Wat Betekent DA ROCA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• da roca

Voorbeelden van het gebruik van Da roca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cabo da Roca", el punto más….
Cabo da Roca", het meest….

Visita la playa de Guincho y el Cabo da Roca.
Bezoek het strand Guincho en Cabo da Roca.

Cabo da Roca(el punto más occidental de la Europa continental).
Cabo da Roca(meest westelijke punt van het vasteland van Europa).

En 20 minutos se puede caminar a la playa, los acantilados y un poco más lejos está el Cabo da Roca.
In 20 minuten kunt u lopen naar het strand, de kliffen en een beetje verder is Cabo da Roca.

Ulgueira se encuentra en el Cabo da Roca, el punto más occidental de Europa dentro del parque natural de Sintra-Cascais.
Ulgueira ligt in Cabo da Roca, het meest westelijke punt van Europa in natuurpark Sintra-Cascais.

Estamos muy cerca de Playa de Adraga, que tiene un restaurante fabuloso, muy cerca de Cabo da Roca.
We zijn erg dicht bij Adraga strand, dat een geweldig restaurant, zeer dicht bij Cabo da Roca heeft.

Se puede visitar el Cabo da Roca, conocido como el punto más occidental de Europa y también para las concentraciones de los ciclistas durante las mañanas….
U kunt een bezoek Cabo da Roca, die bekend staat als het meest westelijke punt van Europa, maar ook voor fietsers concentraties gedurende zondagochtend.

La ubicación es perfecta para aquellos que quieran visitar todos los lugares de interés alrededor de Sintra, Cascais, Cabo da Roca, Azenhas do Mar….
De locatie is perfect voor degenen die willen alle bezienswaardigheden rond te bezoeken van Sintra, Cascais, Cabo da Roca, Azenhas do Mar….

Durante su estancia, no deje escapar la oportunidad de visitar el faro Cabo da Roca, que es el punto más occidental del continente europeo.
Tijdens uw verblijf moet u zeker van de gelegenheid gebruik maken om de vuurtoren van Cabo da Roca te bezoeken, het meest westelijke puntje van het Europese continent.

A 40km(30 minutos) tenemos la encantadora zona de Setúbal con la Montaña y Playa de Troia Arrábida o al norte de la ciudad mágica de Sintra, Cascais, Guincho y el Cabo da Roca.
Op 40km(30 minuten rijden) hebben we de prachtige omgeving van Setubal met de Arrábida Berg en Tróia Beach of op het noorden van de Magic stad Sintra, Cascais, Guincho en Cabo da Roca.

Este tour de 8 horas también incluye una degustación en la bodega más famosa de Sintra, una parada en Cabo da Roca y tiempo en Cascais, con recogida y regreso en los hoteles de Lisboa.
Deze 8-uur durende tour omvat ook een proeverij in de beroemdste wijnmakerij van Sintra, een stop in Cabo da Roca, en tijd in Cascais, met ophalen en wegbrengen bij hotels in Lissabon.

Disfrute de unas vistas espectaculares desde el Cabo da Roca, el punto más occidental de Europa, y absorba el encanto de la costa de Cascais, un pueblo de pescadores con una hermosa playa.
Geniet van een spectaculair uitzicht vanaf Cabo da Roca, het meest westelijke punt van Europa, en geniet van de charme van de kust van Cascais, een vissersdorp met een prachtig strand.

Solo con su guía y un grupo privado, podrá visitar el Palacio Nacional da Pena, el centro histórico de Sintra, el Castillo de los Moros, y el Cabo da Roca, el punto más occidental de Europa.
Met alleen je gids en privéfeestje, bezoek je het Nationale Paleis van Pena, het historische centrum van Sintra, het Kasteel van de Moren en Cabo da Roca, het meest westelijke punt van Europa.

Deténgase en el punto más occidental de Europa, Cabo da Roca, así como en los pintorescos pueblos costeros de Cascais y Estoril, donde podrá tomar el sol y admirar las vistas de la costa.
Stop bij het meest westelijke punt van Europa, Cabo da Roca, evenals de schilderachtige kustdorpen Cascais en Estoril, waar u kunt genieten van de zon en het uitzicht op de kust kunt bewonderen.

