajustes y proporciona recomendaciones pertinentes.
ASUSTOR: Voert algemene checkups uit op al uw instellingen en geeft passende aanbevelingen.

Deben mantener su entrenamiento físico dentro de los límites e ir para chequeos regulares con su médico para evitar cualquier revés importante para su salud.
Zij moeten hun opleiding binnen de fysieke grenzen en ga voor een regelmatige check-ups met hun arts om te voorkomen dat grote tegenslag zijn voor hun gezondheid.

Chequeos frecuentes son importantes para que el médico puede controlar la enfermedad y, si es necesario, ajustar el tratamiento.
Frequente controle zijn belangrijk, zodat de arts kan de ziekte te volgen en, indien nodig, Pas de behandeling.

Los chequeos regulares son importantes para la salud de su mascota y se vuelven aún más importantes a medida que su mascota envejece.
Regelmatige check-ups zijn belangrijk voor de gezondheid van je huisdier, en worden steeds belangrijker naarmate je huisdier ouder wordt.

Hoe "chequeos" te gebruiken in een Spaans zin

¡Mantente al día con tus chequeos médicos!

Tiene citas pendientes para chequeos y todo".

Por eso es fundamental realizar chequeos constantes.

Deberá repetir los chequeos de Iniciativa superados.

Chequeos dentales se recomienda cada seis meses.

También es importante tener chequeos dentales regulares.

776 chequeos médicos integrales Kits educativos donados.

Hacer chequeos constantes diariamente es tarea importante.

Pero la prevención son los chequeos anuales.

Puedes visitarlo por chequeos y cuidados preventivos.

Hoe "onderzoeken, check-ups" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierbij waren soms meerdere onderzoeken nodig.

Tevens heeft evaluatie van onderzoeken plaatsgevonden.

Deze onderzoeken hebben een wetenschappelijke fundering.

Het Foodplan plus 8 weken wekelijkse check ups (online) kost eenmalig € 25,-.

Terug naar Gangbare onderzoeken voor hartfalen

Van beide onderzoeken zijn rapporten beschikbaar.

Onderzoeken wat een samenwerking succesvol maakt.

Zo hoeven patiënten minder vaak voor medische check ups naar het ziekenhuis.

Via Onafhankelijkadvies kunt u verzekeringen check ups uit laten voeren.

Onderzoeken van antibiotica, die beschikbaar informatie.