Wat Betekent CONGESTIONADAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• drukke
• overbelaste
• overvolle
• verstopt
• vol
• druk
• overvol

Voorbeelden van het gebruik van Congestionadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las líneas están congestionadas, no me comunicaba.
De lijnen zijn bezet. Ik kom er niet doorheen.

Prácticamente todas las ciudades aquí están tremendamente congestionadas.
Bijna alle steden zijn hier vreselijk verstopt.

Las carreteras están congestionadas con coches y camiones.
De wegen zitten vol met auto's en vrachtauto's.

Esto aplica a carreteras y calles si están congestionadas.
Dit geldt zowel voor snelwegen als voor stadswegen die verstopt zijn.

Esas calles estás congestionadas, salvo algunas pocas calles no muy conocidas.
De straten staan vol, op enkele niet erg bekende routes na.

Acabe con la limitación de velocidad y evite las redes congestionadas.
Versla aanvraagbeperking en omzeil opstoppingen in het netwerk.

Cuando mis hijos están congestionadas este baño hace que se sientan mejor.
Toen mijn kinderen zijn overbelaste dit bad maakt ze zich beter voelt.

Los canales claros pueden ser difíciles de encontrar en áreas congestionadas.
Heldere kanalen kunnen moeilijk te vinden zijn in drukke gebieden.

En algunas zonas congestionadas, las ambulancias convencionales no encajan muy bien para.
In sommige gebieden met congestie passen conventionele ambulances niet zo goed in….

El vapor del consomé de pollo puede abrir la nariz y garganta congestionadas.
De stoom van kippensoep kunnen openstellen verstopte neus en keel.

Amplias avenidas están congestionadas con el tráfico, pero hermosos parques rompen la expansión urbana.
Brede lanen zijn vol met verkeer, maar prachtige parken breken de stedelijke wildgroei.

Pero los caminos de Pekín, Río de Janeiro, Estambul y otras están congestionadas.
Maar de wegen van Beijing, Rio, Istanbul en anderen zijn vastgelopen.

Usted está listo para carreteras congestionadas en las zonas urbanas más seguras, especialmente en la época de invierno?
U bent klaar om overbelaste wegen in stedelijke gebieden veiliger, vooral in de winter?

En el constructivismo armarios y estantes estilo utilizan necesariamente- nunca hay una barandilla, utensilios congestionadas.
In het constructivisme stijl kasten en planken per se gebruikt- er is nooit een reling, overvol keukengerei.

Las principales carreteras a veces pueden estar congestionadas y las pequeñas son a menudo angostas y con muchas curvas.
De hoofdwegen kunnen soms druk zijn en de kleinere wegen zijn vaak nauw en zeer kronkelig.

Piernas congestionadas, inflamación de los tobillos o pies hinchados, la retención de agua puede ser muy debilitante diaria.
Overbelaste benen, gezwollen enkels of gezwollen voeten, kan het vasthouden van water worden zeer slopende alledag.

Esto hace que la roca se convierte en el fin de semana las calles congestionadas de la ciudad tienden a atascarse.
Dit zorgt ervoor dat het weekend rots wordt overvolle straten in de stad hebben de neiging om jam.

Un error común es practicar ejercicios físicos cerca de lugares donde el aire está muy contaminado, en vías muy congestionadas.
Een veel voorkomende fout is om te oefenen in de buurt van waar de lucht erg vervuild in zeer drukke wegen te oefenen.

Perderán la calidad del sonido en áreas con señal congestionadas y cuando se transmite a través de las paredes.
Zij zullen geluidskwaliteit te verliezen in overbelaste signaal gebieden en bij het verzenden door muren.

Tiene un poder repleto de características como la fácil maniobrabilidad y puede ser aparcado, incluso en el espacio más congestionadas.
Het heeft de macht-verpakt functies, zoals bewegingsvrijheid en gemakkelijk kan worden geparkeerd, zelfs in de meest drukke ruimte.

Las carreteras israelíes están con frecuencia congestionadas y el manejar agresivamente es un problema común.
O Israëlische wegen zijn vaak druk en er heerst een agressief rijgedrag, dit is een gemeenschappelijk probleem.