Cascais se encuentra a solo 25 km al oeste de Lisboa(a 25 minutos del aeropuerto) a lo largo de una costa espectacular que comienza en el estuario del Tajo y lo lleva al punto más occidental de Europa: Cabo da Roca.
Cascais ligt op slechts 25 km ten westen van Lissabon(25 minuten van de luchthaven) langs een spectaculaire kust die begint bij de monding van de Taag en brengt u naar het meest westelijke punt van Europa- Cabo da Roca.

Pasando Cabo da Roca, el punto más occidental del continente europeo, y las pequeñas playas escondidas entre los acantilados, como Adraga y Ursa, llegamos a la playa de Maçãs y a Praia Grande.
Voorbij Cabo da Roca, het meest westelijke punt van het Europese continent, komt u kleine strandjes tegen die verscholen liggen tussen de kliffen, zoals Adraga en Ursa. Iets verder liggen de stranden Praia das Maçãs en Praia Grande.

Luego, viajando por la montaña y por la región de viñedos de Colares, nos dirigimos al punto más occidental del continente europeo, Cabo da Roca, con sus acantilados de 140 m de altura sobre el azul profundo del Océano Atlántico.
Vervolgens reizen we door de berg en door het wijngebied van Colares naar het meest westelijke punt van het Europese continent, Cabo da Roca, met zijn 140 m hoge kliffen boven de diepblauwe Atlantische Oceaan.

No debemos olvidar el Parque Nacional de Peneda-Gerês, Cabo da Roca, el punto más occidental de Europa, el Valle de Coa, Patrimonio de la Humanidad registrado, y Óbidos, un asentamiento romano interesante en la cima de la colina.
We moeten niet vergeten Peneda-Gerês, Cabo da Roca, het meest westelijke punt van Europa, Coa Valley, een geregistreerde World Heritage Site, en Óbidos, een interessante Romeinse nederzetting op een heuvel boven.

Lugares para visitar naturaleza Sintra-Cascais Parque Natural Este parque natural se extiende desde las verdes colinas de Sintra a la playa de Guincho y los imponentes acantilados de Cabo da Roca- el punto occidental de Europa continental.
Plaatsen om te bezoeken natuur Sintra-Cascais Natural Park Deze natuurlijke park strekt zich uit van de groene heuvels van Sintra naar Guincho Beach en de indrukwekkende kliffen van Cabo da Roca- het meest westelijke punt van het vasteland van Europa.

El punto más occidental de la Europa occidental, el Cabo da Roca, está a un corto viaje subiendo la costa y, aparte de proporcionar unas vistas igualmente impresionantes de la tierra en su encuentro con el mar, es también el hogar de un gran número de excelentes restaurantes.
Het meest westelijke punt van Europa, Cabo da Roca, ligt een klein eindje rijden verderop aan de kust. Het biedt een indrukwekkende blik op de ontmoeting tussen land en zee en het huisvest een aantal uitstekende restaurants.

Absorba el encanto pintoresco de Sintra Village, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y disfrute de las impresionantes vistas desde Cabo da Roca, el punto más occidental de Europa, mientras escucha los comentarios informativos de su guía.
Geniet van de schilderachtige charme van het Sintra-dorp dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat en geniet van een prachtig uitzicht vanaf Cabo da Roca, het meest westelijke punt van Europa, terwijl u luistert naar informatief commentaar van uw gids.

Casi colgando de los espectaculares acantilados de Cabo da Roca con el mar a sus pies, posee unos delicados detalles en su interior que le ofrecen el confort de un hotel exclusivo en sus asombrosos alrededores, ideal para una escapada o para un tranquilo retiro corporativo.
Het staat tegen een indrukwekkende achtergrond van de kliffen van Cabo da Roca die woest de zee insplijten. Daarnaast voorzien de subtiele details binnen u van het comfort van een exclusief hotel in een adembenemende omgeving- perfect voor een vakantie of een ontspannen zakenreis.

