Wat Betekent DEBE SOLAMENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het moet alleen
• het moet gewoon
• dient alleen
• mag alleen

Voorbeelden van het gebruik van Debe solamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Su construcción es simple, debe solamente bien vendar las costuras.
Dikkende is eenvoudige, voortvloeit slechts bijstere inktkoker om shvy in te zwachtelen.

Debe solamente reconocerse ella misma como una separación radical del mundo de la separación.
Zij moet slechts zichzelf herkennen als een radicale scheiding van de wereld van de scheiding.

No es para individuos de ocio y también debe solamente ser tomado con causa mente enfocada.
Het is behalve entertainment individuen en het moet alleen worden genomen met gerichte oorzaak geest.

Debe solamente garantizar la presentación de las mercancías, con el título de tránsito, en la aduana de destino.
Hij moet alleen zorgen voor de aanbieding van de goederen met het doorvoerdocument op het kantoor van bestemming.

El contenido total(1 mL) de la jeringa prellenada debe solamente administrarse como inyección subcutánea.
De totale inhoud( 1 ml) van de voorgevulde pen mag uitsluitend worden toegediend als subcutane injectie.

El creyente debe solamente en la oración buscar la voluntad del Señor para su vida, y abstenerse de leer los horóscopos(pasivos leyendo horóscopos en periódicos y otras revistas, así como activo por conseguir un horóscopo personal).
De gelovige dient alleen in gebed naar Gods Wil voor zijn/haar leven te zoeken, en zich te onthouden wat het lezen van horoscopen(passief door horoscopen te lezen in kranten en andere bladen, dan wel actief door een horoscoop te laten maken).

No es para individuos de ocio y también debe solamente ser tomado con causa mente enfocada.
Het is niet voor recreatieve gebruikers zo goed als het moet alleen worden genomen met gerichte lead voor de geest.

¿Puede un programa de televisión, por ejemplo, mostrar una pareja de homosexuales felices, o debe solamente mostrar una que no sea feliz?
Mag een televisieprogramma bijvoorbeeld een gelukkig homoseksueel koppel laten zien, of mag alleen een ongelukkig homostel getoond worden?

Es un complemento importante, así como debe solamente ser tomado por personas que se toman en serio el desarrollo de sus cuerpos.
Het is een serieuze aanvulling, en ook het moet gewoon worden genomen door mensen die serieus zijn over de bouw van hun fysieke lichaam.

No es para individuos de ocio y también debe solamente ser tomado con causa mente enfocada.
Het is niet voor entertainment individuen en ook moet gewoon worden genomen met geconcentreerde resultaten in het achterhoofd.

Es un suplemento severa, así como debe solamente ser tomado por personas que son serios acerca de la construcción de sus cuerpos físicos.
Het is een serieuze aanvulling, evenals het alleen moet worden genomen door mensen die serieus over het bouwen van hun fysieke lichamen zijn.

Es excepto los usuarios de entretenimiento, así como debe solamente ser tomado con resultados enfocados en mente.
Het is behalve entertainment individuen en het moet alleen worden genomen met gerichte oorzaak geest.

Guardar todos los materiales en rollos debe solamente en la posición vertical, puesto que al almacenaje en la posición horizontal slezhivajutsja y a raskatyvanii se acuestan es ondulante.
Te bewaren alle kadet materielen tvloeit slechts in vertikaale positie, omdat in de opslag in horizontale positie zij slezhivaiutsya en in raskatyvanii lozhatsya volnoobrazno voor.

Es excepto los usuarios de entretenimiento, así como debe solamente ser tomado con resultados enfocados en mente.
Het is niet voor ontspanning zowel klanten als het gewoon moet worden genomen met gerichte lead voor de geest.

Es un complemento importante, así como debe solamente ser tomado por personas que son serios acerca de la construcción de sus cuerpos.
Het is een ernstige te vullen, evenals het moet alleen worden genomen door mensen die serieus zijn over de ontwikkeling van hun lichaam.

Las mujeres embarazadas y lactantes aplicar este tratamiento debe solamente después de la autorización del médico(consultar a un ginecólogo, dermatólogo).
Zwangere vrouwen en zogende deze behandeling mag alleen na toestemming van de arts(raadpleeg een gynaecoloog, dermatoloog) zijn van toepassing.