Piernas congestionadas, inflamación de los tobillos o pies hinchados, el complejo a base de hierbas, naturalmente, luchar contra la retención de agua.
Overbelaste benen, gezwollen enkels en voeten gezwollen, deze kruiden complexe strijd tegen natuurlijke waterberging.

En áreas sensibles, como áreas céntricas congestionadas y residenciales, los escapes y el ruido deben mantenerse al mínimo.
In kwetsbare gebieden, zoals overvolle stadscentra en woonwijken, moeten uitlaatgassen en lawaai tot een minimum worden beperkt.

Son elementos esenciales de cada una amplia cocina, un lavabo y una estufa, lo que necesita para pasar a las partes menos congestionadas de la habitación.
Essentiële onderdelen van elke grote keuken, een wastafel en een fornuis, moet je om te verhuizen naar minder drukke delen van de kamer.

En el caso de los pasillos estrechos o las bahías de carga congestionadas, Hyster proporciona los carros eléctricos con el eje hecho a la medida del radio cero del giro.
Bij smalle gangen of overbelaste laadruimten biedt Hyster elektrische trucks met de op maat gemaakte Zero Turning Radius-as.

Vea el vídeo siguiente para ver cómo uno de nuestros usuarios consiguió velocidades 10 veces mayores en Netflix usando VyprVPN para evitar las redes congestionadas de Verizon.
Bekijk de video hieronder om te zien hoe één van onze gebruikers 10 x hogere snelheden bereikt op Netflix met behulp van VyprVPN om Verizon's drukke netwerken te overbruggen.

En aguas congestionadas con mal tiempo, como el Canal de la Mancha, probablemente causaría gran confusión y probablemente colisiones".
In overvolle wateren waar slechte weersomstandigheden heersen- zoals Het Kanaal- zou het waarschijnlijk leiden tot veel verwarring en vermoedelijk ook botsingen.'.

Que a su vez admite el downlink más rápido a 1,4 Gbps y ofrece una conexión estable en áreas congestionadas como el metro o los trenes de alta velocidad.
En daarmee downloadsnelheid tot 1,4 Gbps ondersteunt en biedt een stabiele verbinding in drukke gebieden zoals metro's of hogesnelheidslijnen.

Carreteras congestionadas, conductores distraídos y obras son solo algunos de los obstáculos con los que los conductores se encuentran a diario.
Overvolle wegen, afleiding van chauffeurs en wegwerkzaamheden zijn slechts enkele van de obstakels waar chauffeurs elke dag onderweg mee worden geconfronteerd.

Su pequeño tamaño permite taladros direccionales horizontales para ser utilizados en áreas congestionadas donde máquinas de la competencia en la misma clase de máquina HDD no pueden ser used.
Zijn kleine formaat maakt het mogelijk horizontaal gestuurde boren om te worden gebruikt in drukke gebieden waar concurrerende machines in dezelfde HDD machine klasse niet kan worden used.

Hoe "congestionadas" te gebruiken in een Spaans zin

Semáforos inteligentes: El futuro para las ciudades congestionadas Seamos sinceros.

Tracks: Rutas altamente congestionadas entre Europa y América del Norte.

Práctica: Mascarilla refrescante para pieles congestionadas de azahar y saúco.

Las carreteras más congestionadas de España, según el Medidor INRIX

congestionadas hacia la punta de las ramitas, rojizas a moradas.

Atenúa los signos de agotamiento en pieles congestionadas y cansadas.

) Para tratar las pieles grasas, congestionadas y con acné.

Están congestionadas y son más costosas, pero obtienes ciertos beneficios.

Hoy en día ya las ciudades están congestionadas por coches.

y congestionadas sus paredes faU6 en e1 momenta menos pensado.

Hoe "drukke, overvolle, overbelaste" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook het drukke Scheveningen wordt vermeden.

Foucaults colleges trokken vaak overvolle zalen.

Volgend artikelColumn: aandacht voor overvolle klassen!

Overbelaste mantelzorg wordt geduid als multi-probleem.

Massageolie overbelaste spieren.Een goede recover oil.

Tadic kampt met een overbelaste spier.

Overbelaste spieren gaan gepaard met spierpijn.

Ook weer een drukke maand dus!

Van overvolle chirolokaaltjes tot grotere festivals.

Met als gevolg een overbelaste site.