Voorbeelden van het gebruik van Uitgeklapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Arm uitgeklapt.
Landingsgestel uitgeklapt.
Tren de aterrizaje, listo.Hij is zo uitgeklapt en ook zo weer opgevouwen.
Zelfs niet als de pedalen uitgeklapt zijn.
Lengte, uitgeklapt, inclusief snijuitrusting.
De zitbank in deze ruimte dient tevens, uitgeklapt, als bed.
Uitgeklapt zal de telefoon de grootte hebben van een tablet.
Kleppen uitgeklapt.
Wanneer uitgeklapt, vormt de bank een ruime en gelijkmatige slaapplaats.
Het DERYAN BabyBox reisbedje is binnen 2 seconden uitgeklapt en klaar voor gebruik.
Als deze niet is uitgeklapt, klik dan op"+" die je ernaast aantreft.
Twee opbouwstanden: ingeklapt voor kleinere ruimtes of uitgeklapt voor grotere ruimtes.
Dos posiciones de configuración: plegado para espacios reducidos o extendido para lugares más grandes.Wanneer de bank is uitgeklapt als bed, blijft er weinig ruimte meer over.
Met dit slimme ontwerp kan de fiets in nog geen 20 seconden worden opgevouwen en uitgeklapt.
Su diseño inteligente la convierte en una bicicleta fácil de plegar y desplegar en menos de 20 segundos.Vooral als het virus is uitgeklapt op het gezicht of andere zichtbare plaats.
Sobre todo si el virus ha aparecido en la cara o en otro lugar visible.Afmetingen(B x D x H): 604 × 525 × 188 mm(afmetingen eenheid:als de uitklapbare lade is uitgeklapt).
Dimensiones(An. x Pr. x Al.): 604 mm× 525 mm×188 mm*Cuando la bandeja de extensión está extendida.Wanneer uitgeklapt, is de bank een gelijkmatige, naadloze plek om te slapen.
Cuando está desplegado, el sofá es un lugar uniforme y sin problemas para dormir.Opvouwbare Car Trunk Organizer- Opvouwbaar, 21,5 x 12,6 x 11 inch(L x B x H)wanneer uitgeklapt.
Organizador de maletero plegable para automóvil: plegable, 21.5 x 12.6 x 11pulgadas(L x W x H) cuando está desplegado.Nu die uitgeklapt is, moeten we ervoor zorgen dat onze verzekering betaald is.
Dat maakt zekere zin, anders zou u niet in staat om te zien op een scherm alsde telefoon volledig is uitgeklapt.
Esto tiene sentido, ya que de lo contrario no podría ver una pantalla siel teléfono no estuviera completamente desplegado.Binnen 2 seconden is de Peuterbox uitgeklapt en kan deze als reisbed/tent gebruikt worden.
Dentro de 2 segundos, el Parque infantil está desplegado y se podrá utilizar como cuna de viaje/tienda de campaña.Eenmaal uitgeklapt lig je op een normaal bed met een comfortabel matras onder een heerlijk dekbed(veren).
Una vez plegada, se acuesta en una cama normal con un cómodo colchón bajo un edredón acogedor(pluma).Het beddengoed is van topkwaliteit en de bank in de woonkamer werkte heel goed alseen queen bed toen uitgeklapt.
Las sábanas son de primera calidad y el sofá de la sala trabajaron muy bien comouna cama de matrimonio cuando se pliega hacia fuera.Uitgeklapt ontstaat een volwaardig plateau dat ook in combinatie met een steekwagen kan worden gebruikt.
Desplegada, se convierte en una plataforma completa, que puede utilizarse incluso con carretillas elevadoras.Bij het trimmen dicht langs bloemperken en borders,kan de plantbeschermbeugel worden uitgeklapt om uw planten te beschermen.
Al recortar cerca de las camas y las fronteras de flores,el salva plantas puede ser desplegado para proteger sus plantas.Als het paneel is uitgeklapt, hangt u het gewoon in de zon op bijvoorbeeld aan uw rugzak of een festivaltent.
Cuando el panel está desplegado, simplemente debe colocarse al sol, por ejemplo, en la mochila o en una tienda de campaña.Beschrijving: Vork om grassilo& 145;s te drukkenAanpassing voor bullbreedte 2m80 en hydraulisch uitgeklapt: 4m3011 tanden met een diameter van 60mmDiepte van de….
Descripción: Horquilla para comprimir los silos de hierbaAdaptación para bullAncho de 2m80 y desplegada hidráulicamente: 4m3011 dientes de 60 mm de di….Als de kap uitgeklapt met foto's, kunnen worden gelezen en controleer de genummerde items in het kunstwerk, de volledige tekst van de handleiding.
Si la cubierta desplegada con imágenes, se puede leer y comprobar los elementos numerados en la obra, todo el texto del manual.KLAPP LOCK-vergrendeling: KLAPP LOCK-vergrendelkng: in verzonken positie(boven) en uitgeklapt als achterste opname voor de voorste container bij 2 x 20' belading.
Mecanismo de bloqueo KLAPP LOCK: en posición enrasada(arriba) y extendido como bloqueo trasero para el contenedor delantero en la carga de 2 contenedores de 20'.Het InSight-team kan een beetje gemakkelijker tot rust komen nu ze weten datde zonnepanelen van de lander zijn uitgeklapt en de accu's opladen.
El equipo de InSight puede descansar un poco más fácil esta noche ya que ahora que sabemos quelos paneles solares de la nave espacial están desplegados y recargando las baterías.
