Voorbeelden van het gebruik van Debe caer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Fang debe caer!
Fang moet afgezet worden.El orden de los dioses debe caer.
De orde van de goden moet sneuvelen.La Red debe caerse, acabar y la Luz entrar.
Het net moet neergaan, het eindigt, het Licht komt binnen.¡El trono debe caer!
Por lo tanto, se enteró de cuántos pelos al día debe caer.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
cae la noche
cayó al suelo
hojas caídascayó del cielo
el caer la noche
cayó por las escaleras
caer en la tentación
cae en la categoría
la lluvia caecayó en manos
Meer
Todo rey debe caer.
Elke koning komt ten val.En la pérdida de cabello normal, o cuántos pelos al día debe caer?
Op normale haaruitval, of hoeveel haren per dag zou vallen?Todo rey debe caer.
Se debe caer para que la humanidad pueda sobrevivir y prosperar.
Het moet instorten zodat de mensheid kan overleven en bloeien.El dólar debe caer".
De dollar moet naar beneden".Que están preocupados por la cantidad de cabello un día debe caer?
U zich zorgen maakt over hoeveel haren per dag zou vallen zijn?La palabra"lluvia" debe caer como la lluvia.
Het woord voor 'regen' moet neervallen als regen.File es una clara estafa que no debe caer.
Recuerde que usted no debe caer en falsas promesas.
Se cree el Dios del cielo. Entonces el cielo debe caer.
Este significa que debe caer de cara ante MÍ.
Dit betekent dat hij voor MIJ op zijn gezicht moet vallen.La manguera se puede sujetar con las abrazaderas,y la ventaja es que la ubicación de los tambores dependerá de donde el agua debe caer.
De slang kan worden geklemd met klemmen, enhet voordeel is dat de locatie van de vaten zal afhangen van waar het water mag vallen.Esta vino por sexo y por la caída y debe caer con la caída.
Deze komt vanaf de val door sex en deze moet vallen met de val.El régimen corrupto debe caer con el fin de eliminar toda corrupción.
Het corrupte regime moet vallen om zo alles te verwijderen dat corrupt is.Tu barrera, lejos debe caer.
Je barrière daar moet zakken.Una bomba por avión, y debe caer a 46 Mt. de altura, y a una velocidad de 384 kilómetros por hora.
Eén bom per vliegtuig, en die moet vallen op 46 meter hoogte, met de snelheid van 384 kilometer per uur.Tarde o temprano debe caer.
Vroeger of later… moet ie vallen.Mesa de luz de la lámpara debe caer sobre la superficie iluminada y no crear sombras en la cabeza y la figura del niño.
Tafellamp licht zou vallen op het verlichte oppervlak en niet om schaduwen op het hoofd en de figuur van het kind te creëren.Es una clara estafa que no debe caer por.
Het is een scam dat je niet moet vallen.Ahora, este mundo viejo debe caer, porque viene a través de sexo;
Nu, deze oude wereld moet vallen, omdat ze is gekomen door sex;Especialmente importante cuando se están almacenando los datos corporativos confidenciales oinformación personal que nunca debe caer en las manos equivocadas.
Vooral belangrijk wanneer u het opslaan van gevoelige bedrijfsgegevens ofpersoonlijke informatie die nooit in de verkeerde handen zou vallen.Por lo tanto, el sistema debe caer cuando caiga su patrón energético.
Daarom moet het vallen, zodra de energetische constructie Al menos el 30% de todas las paredes debe caer en la ventana.
Minstens 30% van alle van de muren moeten vallen op het raam.Trazo de Scooby Doo- debe caer en una colina empinada en una carretilla fuera de control, y evitar los obstáculos que se encuentran a cada paso.
Stroke Scooby Doo- moet vallen op een steile heuvel in een kruiwagen uit de hand, en obstakels te vermijden die van elke stap.Hace un momento ha dicho que, pase lo que pase, nada de esto debe caer en manos de las autoridades represivas.
U zei net dat dit allemaal vooral niet in handen mag vallen van repressieve autoriteiten.
