Wat Betekent COLMADOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gemakopslag
• vol
• gevuld
• kruidenierswinkelopslag
• we vervuld
• supermarkten

Voorbeelden van het gebruik van Colmados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Supermercados colmados.
Supermarkten Gemakopslag.

Con tus brazos colmados y tu cabello húmedo, no pude.
Jij met je armen vol en je natte haar, kon ik niets.

Quizás algunos espacios no pueden ser colmados.
Misschien kunnen sommige leegtes niet gevuld worden.

Miles de kilómetros colmados de peligros.
Duizenden kilometers vol gevaren.

Estamos colmados de trabajo buscando el gas nervioso.
We zijn druk bezig met het zoeken naar het zenuwgas.

Los periódicos están colmados de su historia.
De kranten staan vol met uw verhaal.

Esta cesta de compras es ideal para el supermercado y los colmados.
Deze het winkelen mand is ideaal voor supermarkt en kruidenierswinkelopslag.

Los días por venir estarán colmados de esperanza, recuerden esto.
De dagen die er in het verschiet liggen zijn gevuld met hoop… denk daaraan.

Tienen todo por esperar y nuestra promesa de que serán colmados.
Jullie hebben alle reden om vooruit te kijken en onze beloften aan jullie worden vervuld.

Torneos de poker en vivo colmados de diversión para jugadores de todos los niveles.
Live pokertoernooien vol plezier voor spelers van alle niveaus.

Si nos ultrajan, dancemos con alegría como si estuviéramos colmados de alabanzas.
Als men ons beledigt, laten we dan blij dansen alsof we vervuld waren met lofzang.

Vastos jardines colmados de vegetales, verdes pasturas, y parques con flores vibrantes;
Grote tuinen gevuld met groenten, groene weiden en parken met levendige bloemen;

En realidad, el espacio y el universo están colmados por una infinidad de ceros.
Deze ruimte en het universum zijn gevuld met oneindig veel nullen.

Utilizado para los colmados y los supermercados, las tiendas grandes, pueden acomodar más productos.
Gebruikt voor gemakopslag en supermarkten, kan de grote opslag, meer producten aanpassen.

El Padre Celestial desea corazones puros, colmados del conocimiento de la verdad.
De Hemelse Vader verlangt naar zuivere harten, vervuld van kennis over de waarheid.

Greenhealth es un proveedor principal de la refrigeración comercial a los supermercados y colmados.
Greenhealth is een belangrijke leverancier van commerciële koeling tot zowel supermarkten als gemakopslag.

Así es como vuestro mundo y vuestra realidad serán colmados hasta desbordar de Amor, alegría y abundancia.
Zo zal jullie wereld en realiteit worden gevuld om over te stromen van liefde, vreugde en overvloed.

Hay dos pequeños colmados en el mismo pueblo, en los que puedes adquirir producto fresco y otros alimentos.
Er zijn twee kleine supermarkten in dezelfde stad, waar u verse producten en ander voedsel kunnen kopen.

Supermercados: Honeywell está probando el uso de motas de polvo de vigilar colmados en Minnesota(los E.E.U.U.).
Supermarkten: Honeywell test het gebruik van stofjes om kruidenierswinkelopslag in Minnesota(de V. S.) te controleren.

Serán verdaderamente colmados de favores, a pesar de la resistencia de tantos enemigos y los ataques de tantos adversarios; recibirán….
Ze zullen werkelijk vervuld worden met gunsten, ondanks de weerstand van veel vijanden en aanvallen van zoveel tegenstanders;

Por primera vez en más de un siglo y medio, estamos colmados de la visión del misterio la y belleza de lo eterno.
Na meer dan anderhalve eeuw zijn we opnieuw vervuld van een visie van het mysterie en de schoonheid van het eeuwige.

Carretilla de la cesta KLO-J-1 con dos metal o cestas de compras del plástico, convenientes para las pequeñas tiendas y los colmados.
Klo-j-1 mandkarretje met metaal twee of plastic het winkelen manden, geschikt voor kleine opslag en gemakopslag.