Esta clase de compresión extremada del cronograma debe solamente ser considerada en circunstancias excepcionales y solo por periodos cortos de tiempo.
Een dergelijke extreme planningscompressie moet alleen in uitzonderlijke omstandigheden en slechts voor korte perioden worden overwogen.

Ser pasado el procedimiento de la destrucción láser de los cabello debe solamente en las clínicas y los salones equipados con la maquinaria especial cualitativa.
De procedure voor vernietiging van laserhaar dient alleen te worden uitgevoerd in klinieken en salons die zijn uitgerust met speciale hoogwaardige apparatuur.

Deberíamos solamente incendiar este lugar.
We moeten gewoon de boel plat branden.

Deberá solamente asociarse con cuidadanos cumplidores de la ley.
U mag alleen omgaan met burgers die zich aan de wet houden.

Debemos solamente hacer el esfuerzo constante por buscar estas sensaciones dentro de nosotros.
We moeten alleen een voortdurende inspanning leveren om deze gevoelens in ons op te zoeken.

Las compras deben solamente ser hecha de proveedores genuinos o desde la página web principal.
Acquisities moeten alleen worden gemaakt van echte verkopers of van de belangrijkste website.

No es para los clientes de ocio y debería solamente ser tomado con resultados enfocados en mente.
Het is niet voor recreatieve gebruikers zo goed als het moet alleen worden genomen met gerichte lead voor de geest.

Es un suplemento seria, y debería solamente ser tomado por personas que se toman en serio el desarrollo de sus cuerpos.
Het is een belangrijke aanvulling op, evenals het moet alleen worden genomen door mensen die serieus zijn over de ontwikkeling van hun fysieke lichamen.

Es un suplemento seria, y debería solamente ser tomado por personas que se toman en serio el desarrollo de sus cuerpos.
Het is een serieuze aanvulling, en ook het moet gewoon worden genomen door mensen die serieus zijn over de ontwikkeling van hun lichaam.

Es un suplemento grave, y debería solamente ser tomado por personas que son serios acerca de la construcción de sus cuerpos físicos.
Het is een belangrijke aanvulling, en ook het moet alleen worden genomen door mensen die serieus zijn over het maken van hun lichaam.

Es un suplemento grave, y debería solamente ser tomado por personas que son serios acerca de la construcción de sus cuerpos físicos.
Het is een serieuze aanvulling, en ook het moet gewoon worden genomen door mensen die serieus zijn over de bouw van hun fysieke lichaam.

Es un suplemento seria, y debería solamente ser tomado por personas que son serios acerca de la creación de sus cuerpos físicos.
Het is een belangrijke aanvulling op, evenals het moet alleen worden genomen door mensen die serieus zijn over de ontwikkeling van hun fysieke lichamen.

Hoe "debe solamente" te gebruiken in een Spaans zin

Recuerde que debe solamente mantenerse conectado!

"La moral no debe solamente ontologizarse sino existencializarse.

Por lo tanto el estado debe solamente REGULAR.

A criar anticongelante debe solamente por el agua destilada.

Indicates que el gateway debe solamente enviar los paquetes.?

Esto no se debe solamente a que experimentemos sufrimientos.

obtenido se debe solamente a las variaciones biológicas interindividuo.

El 43% del precio se debe solamente a impuestos.

Por ello debe solamente escribir en Scaramuccia, una revista teatral.

el demandante debe solamente recomenzar el procedimiento o suspenderlo momentáneamente.

Hoe "het moet alleen, het moet gewoon, dient alleen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het moet alleen nog verklaard worden.

Het moet alleen nog afgemaakt worden.

Nee, het moet gewoon helemaal goed!

het moet gewoon zeer lage onderhoudskosten

Het moet alleen bepaalde plekjes verbergen.

Het moet gewoon niet geforceerd voelen.

Ons kantoor dient alleen administratieve doelen.

Het moet gewoon precies goed/gaar zijn.

Het moet alleen verder worden uitgewerkt.

Deze afbeelding dient alleen ter illustratie.