Voorbeelden van het gebruik van Scheidt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als je van me scheidt.
God scheidt de wateren.
Y separó Dios las aguas.Degene waar u van scheidt.
God scheidt het licht van de….
Y separó Dios la luz de….Als je van je man scheidt.
Si te divorcias de tu marido en este estado.God scheidt het licht van de….
Y separó Dios la luz de la….Mrs Amador, waarom scheidt u niet van hem?
Sra. Amador,¿por qué no se divorcia de ese haragán?Dat scheidt de mannen van de jongens.
Als je niet van Elizabeth scheidt, laat ik jou je boek schrijven.
Si no te divorcias de Elizabeth, te dejaré escribir tu libro.Ze scheidt in 2016 en werkt als koerier.
Se divorcia en 2016 y trabaja como mensajera.Ja, omdat een vrouw hier nooit van haar echtgenoot scheidt.
Verdad. Eso no pasa aquí porque una esposa nunca divorcia su marido.Waarom scheidt hij niet?
¿Por qué no se divorcia de una vez?Hoe scheidt men de rassen in L.A., meneer?
Koppel: de 20 redenen waarom u scheidt, verklaard door de gescheidene.
Pareja: las 20 razones por las que te divorcias explicadas por los divorciados.Hermes scheidt de twee slangen die tegen elkaar strijden.
Cierto día Hermes separó a dos serpientes que luchaban.Het gecontroleerde thermische effect en scheidt snel efficiënt de collageenstructuur.
In 1983 scheidt hij van Patricia Neal en hertrouwt met Felicity Crossland.
En 1981 se divorcia de de Patricia y se casa con Felicity Crosland.Zorg ervoor dat u verschillende sub-blokken scheidt met extra intervallen en geef regelmatig pauzes.
Asegúrese de separar diferentes subbloques con intervalos adicionales y dar descansos regulares.Als je een scheidt van je vriend, ben je niet bedroefd.".
Mijn familie scheidt niet uit het echt.
Mi familia no se divorcia.Als je hier scheidt, wordt dat nooit geaccepteerd in Argentinië.
Si te divorcias aquí no tendrá validez en Argentina.Iets dat je scheidt van de gewone kudde.
Het teken | scheidt items in een lijst.
Als jij van hem scheidt, is zijn carrière voorbij.
Si te divorcias de él, su carrera habrá terminado.Hij identificeert en scheidt het betrokken product van de andere;
Identificará y separará el producto de que se trate;Deze beschermende film en scheidt het lichaam van de effecten van vocht.
Esta película protectora y separará el cuerpo de los efectos de la humedad.Een apart vak scheidt documenten van de andere spullen in uw tas.