El HydroGen3 ya ha demostrado su fiabilidad en muchas ocasiones, como en el verano del año pasado, cuando recorrió los 9.696 kilómetros que separan Hammerfest(Noruega) y Cabo da Roca(Portugal) en solamente 38 días, estableciendo un nuevo récord para vehículos de pila de combustible.
De HydroGen3 heeft zijn duurzaamheid al enkele keren gedemonstreerd, zoals in de zomer van 2004: tijdens een rit van 9.696 kilometer tussen het Noorse Hammerfest en het Portugese Cabo da Roca in amper 38 dagen vestigde hij een nieuw wereldrecord voor brandstofcelauto's.

Visite el Cabo da Roca, el punto más occidental de Europa, el pintoresco pueblo de Azenhas do Mar y no te pierdas Palácio Nacional de Sintra, Palacio Nacional da Pena, Parque da Pena, Sintra Museu de Arte Moderna y por último pero no menos importante, impresionante Quinta da Regaleira!
Bezoek Cabo da Roca, Europa westelijke punt, het pittoreske dorpje Azenhas do Mar en geen Palácio Nacional de Sintra, Palácio Nacional da Pena, Parque da Pena, Sintra Museu de Arte Moderna en last but not least, prachtige Quinta da Regaleira niet missen!

Desde aquí se pueden visitar los lugares más bellos de Cascais y Sintra, se puede llegar a todo en aproximadamente 10 minutos en coche o coger el autobús que está a 30 metros de la casa, el castillo de Pena, Quinta da Regaleira, Cabo da Roca, Praia do Guincho son el lugar más atractivo por la zona.
Van hieruit kunt u de mooiste plekjes in Cascais en Sintra, kun je alles bereiken in ongeveer 10 minuten rijden of neem de bus die op 30 meter van het huis, Pena Castle, Quinta da Regaleira, Cabo da Roca, Praia do Guincho zijn de meest aantrekkelijke plaats in de omgeving.

Encuentra la mejor oferta en el Atol das Rocas Apart Hotel de Natal.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Atol das Rocas Apart Hotel in Natal.

Aún así también visitó Praia das Rocas, que dio lugar a otro gran día.
Toch bezocht ook Praia das Rocas, wat resulteerde in een andere grote dag.

Casa en el centro de la ciudad a 2 minutos de la Praia das Rocas(pie), con vistas y acceso a los cursos de agua espejo viejo molino(foto de portada).
Huis in het centrum van de stad op 2 minuten van Praia das Rocas(lopen), met uitzicht en toegang tot waterlopen weerspiegelen Old Mill(cover foto).

Junto con Atol das Rocas y Abrolhos, es considerado uno de los mejores puntos de buceo de Brasil, por lo que muchos ecoturistas viajan al archipiélago exclusivamente para bucear.
Samen met Atol das Rocas en Abrolhos, wordt het beschouwd als een van de beste duiken in Brazilië, zoveel ecotoeristen reizen naar de archipel exclusief voor het duiken.

Hoe "da roca" te gebruiken in een Spaans zin

a Cabo Da Roca a conocer el otro rostro de Portugal.

El faro de Cabo da Roca fue mandado edificar en 1.

La familia paseaba por el acantilado Cabo da Roca en Portugal.

Cabo da Roca is the western most point in continental Europe.

Escape the urban bustle at Cabo da Roca and Guincho Beach.

Let's visit Cascais, Sintra, Guincho Cabo da Roca and Pena Palace.

Continue to Cabo da Roca the westernmost point of continental Europe.

But Cabo da Roca is my favorite “extreme point of Europe”.

Cabo da Roca is a great place to take a daytrip.

The short drive from Cabo da Roca to Cascais was mind-blowing.

Hoe "da roca" te gebruiken in een Nederlands zin

Op de terugweg van Cabo da Roca gestopt voor lunch.

Vooral tegen zonsondergang is Cabo da Roca een schitterende plek.

De plaats Cabo da Roca is zeker een ritje waard.

Cabo da Roca is eigenlijk alleen geschikt voor surfliefhebbers.

Beach near Cabo da Roca by Zugführer, on Flickr 5.

nl Cabo da Roca Evenementen Rip Curl Pro Portugal

Cabo da Roca is beroemd om zijn prachtige panoramische uitzicht.

Prachtige stranden, Cabo da Roca en Guincho strand heel dichtbij.

Cabo da Roca blijft een bezoek waard.

Tot aan Cabo da Roca hoofdzakelijk op de motor gevaren.