Voorbeelden van het gebruik van Cliente es culpable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Su cliente es culpable.
Uw klant is schuldig.Digamos que sabes que tu cliente es culpable.
Stel: je cliënt is schuldig.Su cliente es culpable.
Uw cliënt is schuldig.Lo siento, pero su cliente es culpable.
Het spijt me, maar uw cliënt is schuldig.Su cliente es culpable.
Jouw cliënt is schuldig.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
clientes crazybulk
clientes más exigentes
el cliente potencial
el cliente es responsable
propios clientesnuevos clientes potenciales
el primer clientedisponible para los clientesantiguos clienteslos primeros clientes
Meer
Saben con toda certeza que su cliente es culpable.
Nuestro cliente es culpable.
Onze klant is schuldig.Me refiero a que obviamente mi cliente es culpable.
Het Su cliente es culpable.
Si… si descubro que el cliente es culpable, lo dejo.
Als… als ik erachter komt dat de cliënt schuldig is, stop ik.Si eres tan buena defensora comocreo puedes darte cuenta con un solo vistazo si tu cliente es culpable.
Als je zo slim Entonces,¿tu cliente es culpable?
Is je cliënt schuldig?Me gustaría recordar a la corte, que la fiscal… es quién tiene la carga de la prueba… ydebe probar más allá de cualquier duda razonable… que mi cliente es culpable.
Ik wil de rechtbank erop wijzen dat het de taak van de Auditeur De que mi cliente es culpable.
Dat mijn client schuldig is.Entonces, si usted encuentra o cree que encuentra que un cliente es culpable,¿renuncia?
Dus als u denkt dat een cliënt schuldig is, stopt u ermee?Jane, su cliente es culpable.
Jane, jouw cliënt is schuldig.No es el primer abogado en darse cuenta de que su cliente es culpable, señor McDeere.
U Creo que tu cliente es culpable, pero quince años son muchos años.
Ik denk dat je cliënt schuldig is, maar vijftien jaar Las pruebas no apoyan la conclusión de que mi cliente es culpable de asesinato premeditado.
Het bewijs ondersteunt niet dat mijn cliënt schuldig is aan moord met voorbedachte rade.Este caso es sobre el aquí y el ahora, y la verdad es que aquí y ahora es que es imposible que nadie pueda asegurar más allá de la duda razonable que mi cliente es culpable.
Deze zaak gaat over het hier en nu. En de waarheid over het hier ennu ¿Sabes?, tu cliente es culpable.
Weet je, jouw cliënt is schuldig.Pero hemos refutado todas las pruebas que culpan al General Wombosi.Si el señor Dorn sigue insistiendo que mi cliente es culpable de estos actos terribles cometidos al Este del Congo, Yo digo, que lo pruebe.
Dorn volhoudt dat mijn cliënt schuldig is aan die gruwelijke aanklachten in Oost Congo, dat hij ze bewijst.¡Quizá su cliente es culpable!
Misschien is zijn klant wel schuldig!Villani me ofreció un contrato, pero si su próximo cliente es culpable, no creo que pudiera vivir con eso.
Villani heeft me een contract aangeboden, maar… als haar volgende cliënt schuldig is, weet ik niet of ik daarmee kan leven.Que nuestro cliente es culpable.
Ik denk dat onze cliënt schuldig is.¿Cree que mi cliente es culpable?
Denkt u dat mijn cliënt schuldig is?Dijo que mi cliente era culpable.
Hij zei dat mijn cliënt schuldig was.Me dijo que iba a perder y que mi clienta era culpable.
Hij zei me dat ik zou verliezen en dat mijn cliënt schuldig was.Todos mis clientes son culpables.
Al mijn clienten zijn schuldig.Dijo que había sobornado a jueces y robado, que nuestra cliente era culpable y que no debería volver a ser abogado.
Hij zei dat ik rechters omkocht en stal, onze cliënt schuldig is, en ik nooit meer recht mag uitoefenen.
