Wat Betekent DESPLEGADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ingezet
• uitgebreid
• geïmplementeerd
• ontvouwen
• uitgerold
• uitgevouwen
• ontplooid
• uitgeklapt
• gestationeerd
• ongevouwen

Voorbeelden van het gebruik van Desplegado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y desplegado.
En ontplooit.

Un modo plegado y desplegado.
Een ingevouwen en uitgevouwen modus.

Desplegado frente a él, el mal camino.
Vóór hem uitgespreid, het slechte pad.

Serás desplegado?
Je wordt uitgezonden?

Pensé que tu equipo estaba desplegado.
Ik dacht dat jouw team uitgezonden was.

Dimensiones desplegado con trípode: 665 mm.
Afmetingen uitgevouwen met statief: 665 mm.

Mayor Hoffman, esta actualmente desplegado en Irak.
Majoor Hoffman is momenteel uitgezonden naar Irak.

SWAT ha sido desplegado en la zona para apoyarnos.
SWAT is opgesteld in het gebied om ons te steunen.

Dimensiones con brazo desplegado 90 cm.
Afmetingen met uitgevouwen arm 90 cm.

Dios, desplegado, manifestado en carne, en Cristo.
God tentoongesteld, gemanifesteerd in vlees, in Christus.

Tamaño del brazo desplegado 86 cm.
De grootte van het wapen ontvouwde 86 cm.

LibreOffice es desplegado por grandes organizaciones en cada continente.
LibreOffice wordt gebruikt door grote organisaties op ieder continent.

Comandante Spock solicitando permiso para ser desplegado.
Commandant Spock vraagt toestemming om uitgevouwen te worden.

Llame a todo el personal desplegado como refuerzos.
Roep al het ingezette personeel als versterking bijeen.

El desplegado de las ruedas pequeñas de esta silla es extremadamente sencillo y rápido.
Het ontvouwen van de kleine wielen van deze stoel is extreem eenvoudig en snel.

Usted era el atributo de Dios siendo desplegado, una Palabra.
U was Gods attribuut dat wordt tentoongesteld, een woord.

Ya habías sido desplegado una vez cuando rompiste con ella.
Je was al eens uitgezonden toen je het uitmaakte.

Una variación también incluía la posibilidad de que el precio desplegado estuviese correcto.
Een variatie ook de mogelijkheid dat de weergegeven prijs correct waren.

Este producto fue desplegado en los proyectos siguientes.
Dit product werd opgesteld in de volgende projecten.

En cada una de las regiones separatistas, Moscú ha desplegado a 3.600 hombres.
In elk van deze afvallige regio's van Georgië heeft Moskou 3.600 manschappen gestationeerd.

Cuando está desplegado, la caminata debe ser removida.
Wanneer het is uitgevouwen, moet de wandeling worden verwijderd.

Yo creo, al menos, que nuestro presidente ha desplegado todas nuestras defensas.
Ik geloof zeker… 'dat onze president onze verdedigings- mogelijkheden gans heeft ontplooid.

En su Dr. desplegado del papel Sundaram manejará aplicaciones de ALD y el revelado de tecnología.
In zijn uitgebreide rol Dr Sundaram beheert ALD toepassingen en technologie-ontwikkeling.

Además, Snapchat ha igual todavía desplegado un pequeño novedad con.
Bovendien heeft Snapchat gelijke nog uitgerold een kleine noviteit met.

Cualquier agente desplegado en un sistema operativo Windows Server se considera un servidor.
Elke agent die op een Windows Server-besturingssysteem wordt ingezet, wordt beschouwd als een server.

El ePTFE de la abreviatura representa polytetrafluorethylene desplegado, también conocido como Teflon desplegado.
De afkorting ePTFE betekent uitgebreid polytetrafluorethylene, ook gekend als uitgebreide Teflon.

MediaWiki 1.18 fue desplegado a todos los wikis de Wikimedia en octubre.
In oktober is MediaWiki 1.18 uitgerold voor alle wiki's van Wikimedia.

El radar puede ser desplegado por aire, tierra o mar.
De radar kan worden geïnstalleerd door de lucht, over land of over zee.

Maximizer CRM puede ser desplegado en nuestra nube o en la tuya.
Maximizer CRM kan worden uitgerold in in de cloud of in eigen beheer.

Por otra parte, una vez desplegado, bloquea el acceso a casi cuarto de baño.
Meer eenmaal uitgevouwen, het blokkeert de toegang tot bijna badkamer.

Hoe "desplegado" te gebruiken in een Spaans zin

Has desplegado tu primera aplicación con MiniKube.

Habían desplegado argumentos, razones, réplicas y alegatos.

Desde 2003, EEUU ha desplegado unos 650.

"En estos 60 días hemos desplegado 54.

una vez desplegado este tipo de ventana.

Fue desplegado por primera vez hacia 1970.

Dos voces interiores que he desplegado existencialmente.

Estaba todo ahí, desplegado ante mi imaginación.

Estados Unidos ha desplegado sistemas BMD (protecci?

Desplegado desde Kareem abdul jabbar trading card.

Hoe "uitgebreid, ingezet, geïmplementeerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen woord teveel, bespreekbaar, uitgebreid uitgelegd.

Inspanningen, die gekenmerkt wordt ingezet voor.

TASKI heeft een uitgebreid portfolio eenschijfsmachines.

Een geïmplementeerd proces met bijbehorende beschrijving.

Uitgebreid overzicht clonidine kopen haarlem van.

Mach3Shop kan worden uitgebreid met Mach3Transfer.

Stappenplan: Het Digitaal Bouwloket geïmplementeerd 10.

Geïmplementeerd KPI raamwerk afgestemd met MT.

Gember wordt humaan ingezet bij spijsverteringsproblemen.

Jan Claes zal dit uitgebreid belichten.