Voorbeelden van het gebruik van Colectivo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Colectivo"Juntos".
Woongroep Samen.Es un"nosotros" colectivo o es un.
El colectivo y la fe!
Oranjekoorts… en een Pipowagen!!!Así que, tenéis que venir al colectivo.
El deseo de ser colectivo debe ser muy sincero.
Het verlangen om collectief te zijn moet zeer oprecht zijn.
Mensen vertalen ook
Como regla, están enfermos"es colectivo".
In de regel worden ze gezamenlijk ziek.Meditación en canto colectivo y en silencio compartido….
Meditatie in gezamenlijk gezang en gezamenlijke stilte….Pero todavía os falta su poder colectivo.
El“cerebro” del Sistema Colectivo es el sistema bancario.
La manera más barata es un taxi colectivo.
De goedkoopste manier is de taxi collectivo.El colectivo es el océano de la atención del Todopoderoso.
Collectiviteit is de oceaan van de aandacht van de Almachtige.
Máxima fuente de información del Colectivo del Planeta.
Hoogste bron van informatie van het Collectieve van de planeet.El colectivo es el mejor medio para moverse dentro de un distrito.
No existe un objetivo colectivo para las emisiones de la EU-27.
Voor de EU-27 is er geen gezamenlijk emissiestreefcijfer.El emisor y el destinatario pueden ser individual o colectivo.
Ofrecemos dormitorio colectivo, habitación individual y doble.
Wij bieden colective slaapkamer, een-en tweepersoons slaapkamer.Como discípulos de Jesucristo, tanto a nivel individual como colectivo:.
Als discipelen van Jezus Christus- zowel individueel als gezamenlijk:.Hay tres PC donde puedes ver el Colectivo Amber en línea.
Todo es colectivo. Escuchan a los otros reír y conocen la risa del otro.
A media mañana decidimos tomar un colectivo hacia San Juan Chamula.
De volgende dag nemen we een collectivo naar San Juan Chamula.Para mantenerlo así hay que trabajar en casa y también en el colectivo.
Om het zo te behouden moet men thuis werken, en ook in de collectiviteit.Soy la Coordinadora de Concursantes del Colectivo Zapato de Cristal.
Ik ben de Coördinator van Deelnemers voor de Glass Slipper Collective.El colectivo famosa playa Cable carga a pasajeros en las calles de Bahía y George.
De beroemde Jitney aan Cable Beach ladingen passagiers op George& Bay straten.El liberalismo es muy nocivo para el colectivo revolucionario.
Het liberalisme is in hoge mate schadelijk voor een revolutionaire collectiviteit.Andy Palacio & el Colectivo Garífuna es representativo de la cultura garífuna en Centroamérica.
Andy Palacio& the Garifuna Collective is vertegenwoordiger van de Garifuna cultuur in Midden-Amerika.El lugar privilegiado de este testimonio colectivo es nuestra vida de comunidad.
De beste plaats voor dit gezamenlijk getuigenis is ons leven in de communauteit.La moda de un futuro personal y colectivo sostenible debe tener prioridad ahora.
Het vormen van een persoonlijke en gezamenlijk duurzame toekomst moet nu prioriteit krijgen.Todavía podemos despertar del actual sueño destructivo que el colectivo está soñando en ser.
We kunnen nog steeds ontwaken uit de destructieve dromen die gezamenlijk gedroomd worden.Estas colmenas son mantenidas por el Colectivo de Apicultores Urbanos de Toronto.
Deze bijenkorven worden onderhouden door het Toronto Urban Beekeepers Collective.La primera Trinidad experiencial asegura el logro colectivo de las eventualidades últimas.
