Voorbeelden van het gebruik van Completar se in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Después de los signos y cliente confirma, la formación puede completarse;
NOTA: Tsu procedimiento de purificación toma alrededor de 1,5 horas en completarse, lo que significa que hasta 4 se pueden realizar en un día.
OPMERKING: Tzijn reiniging duurt ongeveer 1,5 uur in beslag, waardoor tot 4 in een dag kunnen worden uitgevoerd.La mayoría de los grados degestión tecnológica toman cuatro años en completarse, pero esto también puede depender de los requerimientos individuales de cada escuela.
De meeste technologie beheer graden duren vier jaar in beslag, maar dit kan ook afhangen van de individuele scholen eisen.Después que el cifrado haya logrado completarse, el RansomWare crea una clave de descifrado, que puede ser pública o simétrica(privada).
Nadat de codering is voltooid de ransomware genereert een ontsleutelingssleutel, die kan zowel Private(symmetrisch) of openbaar.Una vez completado el proceso de restauración(podría tardar varios minutos en completarse), haz clic en"Reiniciar".
Nadat het herstelproces is voltooid(het kan enkele minuten duren voordat dit is voltooid), klikt u op"reboot".Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
completar el programa
una vez completadocomplete el formulario
completar con éxito
completar el curso
completar un formulario
los estudiantes completanconcurso completadocompletar la instalación
completar la reparación
Meer
Gebruik met bijwoorden
por favor completecompletar automáticamente
simplemente completeya se ha completadocompletar satisfactoriamente
ya ha completadoinmediatamente después de completarcompletar fácilmente
luego completecompletar correctamente
Meer
Gebruik met werkwoorden
El grado tomará por lo menos tres o cuatro años en completarse, dependiendo de: si se opta por un período más largo de colocación;
De mate zal ten minste drie of vier jaar in beslag nemen, afhankelijk van: of u nu kiest voor een langere periode stage;Un doctorado suele tardar varios años en completarse, y el precio del programa varía según la universidad y el país.
Een doctoraat neemt meestal meerdere jaren in beslag, en de prijs van het programma varieert afhankelijk van de universiteit en het land.Los títulos deben completarse, otorgarse y certificarse antes del 1 de agosto de 2014.
Graden moeten vóór 1 augustus 2014 zijn voltooid, toegekend en gecertificeerd.Muchos programas tienen alrededor de tres a cuatro años en completarse, y los graduados a menudo se encuentran las carreras de investigación o de la universidad.
Veel programma's duren ongeveer drie tot vier jaar in beslag, en afgestudeerden vinden vaak een loopbaan in het onderzoek of de academische wereld.Por lo general,los programas de pregrado tardan aproximadamente cuatro años en completarse, mientras que la mayoría de los programas de Juris Doctor de la escuela de derecho duran aproximadamente tres años.
Typisch, undergraduate-programma's nemen ongeveer vier jaar in beslag, terwijl de meeste rechtenstudenten Juris Doctor-programma's ongeveer drie jaar duren.Estos pueden tomar de uno a cinco años en completarse, dependiendo del ritmo de ejecución y la intensidad del programa.
Deze kan variëren van één tot vijf jaar in beslag, afhankelijk van de snelheid van voltooiing en intensiteit van het programma.Licenciaturas toman en torno a cuatro años en completarse, incluyendo los requisitos de los cursos básicos y los requisitos curriculares adicionales para completar el grado.
Bacheloropleidingen duren ongeveer vier jaar in beslag, waaronder de basiscursus eisen en extra curriculum eisen aan de graad te voltooien.NOTA: Este procedimiento de purificación es de unos 30 minutos en completarse, lo que significa que hasta 12 se pueden realizar en un día.
Opmerking: Deze zuiveringsprocedure duurt ongeveer 30 minuten in beslag, waardoor tot 12 in een dag kunnen worden uitgevoerd.El edificio tardó quince meses en completarse, y el 1 de mayo de 1893, la primera destilación tuvo lugar en la Destilería Balvenie.
