Wat Betekent CONTINUAR EXPLORANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijven verkennen
• u doorgaan met het verkennen
• gaat verkennen

Voorbeelden van het gebruik van Continuar explorando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ahora podemos continuar explorando este lugar.
We kunnen dit appartement blijven verkennen.

El cuarto paso: identificar sabores y continuar explorando.
De vierde stap: het identificeren van smaken en verder onderzoeken.

Continuar explorando encontrará un destacado 710X110X120 pastizales y la piedra Scape.
Doorgaan met je verkennen een uitstekende 710X110X120 Grasland en Stone Scape vinden.

¡Luego en su itinerario, querrá continuar explorando San Francisco por agua!
Vervolgens wilt u San Francisco over water blijven verkennen!

Después de devolver la audioguía, su entrada sigue siendo válida y puede continuar explorando el museo.
Nadat u de audiogids hebt teruggegeven, is uw ticket nog steeds geldig en kunt u doorgaan met het verkennen van het museum.

Después, puede continuar explorando algunos de los lugares o museos que le recomendaremos durante el recorrido.
Daarna kunt u doorgaan met het verkennen van enkele van de plaatsen of musea die we tijdens de tour aanbevelen.

Usted no tendrá que quedarse largo, puedes comprar un bocadillo y luego ellos continuar explorando la región de Creta. Más.
U hoeft niet lang te lang, u kunt ze kopen een hapje en vervolgens verder verkennen van deze regio van Kreta. Meer.

De todos modos, antes de continuar explorando diferentes vías en términos de configuración, debe comprender un par de cosas sobre la situación.
Hoe dan ook, voordat u verschillende wegen in configuratie gaat verkennen, moet u een aantal dingen over de situatie begrijpen….

Su recorrido concluirá en la entrada del bullicioso patio de Gozsdu, donde puede continuar explorando la escena por su cuenta.
Je tour eindigt bij de ingang van de bruisende binnenplaats van Gozsdu, waar je de scène zelf kunt blijven verkennen.

Prometimos y sin duda volveremos a continuar explorando el parque y disfrutar de la apertura de la gente en Soajo- con sede en la Casa de Ribô por supuesto!
We beloofd en we zullen zeker terugkomen om te blijven zoeken naar het park en geniet van de openheid van de mensen in Soajo- gevestigd in Casa de Ribo natuurlijk!

El recorrido THE TOUR termina en 46th Street y Broadway, donde podrá bajar y continuar explorando la ciudad por su cuenta.
THE TOUR eindigt bij 46th Street en Broadway, waar u kunt uitstappen om de stad op eigen gelegenheid verder te ontdekken.

Una vez hecho esto, puede decidir si continuar explorando el plan en busca de tesoros adicionales o buscar la ubicación del portal que conduce al siguiente piso.
Zodra dit is gebeurd, kunt u beslissen of u het plan wilt blijven verkennen op zoek naar extra schatten of wilt zoeken naar de locatie van het portaal naar de volgende verdieping.

Esta tecnología que interpreta las señales del cerebro para guiar el brazo robótico, tiene un potencial enorme y vamos a continuar explorando.
Deze technologie, die hersensignalen interpreteert om een robotarm te geleiden, heeft een enorm potentieel dat we blijven verkennen.".

La única forma de averiguarlo es continuar explorando el universo y buscando vida extraterrestre".
De enige manier om daar achter te komen, is door het universum te blijven verkennen en naar buitenaards leven te zoeken.”.

Después del recorrido y la charla, recibirá una guía de otros puntos destacados de SoWa y podrá continuar explorando de forma independiente.
Na de rondleiding en de talkshows ontvangt u een gids met de andere hoogtepunten van SoWa en kunt u zelfstandig verder verkennen.

Saludos a todos los visitantes de mi blog y propongo continuar explorando la naturaleza de una persona en los componentes de su cuerpo.
Groeten aan alle bezoekers van mijn blog en ik stel voor om verder te gaan met het verkennen van de aard van een persoon op de componenten van zijn lichaam.

Continuar explorando y desarrollando nuestro cambiante mundo digital en relación con las posibilidades que ofrecen los carnés PAL inteligentes, la formación en línea y la“realidad extendida” en el futuro.
Blijven onderzoeken en ontwikkelen van onze steeds veranderende digitale wereld met betrekking tot Smart PAL Cards, online training en mogelijkheden voor ‘extended reality' in de toekomst.

La experiencia global de Accenture en la industria del alojamiento y el conocimiento actual de los sistemas de Hilton Worldwide nos permitirán continuar explorando las capacidades de avanzada de nuestro sistema.”.
Accenture's globale ervaring in de hotelindustrie en bestaande kennis van Hilton Worldwide's systemen zal het ons mogelijk maken onze next-generation systeemcapaciteiten verder te verkennen.”.

De todos modos, antes de continuar explorando diferentes vías en términos de configuración, debe comprender un par de cosas sobre la situación.
Hoe het ook zij, voordat je verder gaat met het verkennen van verschillende wegen met betrekking tot het instellen van verschillende dingen, moet je twee of drie dingen over situering begrijpen….

Estamos muy agradecidos por este premio, ya que nos permitirá a nosotros y a las comunidades de la selva amazónica continuar explorando alternativas para la provisión de agua a las áreas periurbanas y rurales”.
We zijn erg dankbaar voor deze prijs omdat het ons en de gemeenschappen in het Amazonewoud in staat zal stellen om alternatieven voor de levering van water aan peri-urbane en landelijke gebieden te blijven onderzoeken.