Colmados con el Poder del Espíritu Santo, Mis apóstoles fueron odiados después de Mi Ascensión, por muchos de los que veneraban en los templos.
Vol van de kracht van de Heilige Geest, werden Mijn apostelen na Mijn hemelvaart gehaat door velen die in de tempels in aanbidding verzonken.

Amigos, cada año, os digo que estas vacaciones son sobre el cumpleaños de nuestro Señor, sin Santas cantando y calcetines colmados.
Vrienden, elk jaar, vertel ik u dat deze feestdag over de geboorte van onze Heer gaat, geen zingende Kerstmannen en volle kousen.

Las máquinas del barro son ampliamente utilizadas en restaurantes occidentales, colmados, tiendas del té de la leche, soportes del bocado y otros lugares apretados.
De moddermachines worden wijd gebruikt in Westelijke restaurants, gemakopslag, de winkels van de melkthee, snacktribunes en andere overvolle plaatsen.

Los tomates usados para este trabajo fueron desarrollados específicamente para el estudio- estas variedades determinadas no son fácilmente disponibles en colmados.
De tomaten worden gebruikt voor dit werk werden speciaal ontwikkeld voor het onderzoek- dat bepaalde rassen zijn niet direct beschikbaar zijn in supermarkten.

Las estapas tardías de la democracia están colmados de guerras exteriores, porque el sistema en bancarrota trata de preservarse mediante el saqueo de otras naciones.
De laatsgenoemde stadiums van een democratie worden gevuld door buitenlandse oorlogen, omdat het failliete systeem zich probeert te behouden door het plunderen van andere naties.

La única voz fuera del control del gobierno en estas áreas han sido las mezquitas, y estos sitios de adoración han sido colmados con conversaciones de jihad.
De enige stem buiten regeringscontrole in deze gebieden zijn de moskeeën, en deze plaatsen van aanbidding zijn gevuld met geroep over jihad.

La mejor herramienta para la publicidad y la promoción de toda clase de industrias, ampliamente utilizada en las exposiciones, colmados, cadena-tiendas, supermercados.
Beste hulpmiddel voor allerlei de reclame en de bevordering van de industrieën, die wijd in tentoonstellingen, gemakopslag, grootwinkelbedrijven, supermarkten worden gebruikt.

Estos resultados demuestran la importancia de ajustar el análisis, determinado teniendo en cuenta el tipo de comida vendido en enchufes y colmados de comida rápida.
Deze resultaten tonen het belang om die de analyse te verfijnen, in het bijzonder door het met type van voedsel aan rekening te houden in fast-food afzet en gemakopslag wordt verkocht.

Hoe "colmados" te gebruiken in een Spaans zin

Pues, colmados estamos de ejemplos muy poco ejemplares.

¿Que sus pechos están colmados de uranio empobrecido?

Buscan quitar límite a la venta bebidas colmados

Inauguran colmados de comercialización agropecuaria para madres solteras.

, los colmados por mi amable Corazón, todos.

Los mundos estarán colmados de secretos que descubrir.

Estas no son 'acusaciones', estamos colmados en evidencia.?

Al final los presentes ovacionan colmados de emoción.

De venta en loa principales colmados Depositarlo» generales.

Al fin iban a quedar colmados sus deseos.

Hoe "vol, gevuld, gemakopslag" te gebruiken in een Nederlands zin

Staat jouw tuin vol met onkruid?

Ook een doos gevuld voor haar.

Probeer hun merk spinazie gevuld gebak.

Dit het gemakopslag van het draadnetwerk het achter opschorten is opgevuld met het paneel van het netwerknet op het centrum van de posten.

Fysocele Een met gas gevuld gezwel.

Die zijn gevuld met vloeibare stikstof.

Hij heeft zijn handen vol schoenen.

Als het suikerglazuur op een cake, Hicon-geven de producten goederen terug die op consumenten in winkelcomplexxen, supermarkten, boutiques, gemakopslag een beroep doen, enz. 1.

Sumetall heeft genoeg ervaring om betere kwaliteitsvertoning het opschorten voor gemakopslag te maken, en betere diensten.

Deze jerrycans waren gevuld met aceton.