Voorbeelden van het gebruik van Codiciosa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No soy codiciosa.
¡Una codiciosa esponja chupadora de ovejas!
Y tú eras codiciosa.
En je was hebberig.Fui codiciosa y estúpida.
Ik was hebberig en dom.Me he vuelto codiciosa.
Ik werd hebberig.
Fuiste codiciosa, igual Lysette.
U was hebberig, net als Lysette.Tu hermana era codiciosa.
Esa codiciosa bola de sustancias químicas.
Pero no seas codiciosa.
Maar wordt nu niet hebberig.Soy muy codiciosa, y quiero todo de la vida.
Ik ben vreselijk hebberig, ik wil alles van het leven.¡Quizás he sido una codiciosa!
Una tabla codiciosa y refinado.
Een gulzige en verfijnde tafel.Pero Bentley era más codiciosa.
Maar Bentley was nog hebberiger.Ella no es codiciosa¿sabes?
Qué es una androide psicótica codiciosa?
Dat ze een psychotische androïde is?¡Si alguien es codiciosa, es Birgitta!- Perdóname!
Als er iemand hebberig is, is het Birgitta wel!Era una muchachita gorda, estupida y codiciosa.
Het was een dik, dom en hebberig meisje.Marcela, siempre codiciosa chupa dos pollas 05:15.
Marcela, ooit gulzig zuigt twee pikken tegelijk 05:15.Amelia Lockwood no pretendía parecer codiciosa.
Amelia Lockwood wil niet hebberig lijken.¿Alexis va a ser codiciosa también o una mártir?
Gaat Alexis ook hebberig worden of word ze een martelaar?Hacer adiciones de compost, la planta es codiciosa.
Maak toevoegingen van compost, de plant is hebberig.Una caja, nunca se puso codiciosa, es una profesional.
Esto se debe en parte a que la mente humana es codiciosa.
Dit komt deels omdat de menselijke geest hebzuchtig is.Abdomen- La persona es codiciosa y egoísta.
Buik- De persoon is inhalig en egoïstisch.Estoy segura que tú estás detrás de esto.¡Serpiente codiciosa!
Ella se volvió codiciosa y le pidió el triple. Él le dijo que no.
Ze werd inhalig en wilde het driedubbele.Cya, la hechicera oscura, es egoísta, codiciosa y muy, muy poderosa.
De donkere tovenares Cia is egoïstisch, hebberig en enorm machtig.Cariño, eres afortunado porque estás rockeando con la mejor Y soy codiciosa.
Schatje je hebt geluk want je rockt met de beste En ik ben gulzig.Debido a nuestro estilo de vida materialista, codiciosa, nos hemos vuelto muy posesivo.
Inevitablemente, el comercio inicial se convirtió en codiciosa explotación y anexión;
De prille handel verwerd onvermijdelijk tot hebzuchtige uitbuiting en annexatie;
