Voorbeelden van het gebruik van Cuenta conectada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Error: No hay cuenta conectada.
Fout: geen verbonden account.Envío de correo electrónico mediante la dirección de la cuenta conectada.
E-mail verzenden met Com y no a su cuenta conectada.
Com-account en niet aan uw verbonden account.¿Por qué no puedo enviar invitaciones de calendario desde mi cuenta conectada?
Waarom kan ik geen agenda-uitnodigingen verzenden vanaf mijn verbonden account?No dejes tu cuenta conectada si hay personas que tienen acceso a tu computadora.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
conectado a internet
los dispositivos conectadosconectado a la red
se conecta a internet
conectado con otras partes
conectar el dispositivo
conecta las cícladas
una vez conectadoconectado a una red
productos conectados
Meer
Com no funcionan con mi cuenta conectada?
Com niet voor mijn verbonden account?La fuente de datos es la cuenta conectada de la que desea extraer datos para su informe.
Com, no verá los cambios cuando vaya a su cuenta conectada.
Comlezen, kunt u deze wijzigingen niet zien wanneer u gaat u naar uw verbonden account.Cuando agrega una cuenta conectada, el correo electrónico se descarga inmediatamente.
Wanneer u voor het eerst een verbonden account toevoegt, wordt e-mail onmiddellijk gedownload.Al agregar su cuenta de terceros como cuenta conectada en Outlook.
Wanneer u uw Cuando agrega una cuenta conectada, el correo electrónico se descarga inmediatamente.
Wanneer u eerst een verbonden account toevoegt, wordt de e-mail onmiddellijk gedownload.Si eliminar, mover o leer correo electrónico desde una cuenta conectada en Outlook.
Als u verwijderen, verplaatsen of een e-mailbericht van een verbonden account in Outlook.Comprobación del estado de la cuenta conectada y de la frecuencia de descarga de correo electrónico.
En el mensaje de correo electrónico,seleccione la dirección de correo electrónico de la cuenta conectada en la lista desplegable De.
Selecteer in het e-mailbericht het e-mailadres van het verbonden account in de vervolgkeuzelijst Van.Una vez configurada una cuenta conectada, aparecerá la opción Dirección de respuesta predeterminada.
Nadat u een verbonden account hebt ingesteld, wordt Standaard antwoordadres weergegeven.Para reenviar correo electrónico desde otras cuentas a su cuenta de Office 365,agregue una cuenta conectada.
Als u e-mail vanuit andere Si el mensaje de correo electrónico está en una cuenta conectada, se incorpora a la versión light de Outlook una vez cada hora.
Als het e-mailbericht zich in een verbonden account bevindt, wordt dit één keer per uur weer in de Light-versie van Outlook gebracht.Puede responder al correo electrónico, así como enviarlo,desde su cuenta basada en nube usando la dirección de una cuenta conectada.
U kunt e-mail vanuit uw cloudaccount beantwoorden ofverzenden met behulp van het adres van een verbonden account.El correo electrónico enviado desde su cuenta conectada se muestra como si se estuviera enviando en nombre de su cuenta de Microsoft.
E-mailberichten die vanuit uw verbonden account worden verstuurd, worden weergegeven als verstuurd'namens' uw Microsoft-account.Estadísticamente, su objetivo es ofrecer rendimientos del 100% omejores para cualquier cuenta conectada por un solo período anual.
Statistisch gezien streven ze ernaar om 100% rendement ofbeter te leveren voor elke account die is aangesloten voor een enkele jaarlijkse termijn.Si no se descarga el correo electrónico en la cuenta conectada, esta sección puede contener información acerca de cómo solucionarlo.
Als er voor uw verbonden account geen e-mail wordt gedownload, kunt u in dit gedeelte informatie vinden over hoe u het probleem kunt oplossen.Podrás ver información sobre todos los Pines que has creado,así como cualquier Pin guardado desde cualquier sitio web o cuenta conectada.
Je ziet statistieken van alle pins die je hebt gemaakt,evenals alle pins die zijn bewaard op je Nota: Los contactos importados(por ejemplo, los contactos de una cuenta conectada) no se sincronizan entre dispositivos y aplicaciones.
Opmerking: Geïmporteerde contactpersonen(bijvoorbeeld contactpersonen uit een verbonden account) worden niet gesynchroniseerd op alle apparaten en apps.Com correo y su calendario con la dirección de correo electrónico de terceros, pero para tener acceso a correo electrónico de su cuenta de terceros,debe configurarlo como una cuenta conectada.
Com e-mail en agenda met uw externe e-mailadres, maar voor toegang tot e-mail van uw Nota: Si ha activado la verificación en dos pasos para su cuenta conectada, tendrá que crear una contraseña de aplicación para esa cuenta.
Opmerking: Als u verificatie in twee stappen hebt ingeschakeld voor het verbonden account, moet u een app-wachtwoord voor dat Com principal también conectada a otras cuentas secundarias que no pertenecen a Microsoft(como Gmail, Yahoo,etc.), cuando se envía un correo electrónico en Outlook,no puede elegir la otra cuenta conectada secundaria como la cuenta de envío“De”.
Com-account dat ook is Si no ve el contenido que espera de una cuenta conectada, es posible que haya configurado dos cuentas con el mismo nombre de usuario y la misma contraseña.
Als Cuando envía un mensaje usando la dirección de la cuenta conectada, la cuenta basada en nube envía el mensaje en nombre de la dirección de correo electrónico de la cuenta conectada.
Wanneer u een bericht verzendt met het adres van het verbonden account, wordt het bericht verzonden door uw cloudaccount namens het e-mailadres van uw verbonden account.Si no puede enviar correo usando la dirección de una cuenta conectada, compruebe que ha validado la propiedad de dicha cuenta, para que pueda proceder a hacerlo.
Als u geen e-mail kunt verzenden met het adres van een verbonden account, controleert u of u het eigendom van de Para comprobar el estado de la cuenta conectada, busque en la columna Estado la cuenta seleccionada en Opciones gt; Ver todas las opciones gt; Cuenta gt; Cuentas conectadas.
Als u snel de verbindingsstatus met uw verbonden account wilt controleren, bekijkt u de kolom Status voor het geselecteerde 