Esta es exactamente la razón por la que nos comprometemos a continuar explorando nuevos sectores, donde las ideas se pueden transformar en proyectos reales gracias a la tecnología", explica Francesco Cordani, Director de Marcom en Samsung Electronics Italia.
Juist om deze reden is onze inzet om nieuwe sectoren te blijven verkennen die ons in staat stellen om dankzij technologie technologie om te zetten in echte projecten", legt Francesco Cordani, hoofd van Marcom van Samsung Electronics Italia.

Finalice su visita a San Francisco en Washington Square, un centro local que está bien conectado con el transporte público, o un lugar ideal si desea continuar explorando la gran cantidad de cafés, bares y restaurantes de North Beach de forma independiente.
Sluit je San Francisco-tour af op Washington Square, een lokaal knooppunt dat goed verbonden is met het openbaar vervoer, of een ideale plek als je de rijkdom aan cafés, bars en restaurants van North Beach in je eigen tempo wilt blijven verkennen.

Con el progreso continuo de la ciencia y la tecnología, debemos continuar explorando, para encontrar el diseño de envases de regalo en un contenido interesante y un mayor gusto estético, un tipo de atención a la cultura tradicional y profundizar el examen físico, debe prestar atención a la Herencia tradicional y deconstrucción, la búsqueda del gusto artístico y la exploración.
Met de voortdurende vooruitgang van wetenschap en technologie, moeten we doorgaan met het verkennen, om het cadeau verpakking ontwerp te vinden in een aantal interessante inhoud en een hogere esthetische smaak, een soort van aandacht voor de traditionele cultuur en verdiepen van het lichamelijk onderzoek, moet aandacht besteden aan de traditionele overerving en deconstructie, het nastreven van artistieke smaak en verkenning.

Cruceros comienzan en el“Marina Arsenal” punto de atraque y terminan en el animado y vanguardista Parc de la Villette y la Cité des Sciences(o se puede empezar y terminar en la dirección inversa), que le permite continuar explorando rincones secretos de la ciudad.
Cruises beginnen bij het “Marina Arsenal” docking en eindpunt op de levendige en ultramoderne Parc de la Villette en de Cité des Sciences(of u kunt beginnen en eindigen in de omgekeerde richting), zodat u kunt blijven zoeken naar geheime hoekjes van de stad.

Una vez que haya visto los grandes monumentos y lugares interesantes en Varsovia, desea continuar explorando esta increíble ciudad de una manera inusual y poco convencional: tenemos algo especial: The Horror House.
Als je eenmaal de grote monumenten en interessante plekken in Warschau hebt gezien, wil je deze geweldige stad op een ongewone en onconventionele manier blijven verkennen- we hebben iets speciaals: The Horror House.

Obtenga todas las habilidades esenciales para una carrera exitosa en finanzas, a medida que desarrolla una comprensión profunda de las teorías, suposiciones y técnicas financieras, antes de continuar explorando especialidades de rápido desarrollo como Fintech, Big Data, Regulación y Finanzas Internacionales.
Krijg alle essentiële vaardigheden voor een succesvolle carrière in financiën, terwijl u een diep inzicht in financiële theorieën, aannames en technieken ontwikkelt- voordat u snel ontwikkelende specialismen zoals Fintech, Big Data, Regulation en International Finance gaat verkennen.

Visite un viñedo local para catas de vino y un picnic antes de continuar explorando sitios tan sorprendentes como un cementerio judío escondido en un viñedo y un castillo medieval cercano.
Bezoek een lokale wijngaard voor wijnproeverijen en een picknicklunch voordat je door gaat met het verkennen van verrassende locaties zoals een joodse begraafplaats verborgen in een wijngaard en een nabijgelegen middeleeuws kasteel.

Los investigadores continúan explorando nuevos enfoques para ayudar a los niños con autismo.
Onderzoekers blijven zoeken naar nieuwe benaderingen van kinderen met autisme te helpen.

Los científicos han continuado explorando la conexión potencial entre los agujeros negros y blancos.
Wetenschappers zijn de mogelijke verbinding tussen zwarte en witte gaten blijven onderzoeken.

Continúa explorando el futuro.
De toekomst verder verkennen.

Hoe "continuar explorando" te gebruiken in een Spaans zin

Años después, decidió continuar explorando su veta artística en Suecia.

Cualquier cosa para poder continuar explorando estas islas del pacífico.

Diseño de su propia formación Continuar explorando opciones de educación.

Eligen uno y lo extraen, para continuar explorando sus características.

Último día para continuar explorando Cusco y el Valle Sagrado.

¿Le gustaría continuar explorando nuestras soluciones de planificación de horarios?

Por la tarde tiempo libre para continuar explorando la ciudad.

Pero Pastora se las ingenió para continuar explorando la lana.

A la vez, le otorgará seguridad para continuar explorando y aprendiendo.

Además, podremos continuar explorando el desarrollo de energía solar, nuclear, etc.

Hoe "gaat verkennen, blijven verkennen" te gebruiken in een Nederlands zin

De LMG gaat verkennen en het MIOT gaat uitvoeren.

Voor meer informatie over Sildenafil blijven verkennen van kosten sildenafil 100 informatie.

Bekijk voordat je parcours gaat verkennen de parcoursschets.

Het laatste eiland dat je gaat verkennen is Koh Tao.

Ben jij eerder iemand die omgevingen gaat verkennen met de fiets?

Tijdens de eerste maanden van hun leven gaat verkennen puur zintuiglijk.

Zij gaat verkennen welke coalities mogelijk zijn na de verkiezingen.

Henk Kamp gaat verkennen De heer H.G.J.

Superhandig als je routes gaat verkennen of uitzetten.

Je gaat verkennen welke initiatieven rondom vitaliteit ingezet kunnen worden.