Voorbeelden van het gebruik van Cometas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Golf y Cometas.
No cometas nuestro error. Más.
¡Un aplauso para los Cometas!
Applaus voor de Comets.Nunca cometas un crimen.
Bega nooit een misdaad.El Festival Internacional Cometas.
Het International Kite Festival.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Tú no cometas el mismo error.
Cajas de techo de Box2000 ideal para esquiar, golf y cometas.
Dakkoffers van Box2000 geschikt voor skiën, golf en kite.No cometas mi error, chicos.
Maak niet dezelfde fout als ik.Nunca olvides quién eres. No cometas el mismo error que cometí yo.
Bega niet dezelfde vergissing als ik.No cometas ese mismo error, Mohinder.
Maak die fout niet, Mohinder.Las complicaciones dependen de que técnicamente cometas algún error.
Y puede que cometas algunos errores.
En je maakt een paar fouten.Hemos nacido con relámpagos fuegos en el bosque y cometas dentro de nosotros.
We worden geboren met wervelwinden, bosbranden en cometen om ons heen.¡No cometas estos errores de maquillaje!
Maak deze make-up fouten niet!La distancia máxima al Sol para dibujar cometas expresada en unidades astronómicas.
No cometas estos errores en la primera cita.
Maak geen fouten op de eerste date.Esto hará que el diagrama aparezca en las categorías de diagramas y Cometas.
Hierdoor zal de figuur in de categorieën Diagrams en Comets verschijnen.Nunca cometas el error de amar ciegamente.
Bega nooit de fout om blindelings lief te hebben.Recibió seis Medallas Donahue en reconocimiento a los seis cometas que descubrió.
Hij ontving zes Donahue-medailles als erkenning voor de zes kometen die hij ontdekte.¡No cometas los mismos errores que ellos!”.
Maak niet dezelfde vergissingen als zij deden!".Los errores que cometas ahora los volverás a vivir.
Alle fouten die je nu maakt, beleef je de volgende keer opnieuw.No cometas estos errores al remodelar tu baño.
Maak deze fouten niet bij het renoveren van de badkamer.Nuevas tablas y cometas de nuestro socio RRD de alta calidad están disponibles.
No cometas el crimen por el que ahora estas pagando.
Bega niet de misdaad waarvoor je nu je straf uitzit.No cometas los mismos errores que tu madre y tu padre.
Maak niet dezelfde vergissingen als je moeder en vader.No cometas errores en tu cabello, elige las peluquerías adecuadas.
Maak geen fouten op je haar, kies de juiste kappers.No cometas estos errores en la decoración de la sala de estar.
Maak deze fouten niet bij het inrichten van de woonkamer.Y no cometas el error de pensar que puedes confiar en Stefania.
En maak niet de fout te denken dat je Stefania kunt vertrouwen.No cometas el mismo error que Arthur… no confíes en el chico druida.
Maak niet de zelfde fout als Arthur… Vertrouw de Druïde jongen niet.No cometas el mismo error que yo cometí, ser tu propio psiquiatra.
Bega niet dezelfde vergissing die ik beging… je eigen psychiater willen zijn.
