Voorbeelden van het gebruik van Dijo emma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eso dijo Emma.
Dat zei Emma ook.Sí, eso es lo que dijo Emma.
Ja, dat zei Emma toch.Como dijo Emma Watson:“Si no soy yo,¿quién?
Otro factor, dijo Emma K.
Een andere factor, zei Emma K.Algo que dijo Emma la noche que nos conocimos.
Pues, sí, eso fue lo que dijo Emma.
Nou, ja, dat is wat Emma zei.Y es que, como dijo Emma Watson ante la ONU,"la igualdad de género es también un problema de hombres".
Want zoals actrice Emma Watson het in september al tegen de Verenigde Naties zei:„Mannen, sekseongelijkheid is ook jullie probleem.”.Me hace tanto bien", dijo Emma Bovary.
Doet me goed, zei Emma Bovary.No es un palo con el que golpear a las otras mujeres,"- dijo Emma.
Het is niet een stok om de andere vrouwen te slaan,"- zei Emma.Nos complace ver que los números están bajando en muchos países", dijo Emma Lightowlers, una portavoz del grupo de campaña 28TooMany, que investiga sobre la MGF en África.
We zijn blij om te zien dat de cijfers in veel landen dalen," zei Emma Lightowlers, een woordvoerster van campagnegroep 28TooMany, die onderzoek doet naar FGM in Afrika.Rylando no trafica con drogas como te dijo Emma.
Diana simplemente piensa que todas las relaciones son una distracción de estudiar,” dijo Emma.
Diana vindt alle relaties een afleiding van je studie.' zei Emma.No recuerda los números de teléfono y las direcciones y sufre cuando necesita hablar con alguien", dijo Emma al sitio Senior Planet.
Ze herinnert zich geen telefoonnummers en adressen en lijdt wanneer ze met iemand moet praten,"vertelde Emma aan Senior Planet.Me senté en terapia y me sentí realmente culpable por eso”, dijo Emma.
Ik heb in therapie gezeten en voelde me er echt schuldig over", zei Emma.Estos sensores no solo ayudan a comprender las emisiones de los volcanes, sino que también podrían usarse en el futuro para ayudar a alertar a las comunidades locales sobre inminentes erupciones,especialmente si los vuelos pueden ser automatizados", dijo Emma Liu, una vulcanóloga de la Universidad de Cambridge. en una oracion.
Deze sensoren helpen niet alleen de uitstoot van vulkanen te begrijpen, ze kunnen ook in de toekomst worden gebruikt om plaatselijke gemeenschappen te waarschuwen voor dreigende uitbarstingen-vooral als de vluchten kunnen worden geautomatiseerd", zegt Emma Liu, een vulkanoloog van de Universiteit van Cambridge. in een verklaring.Diana piensa que todas las relaciones son una distracción para el estudio,” dijo Emma.
Diana vindt alle relaties een afleiding van je studie.' zei Emma.COMPRAS MISTERIOSAS'Me encantan las compras misteriosas, ycada mes representa una buena porción de nuestros ingresos en línea', dijo Emma.
MYSTERY SHOPPING'Ik ben dol op mystery shopping enelke maand maakt het een flink deel van ons online inkomen', zei Emma.Si puede crear un producto descargable que exista, entonces puede configurar un proceso automatizado en el que un comprador compra su producto y luego recibe una copia digital tan pronto comohaya pagado", dijo Emma.
Als je een downloadbaar product kunt maken waar vraag naar is, kun je een geautomatiseerd proces opzetten waarbij een koper je product koopt en vervolgens een digitale kopie ontvangt zodraze hebben betaald,' zei Emma.Cierto lo que dice Emma.
Inderdaad, wat Emma zegt.La fórmula funcionó como dijiste Emma.
Het aas werkte echt, net zoals je dacht, Emma.Mi café matutino en mi club de gemelos local ha sidofantástico para establecer contacto con otras mamás de múltiples", dice Emma.
Het dagelijkse ontbijt samen mijn lokale twin club is geweldig om te komen metandere moeders van veelvouden in contact blijven,"" zei Emma.Cada vez que me alimentaba en el hospital, llamaba a una partera para que revisara el pestillo”, dice Emma, madre de dos, Australia.
In het ziekenhuis liet ik het aanleggen bij elke voeding door een verloskundige controleren", zegt Emma, moeder van twee, Australië.Necesitas una bicicleta de montaña adecuada para ese tipo de terreno», dice Emma.
Voor dit soort terrein heb je een echt goede mountainbike nodig,” zegt Emma.Fue una experiencia divertida,pero creo que prefiero dedicarme a la bicicleta de carretera», dice Emma Johnsson mientras se ríe.
Het was een leuke ervaring,maar ik denk dat ik liever op het asfalt fiets,” zegt Emma Johnsson met een lach.El mayor desafío con pi es que requiere mucho almacenamiento ymemoria para calcular", dice Emma.
De grootste uitdaging met Pi is dat er veel opslag engeheugen nodig is om de calculatie uit te voeren”, vertelt Emma.En general no sabemos en qué situación se encuentra porque no lo hemos podido ver», dice Emma Coronel Aispuro.
We weten niets over zij situatie omdat we hem niet mogen zien,” aldus Emma Coronel.Eso puede suponer a las empresas un ahorro de2 horas para verificar dónde se encuentra su contenedor", dice Emma Taapken, responsable del departamento de producción de la compañía Boxinsider.
Dat kan bedrijven tot wel 2 uurbesparen in het controleren van waar hun container zich bevindt,” vertelt Emma Taapken, productleader van Boxinsider.Que lo diga Emma.
Si dices Emma Stone,¡me muero!