Het gebouw nam vijftien maanden in beslag en op 1 mei 1893, vond de eerste distillatie plaats in de Balvenie Distillery.Este grado generalmente tarda cuatro años en completarse, pero algunas escuelas ofrecen-pistas rápidas que permiten a los estudiantes para terminar en tres.
Deze graad duurt over het algemeen vier jaar in beslag, maar sommige scholen bieden fast-tracks die studenten in staat om te eindigen op de drie.Una Maestría en Bioquímica toma alrededor de dos años en completarse, y los costos pueden variar dependiendo de la escuela.
Een MSc in biochemie duurt ongeveer twee jaar in beslag, en de kosten kunnen variëren, afhankelijk van de school.El Licenciado en Derecho MBA requiere un compromiso,ya que por lo general tarda de cuatro años en completarse, frente a cinco años para completar los dos grados por separado.
De MBA-Licentiaat in de rechten vereist inzet alshet meestal duurt vier jaar in beslag, tegenover vijf jaar apart van de twee graden.Este programa de educacióna distancia puede tomar entre 18 meses y 2 años en completarse, dependiendo de sus circunstancias individuales y los compromisos de trabajo.
Het afstandsonderwijs programmakan van 18 maanden tot 2 jaar in beslag nemen, afhankelijk van uw individuele omstandigheden en verplichtingen werken.Ley de Educación Superior en Estonia El primer grado denivel en Estonia tarda cuatro años en completarse, mientras que el programa maestro's requiere cinco años de estudio.
Wet Hoger Onderwijs in Estland Het eerste niveaugraad in Estland duurt vier jaar in beslag, terwijl de master programma 's vereist vijf jaar studie.La mayoría de los programas debachillerato toman de tres a cuatro años en completarse, y en ese momento los graduados exitosos ganan un diploma de la escuela.
De meeste BA's te nemen van drie tot vier jaar in beslag, waarna succesvolle afgestudeerden verdienen een diploma van de school.La instalación no pudo completarse, lo que significa que su plataforma es altamente inestable.
Installatie kan niet voltooien, wat betekent dat hun platform zeer onstabiel is.El proyecto tardó casi 10 años en completarse, y en ese momento era el puente de arco de acero más grande del mundo.
Het duurde bijna 10 jaar voordat het project compleet was en het was destijds de grootste stalen boogbrug ter wereld.Ya tardó dos siglos en completarse, el edificio muestra una combinación de elementos arquitectónicos góticos, platerescos y barrocos.
Omdat het twee eeuwen duurde om te voltooien, toont het gebouw een combinatie van gotische, plateresco en barokke architecturale elementen.Paso 3: Después de completarse, el software le da la descripción del archivo de película fija.
Stap 3: Na afloop geeft de software u de vaste filmbestandsbeschrijving.La Basílica, que tardó casi 35 años en completarse, recibe más de 10,000 visitantes por año.
De Basilica, die bijna 35 jaar in beslag nam om te voltooien, ontvangt meer dan 10.000 bezoekers per jaar.En este formulario deben completarse: nombre, correo electrónico, género, ciudad.
Pero una vez que comienza debe completarse, o la persona quedará devastada en el fracaso y la confusión.
Maar zodra Un Doctorado, o PhD,puede requerir hasta ocho años o más en completarse, así como una disertación final.
Een Doctor of Philosophyof PhD, kan acht jaar of meer nodig hebben om te voltooien, evenals een proefschrift.Programas de Doctorado requierenpor lo menos tres años en completarse, y en ocasiones pueden alargarse hasta nueve años.
PhD programma's nemen doorgaans drie jaar in beslag om af te ronden, en soms wel negen jaar.Este proceso puede tardar unos minutos o más en completarse, dependiendo del tamaño de su archivo MKV.¡Felicidades!
Het kan enkele minuten of meer duren voordat dit proces is voltooid, afhankelijk van de grootte van uw MKV-bestand!
