Voorbeelden van het gebruik van Delegados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Múltiples- Los Delegados.
Meerdere- Delegates.Actos delegados(artículo 87 bis del Reglamento).
Movimiento Juvenil Delegados.
Los Delegados reciben la propuesta y la validan:.
De Delegates ontvangen het voorstel en bevestigen:.DOCUMENTACIÓN DE ACCESO a Delegados.
TOEGANGSBEWIJS a Gedelegeerden.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Actos delegados(artículo 87 bis del Reglamento).
Gedelegeerde handelingen(artikel 87 bis van het Reglement).En Oregon había 28 delegados en juego.
In Oregon staan er 28 delegates op het spel.Los delegados pueden ver quién les ha nombrado delegado.
Obama ya tiene más delegados que Clinton.
Obama heeft meer verkozen delegates dan Clinton.Puede añadir usuarios u otros propietarios delegados.
Sus miembros son delegados por los Parlamentos nacionales.
Camaradas miembros del Comité Central, camaradas delegados…".
Kameraden van het Centrale Commitee, afgevaardigde kameraden…".Actos delegados(artículo 105, apartado 6, del Reglamento).
Gedelegeerde handelingen(artikel 105, lid 6, van het Reglement).
Por la noche la recepción formal. 114 delegados a bordo por 15 días.
Een formele receptie, twee weken 114 delegatieleden aan boord.Los organismos delegados a que se refiere el artículo 28, apartado 1.
De in artikel 28, lid 1, bedoelde gemachtigde instanties.El alojamiento y el aparcamiento se puede arreglar para todos los delegados.
Accommodatie en parkeergelegenheid kunnen voor alle delegatieleden worden geregeld.Fueron delegados por el Sr. Prodi, Presidente de la Comisión.
Waren afgevaardigd door de heer Prodi, voorzitter van de Commissie.Obligaciones de los organismos delegados y de las personas físicas.
Verplichtingen van gemachtigde instanties en natuurlijke personen.Varios delegados hechos comentarios o preguntas hechas.
Condiciones para la delegación de determinadas funciones de control oficial en organismos delegados.
Voorwaarden voor de delegatie van bepaalde taken in verband met officiële controles aan gemachtigde instanties.Ambos Delegados recibieron el mismo mensaje del honesto Orador.
Beide Delegates ontvangen het zelfde bericht van de eerlijke Speaker.Los diputados eran delegados por los Parlamentos nacionales.
Tot dan toe werden de Europarlementariërs door de nationale parlementen afgevaardigd.Delegados normales no tienen el permiso acceso total al buzón.
Gewone gemachtigden beschikken niet over de machtiging Volledige postbustoegang.Los colaboradores y delegados de Sony no están facultados a modificar estas condiciones.
Medewerkers en lasthebbers van Sony zijn niet tot wijziging van deze voorwaarden bevoegd.Delegados nombrados por el Líder del Proyecto para tareas específicas;
Gemachtigden die door de projectleider aangesteld zijn voor specifieke taken;Los Fiscales Europeos Delegados serán nombrados para un mandato renovable de cinco años.
De gedelegeerd Europese aanklagers worden benoemd voor een hernieuwbare termijn van vijf jaar.Los delegados pueden llamar en nombre de un delegador.
Gemachtigden kunnen gesprekken voeren namens de verstrekker van de machtiging.Puntee en Mis delegados para que las llamadas se envíen a sus delegados.
Tik op Mijn gemachtigden om de oproepen door te schakelen naar uw gemachtigden.Nota: Los delegados no se pueden configurar desde el dispositivo móvil.
Opmerking: Gemachtigden kunnen niet worden geconfigureerd vanaf het mobiele apparaat.Nota: Solo los delegados definidos previamente están disponibles en el dispositivo móvil.
Opmerking: Alleen eerder gedefinieerde gemachtigden zijn beschikbaar op het mobiele apparaat.
