Wat Betekent SCHEIDT in het Duits - Duits Vertaling

• trennt
• scheidet
• Scheidt
• verströmt
• separiert
• trennen
• scheide
• scheiden
• trennst
• getrennt
• sezerniert

Voorbeelden van het gebruik van Scheidt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je scheidt ze?
Trennen Sie sie?

Tot de dood ons scheidt.
Bis das der Tot uns scheidet.

Wat scheidt ons?
Was trennt uns?

Tot de dood ons scheidt.
Bis dass der Tod uns scheide.

Je scheidt ons niet.
Ihr trennt uns nicht.

Tot de dood ons scheidt.
Bis uns der Tod uns scheidet.

SCG scheidt afdelingen.
SCG trennt die Abteilungen.

Verwijder alles wat ons scheidt.
Nichts soll uns trennen.

Oorlog scheidt geliefden van elkaar.
Krieg trennt Liebende.

Tot de dood u scheidt?
Bis dass der Tod euch wieder scheide.

Scheidt niet van me.
Lass dich bitte nicht von mir scheiden.

Die mijn zusje van mij scheidt.
Meine Schwester von mir trennen.

Exe toe en scheidt u met/ symbol.
Exe hinzu und trennen Sie ihn mit/.

Hem lief te hebben… tot de dood ons scheidt.
Bis der Tod uns scheidet.

Tot de dood ons scheidt, lieveling.
Bis dass der Tod uns scheidet, Liebling.

Dat scheidt de sterken van de zwakken.
Es trennt die Starken von den Schwachen.

Tot de dood ons scheidt, toch?
Bis der Tod uns scheidet, richtig?

Het scheidt de waardigen van de onwaardigen.
Es trennt die Würdigen von den Unwürdigen.

Tot de dood ons scheidt.
Ich habe gelobt… bis dass der Tod uns scheidet.

Deze waterval scheidt Canada van Amerika.
Dieser Wasserfall trennt Kanada von Amerika.

Zeg dat ze niet van mij scheidt.
Sondern ich.- Sie lässt sich nicht scheiden.

Geld scheidt de kinderen van de volwassenen.
Geld trennt die Kinder von den Erwachsenen.

Dan is het 'tot de dood ons scheidt.
Ab da ist es"Bis dass der Tod uns scheide.

De dood scheidt niet, alleen gebrek aan liefde.
Der Tod scheidet nicht, nur mangelnde Liebe.

Ik zal je liefhebben tot de dood ons scheidt.
Dich zu lieben und zu ehren, bis dass der Tod uns scheide.

Je scheidt een moeder niet van haar kinderen.
Man trennt eine Mutter nicht von ihren Kindern.

Het is mijn primaire relatie, tot de dood ons scheidt.
Und es ist meine Hauptbeziehung, bis der Tod uns scheidet.

Elizabeth Taylor scheidt van haar achtste echtgenoot.
Ließ Anne Sexton sich von ihrem Ehemann scheiden.

Scheidt uw TomTom GPS-horloge van de bijhorende accessoires.
Separiert die TomTom GPS-Uhr und das Zubehör.

Als 'n rijk koppel scheidt, hebben ze er vier nodig.
Lässt sich ein reiches Paar scheiden, braucht es vier.

Hoe "scheidt" te gebruiken in een Nederlands zin

Een centraal meubelelement scheidt twee woonzones.

Hij zegt:”Het scheidt licht van donker.

Scheidt meer gebruikt calcium voor bliss.

Ons team scheidt feit van fictie.

Afstand scheidt alleen lichamen, geen harten.

Het scheidt ons fysiek van elkaar.

Voorafgaande slijmachtig scheidt trofische hormonen af.

Het scheidt onze gedachten, onze opvattingen.

Vrouw scheidt meer instituut levens per.

Het kastenstelsel scheidt parias van maharadjas.

Hoe "trennt, scheidet, verströmt" te gebruiken in een Duits zin

Trennt jetzt nicht gleich, was zusammengehört.

Was trennt uns von dieser Freude?

Regulärer Bankkredit scheidet praktisch ausnahmslos aus.

Was trennt den Menschen vom Tier?

Eine Hochspannungs-Mückenfalle verströmt einen unangenehmen Geruch.

Kurz danach trennt sich das Paar.

Neben Perkins scheidet aus Altersgründen Prof.

Megan trennt sich darauf von Coop.

Zudem trennt sich Rheinmetall von Randsparten.

Verströmt einen warmen und weichen Duft.