Voorbeelden van het gebruik van Divorcia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Que se divorcia de ti?
Mi familia no se divorcia.
Se divorcia de mí.
Hij wil van mij scheiden.¿De la que se divorcia?
Degene waar u van scheidt.Se divorcia de su esposa en 1920.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
padres se divorciaronpadres divorciadossus padres se divorciaronmis padres se divorciaronmujer divorciadapadres están divorciadosmadre divorciada
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
¿Por qué no se divorcia de una vez?
Waarom scheidt hij niet?Divorcia por consentimiento mutuo.
Bélgica se divorcia de sí misma.
België scheiden zich af.Antes de Semana Santa, se divorcia.
Vale. Ahora divorcia los ketchups.
Laat de ketchups nu scheiden.Dos años después, la mujer de rojo se divorcia de mi tío.
Twee jaar later scheidde ze van mijn oom.Y por eso se divorcia tanta gente.
Vandaar dat er zoveel mensen scheiden.Se divorcia en 2016 y trabaja como mensajera.
Ze scheidt in 2016 en werkt als koerier.Al final se divorcia de su mujer.
Dime algo. He oído que en América cuando un hombre divorcia.
Zeg, in Amerika als een man zijn vrouw scheidt.¡Si no se divorcia de esta mujer blanca!
Sra. Amador,¿por qué no se divorcia de ese haragán?
Mrs Amador, waarom scheidt u niet van hem?En 1981 se divorcia de de Patricia y se casa con Felicity Crosland.
In 1983 scheidt hij van Patricia Neal en hertrouwt met Felicity Crossland.Razones para que la gente se divorcia una vez pasados los 50.
Redenen waarom mensen scheiden eens ze de 50 voorbij zijn.Darle un Lexus del concesionario a la mujer de la que se divorcia.
Pero no ahora, como se divorcia, esta en la lista negra de mamá.
Maar nou hij gaat scheiden is Mom kwaad op hem.Verdad. Eso no pasa aquí porque una esposa nunca divorcia su marido.
Ja, omdat een vrouw hier nooit van haar echtgenoot scheidt.Seis años más tarde, se divorcia de su esposo Oskar Horney.
Zes jaar later zou hij haar man, Oskar Horney scheiden.Después de una relación de 8 años se divorcia de su novio Mahmud.
Mohammad Reza Shah Pahlavi divorcia de su segunda esposa, la ex-princesa Fawzia de Egipto.
Mohammad Reza Shah Pahlavi scheidt van zijn tweede vrouw, de voormalige prinses Fawzia van Egypte.Ella espera de seis meses, ella me divorcia, ella toma la mitad de todo.
Ze wacht zes maanden, ze scheidt van mij, ze krijgt de helft van alles.En diciembre de 2015 se divorcia y Turgut se muda del apartamento comunal.
In december 2015 gaat ze scheiden en Turgut verhuist uit het gemeenschappelijke appartement.Si Sam se entera, seguro que se divorcia de mí y mis hijos… No lo volveré a hacer, lo juro.
Als Sam het hoort, wil hij scheiden en m'n kinderen Ik zal het echt nooit meer doen.
