Wat Betekent COMETER EL MAYOR ERROR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grootste fout

Voorbeelden van het gebruik van Cometer el mayor error in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Vas a cometer el mayor error de tu vida!
U maakt de grootste fout van je leven!

No frenar a la mujer que amo de cometer el mayor error de su vida.
Ik behoed de vrouw van mijn dromen van de grootste fout van haar leven.

Vas a cometer el mayor error de tu vida.
Je begaat de grootste vergissing van je leven.

El amor verdadero le salva de cometer el mayor error de su vida.
De ware liefde redde hem… van het maken van de grootste fout in z'n leven.

De hecho, casi me desmayé en el escenario durante mi rutina de poses, sintiéndome absolutamente terrible y sabiendo que acababa de cometer el mayor error de mi carrera.
In feite, ik bijna flauw op het podium tijdens mijn poseren routines, voelt absoluut verschrikkelijk en wetende dat ik heb net de grootste fout van mijn carrière.

¡Acabas de cometer el mayor error de tu vida!
Jij hebt de grootste fout van je leven begaan!

Lo importante es que nunca se nos escapen las buenas oportunidades, aunque eso suponga cometer el mayor error de nuestra vida.
Het is belangrijk dat we nooit kansen laten lopen, zelfs als we de grootste fout van ons leven maken.

Acabas de cometer el mayor error de tu vida.
Je maakt de grootste fout van je leven.

Creo que acabo de cometer el mayor error de mi vida.
Volgens mij was dat de grootste vergissing van mijn leven.

Detenla de cometer el mayor error de su vida.
Behoedt haar om de grootste fout van haar leven te maken.

Solo quiero hacerte saber que acabas… de cometer el mayor error de tu carrera… porque soy una gran bombera.
Ik wilde je laten weten dat je de grootste fout van je carrière gemaakt hebt… want ik ben een geweldige brandweervrouw.

¿Y si me caso y cometo el mayor error de mi vida?
Stel dat het de grootste fout van mijn leven blijkt te zijn?

Has cometido el mayor error de tu vida… y haré que lo pagues.
Je hebt de grootste fout van je leven gemaakt, en ik laat je boeten.

Tenemos que evitar que cometa el mayor error de su vida.
We moeten verhinderen dat hij de grootste fout van zijn leven maakt.

A menos que estés demasiado ocupada, cometiendo el mayor error de tu vida.
Tenzij je te druk bent, de grootste fout van je leven te maken.

Entonces cometí el mayor error.
Toen beging ik een grote blunder.

¡Probablemente cometí el mayor error de mi vida!
Het was vast een grote vergissing.

Bueno, probablemente cometiendo el mayor error de mi vida.
Ik bega de grootste fout van m'n leven.

Fue cuando perdí la calma… y cometí el mayor error de mi vida.
En toen verloor ik mijn zelfbeheersing en maakte ik de grootste fout van mijn leven.

Albert Einstein dijo que una vez cometió el mayor error de su vida.
Albert Einstein heeft ooit gezegd dat hij een grote fout in zijn leven heeft gemaakt.

Si te digo la verdad, me he dado cuenta de que he cometido el mayor error de mi vida.
Ik weet dat ik de grootste fout van mijn leven gemaakt heb.

¿Qué pasa si cometí el mayor error… de mi vida… y dejé que la persona indicada simplemente se fuera para siempre?
Wat als ik de grootste fout van m'n leven heb gemaakt en de man van m'n leven weg is?

Eres el único y he cometido el mayor error de mi vida».
Je bent de ware en ik heb de grootste fout in mijn leven gemaakt.''.

No se trata de mi pedestal. Se trata de Mulán que comete el mayor error de mi… Es decir, de su vida.
Het gaat niet om mij, maar om Mulan die de grootste fout van m'n van haar leven maakt.

Sabes, por lo que a mí respecta… creo que Owen cometió el mayor error de su vida.
Weet je, voor wat het waard is. Ik denk dat Owen de grootste fout van zijn leven heeft gemaakt.

El ambiente en Cambridge era tan intenso, el entusiasmo por la lucha antifascista era tan grande, que cometí el mayor error de mi vida".
De sfeer op Cambridge was zo intens, het enthousiasme voor ieder anti-fascisme was zo groot, dat ik de grootste fout van mijn leven maakte.

Ahora puedes dar un vistazo al futuro que se nos avecina, aunque este no será bonito ya que la humanidad ha cometido el mayor error nunca cometido..
Nu kun je een glimp van de toekomst die voor ons ligt te geven, maar dit zal niet mooi zijn en dat de mensheid is de grootste fout ooit gemaakt gemaakt.

Incluso si te tendí una trampa, lo cual no estoy diciendo que hiciera, lo hice para evitar que cometieras el mayor error de tu vida-conviertiéndote en profesional demasiado pronto.-Hecha un vistazo a esto.
En al naaide ik je, ikzeg niet dat ik het deed, dan deed ik hjet om de grootste fout in je leven te stoppen zoals eerder pro worden.

Es posible que se haya sentido bien por dejarme ir al principio, pero es por eso que pronto verá que cometió el mayor error de su vida:.
Misschien had je er goed aan gedaan om me eerst te laten gaan, maar dit is de reden waarom je snel zult zien dat je de grootste fout van je leven hebt gemaakt:.

Estás cometiendo el mayor error de tu vida.
Jemaaktde grootste vergissing ven je leven. Datblijfje zeggen.

Hoe "cometer el mayor error" te gebruiken in een Spaans zin

La gorgona volvió a observar a Albert como si yo acabase de cometer el mayor error de todos.

¿Puede confiar en él , o corre el riesgo de cometer el mayor error de toda la vida?

El primer ministro Henry Collingridge no lo sabe todavía, pero acaba de cometer el mayor error de su vida.

Está a punto de cometer el mayor error de su vida", reveló una fuente al diario The National Enquirer.

sólo alguien atrapado y que intenta ser salvado por un héroe de cometer el mayor error de su vida.

Mientras tanto, Danny Ketch está en la cuerda floja y a punto de cometer el mayor error de su vida.

Algo en común que les unió a ambos y que, incluso, les llevó a cometer el mayor error de sus vidas.

Ahora el marino enfrenta cargos por asesinato múltiple involuntario y por cometer el mayor error para un capitán: abandonar su barco.

está a punto de cometer el mayor error de su historia si apoya a Israel en su intento de atacar a Irán.

Ese momento en el que sientes que estas a punto de cometer el mayor error de tu vida o el mayor acierto.

Hoe "grootste fout" te gebruiken in een Nederlands zin

De grootste fout die regeringen kunnen maken.

Merkel is Duitslands grootste fout sinds Hitler.

Mays grootste fout was een beleidskeuze.

Dat was hun grootste fout ooit.

Zijn grootste fout is zijn wantrouwige natuur.

Dat was mijn grootste fout ooit.

Dit bleek de grootste fout ooit te.

Onze grootste fout was onze commercialisatiestrategie.

Dit zou zijn grootste fout kunnen zijn.

Zijn grootste fout was bij NAC vertrekken.