Wat Betekent DEPENDAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afhankelijk
• reken

Voorbeelden van het gebruik van Dependas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No dependas de la mira.
Vertrouw niet op je ogen.

No deseo que creas en mí o que dependas de mí.
Ik wil niet dat je mij gelooft, noch dat je van mij afhankelijk bent.

Nunca dependas de la gente.
Reken nooit op mensen.

Deja que la semilla de la energía de Cristo florezca dentro de ti y no dependas de otra persona.
Laat het zaad van de Christus-energie bloeien in jezelf en wees niet afhankelijk van iemand anders.

No dependas de los aparatos".
Vertrouw niet op je gadgets.

Conduce de forma segura y no dependas exclusivamente de este sistema.
Rijd steeds veilig en vertrouw niet alleen op dit systeem.

No dependas de tu pared de luz.
Vertrouw niet op je licht muur.

Con Myprotein ha diseñado estas cápsulas para que no dependas del sol para nutrirte con esta vitamina vital.
Myprotein heeft een manier om ervoor te zorgen dat je niet afhankelijk hoeft te zijn van de zon om je lichaam te voeden met deze ontworpen vitamine.

No dependas de conjeturas.
Ben niet afhankelijk van giswerk.

Bloguear puede ser una manera altamente gratificante de trabajos desde casa y no requiere que dependas de las acciones de los mercados o de encontrar clientes que paguen por tus servicios.
Bloggen kan een zeer bevredigende manier zijn om thuis te werken en u bent niet afhankelijk van de acties van de markt of het vinden van klanten.

No dependas únicamente de los medicamentos.
Vertrouw niet op medicatie alleen.

Pesca urbana. No dependas más de otros para la pesca.
Stedelijk vissen, niet meer afhankelijk van" de man" voor vis.

No dependas de mí, no me pidas nada.
Wees niet afhankelijk van me, vraag me niets.

Lo más probable es que dependas de muchas personas para tener un apoyo emocional.
De kans bestaat dat je van veel mensen afhankelijk bent voor emotionele steun.

No dependas de la esperanza en los resultados.
Maak jezelf niet afhankelijk van de hoop op resultaat.

Si tienes sobrepeso, no dependas de las grapas en las orejas para bajar de peso.
Als u te zwaar bent, moet u niet afhankelijk zijn van het nieten van het oor om gewicht te verliezen.

No dependas de Internet por completo para tener interacción social. 5.
Vertrouw niet op internet alleen voor je sociale contacten. 5.

Créeme, haciendo que vivas en un mundo donde no dependas de la tecnología para comunicarte con los demás te hago un favor muy importante.
Geloof me, door een wereld te creëren… waarin we niet van technologie afhankelijk zijn om te communiceren… bewijs ik je echt een dienst.

No dependas únicamente del GPS o la duración de la batería del producto.
Vertrouw niet volledig op de GPS of de levensduur van de batterij van het product.

Lo más seguro es que dependas de lo que ofrezcan tus amigos o los amigos de tus amigos.
Het is waarschijnlijker dat je vertrouwt op wat er aangeboden wordt via vrienden en vrienden van vrienden.

No dependas por completo de los medicamentos como único tratamiento para la osteoporosis.
Niet geheel afhankelijk medicatie de enige behandeling voor osteoporose.

Nuevamente, no dependas solo de los suplementos para brindarle a tu cuerpo los nutrientes esenciales.
Nogmaals, vertrouw niet uitsluitend op supplementen om je lichaam te voorzien van essentiële voedingsstoffen.

No dependas de este tiempo para terminar la tarea antes de que tengas que entregarla.
Reken niet op deze tijd om je huiswerk af te maken net voordat je het af moet hebben.

No dependas únicamente del GPS o la duración de la batería del producto.
Vertrouw niet volledig op de gekoppelde gps of de levensduur van de batterij van het product.

No dependas del mundo exterior y así no necesitarás temer lo que en él ocurra.
Maak je niet van de uiterlijke wereld afhankelijk, dan hoef je ook niet bang te zijn voor wat daarin gebeurt.

No dependas de somníferos químicos-¡la Madre Naturaleza tiene todo lo que necesitas!
Vertrouw niet op chemische slaapmiddelen- moeder natuur heeft je alles te bieden waar je naar op zoek bent!

¡No dependas demasiado de una aplicación que calcule el RIQ si necesitas aprender esto para la escuela!
Vertrouw niet te veel op een calculator-app als je dit voor de wiskundeles op school moet leren!

Por favor no dependas de escuchar esta meditación de sonido desde nuestro sitio el día de la meditación.
Gelieve niet afhankelijk te zijn van het luisteren naar deze geluid meditatie op onze website op de dag van de meditatie.

No dependas en cada momento de su“magia” increíble para sentirte bien o para encontrar respuesta a un problema.
We hoeven niet voortdurend te vertrouwen op hun ongelooflijke “magie” om ons goed te voelen of een antwoord op een probleem te vinden.

No dependas en tu memoria, porque aun las madres más organizadas suelen perderse en el mar de información acerca de su bebe recién nacido.
Vertrouw niet op je geheugen, want zelfs de meest georganiseerde moeders zijn vaak verloren in de zee van informatie over hun nieuwe baby.

Hoe "dependas" te gebruiken in een Spaans zin

emocional dependas solo trata de ellos, puede.

Página Web actualizada, ¡no dependas de terceros!

No dependas del movimiento para que se duerma.

¿o realmente pretenden que siempre dependas de ellos?

No dependas exclusivamente del espejo de punto ciego.

Quizás incluso dependas del yoga para ser feliz.

Nunca dependas de otras personas por razones tontas.

No dependas del guía de turismo para todo.

"Nunca dependas de nadie, tus alas son tuyas.

"Nunca dependas en una sola fuente de ingresos.

Hoe "reken, afhankelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Reken het kostenplaatje maar even uit.

Waarmee reken jij jezelf altijd rijk?

Reken die omzet zelf maar uit.

Want dat doet hij, reken maar.

Hiervoor reken wij €0,90 per extension.

Kiezen, afhankelijk van cruciaal belang voor.

Reken hier 2-3 dagen extra voor.

Citaten afhankelijk van het type voertuig.

Salaris dus afhankelijk van bewezen expertise.

Veel organisaties zijn afhankelijk van subsidies.