Voorbeelden van het gebruik van Divorcio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y el divorcio.
En scheidingen!¿Divorcio o judaísmo?
No hay divorcio.
Geen scheidingen.Divorcio o la verdad?
Citación de divorcio.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Faulkner se divorcio hace seis meses.
Faulkner is 6 maanden geleden gescheiden.Anne Heche hace oficial su divorcio.
Anne Heche officieel gescheiden.Sí, bueno, el divorcio es lo peor,¿eh?
Tja… scheidingen zijn klote?Tenemos que esperar a que se resuelva mi divorcio.
Ik moet wachten tot ik gescheiden ben.¿Le pediste el divorcio o ella…?
El divorcio hace que las personas actúen como locos.
Scheidingen zorgen dat mensen gekke dingen doen.Lo pillo… un divorcio hace 12 años.
Ik snap het, twaalf jaar gescheiden.Fortnite una de las principales causas de divorcio en UK.
Fortnite belangrijke reden voor scheidingen in Groot-Brittanië.Si me divorcio de Christopher,¿te casarás conmigo?
Eres mi primer divorcio, de hecho.
Snap het. Je bent mijn eerste' gescheiden', dat wel.Si, el divorcio a veces saca lo peor de la gente.
Tienes que asegurar que Belle no presente el divorcio antes de esto.
Zorg dat Belle geen scheidingspapieren indient voor dit erdoor is.Mi mujer quiere el divorcio, aunque supongo que eso tú ya lo sabías?
Wist je dat m'n vrouw wil scheiden?Hasta la petición de Enrique Vlll solicitando el divorcio al Santo Oficio.
Van Hendrik VIII een verzoek tot scheiding aan het Heilig Officie.Decreto su divorcio el día 17 de Febrero de 2003.
Ik verklaar jullie gescheiden op datum van 17 Februari 2003.La violencia familiar, doméstica y el divorcio han desgarrado familias.
Gezinnen vielen uit elkaar door huiselijk geweld en scheidingen.Mujer pide el divorcio porque su marido la apoda'Guantánamo'.
Vrouw wil scheiden omdat man haar Guantanamo noemt.Sin embargo, Dios reconoce que el divorcio se va a dar aún entre Sus hijos.
Maar God herkent dat scheidingen zullen plaatsvinden, zelfs onder Zijn kinderen.El divorcio con hijos es muy diferente al divorcio sin hijos.
Scheiden met kinderen is heel anders dan een scheiding zonder kinderen.Esto puede ahora a través del divorcio flash, que es posible rápidamente divorcio.
Dit kan tegenwoordig via de flitsscheiding, waarbij snel scheiden mogelijk is.El divorcio es muy poco común y requiere la dispensa de su pastor.
Scheidingen zijn zeldzaam en vereist een ontheffing van haar pastoor.Ella consigue el divorcio y él se queda con la cuenta.
Ze scheidt van hem en hij blijft zitten met de rekening.Sí, el divorcio puede ser sucio, pero no incluye ir matando gente.
Scheidingen kunnen inderdaad smerig worden. Dat is mensen doden ook.Dios reconoce que el divorcio va a ocurrir, incluso entre sus hijos.
Maar God herkent dat scheidingen zullen plaatsvinden, zelfs onder Zijn kinderen.No importa tu divorcio eso no cambia de que me eliminaste de tu vida.
Het laat me koud dat je scheidt, je sloot me uit.
