Wat Betekent SCHEIDET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• scheidt

Voorbeelden van het gebruik van Scheidet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Tod uns scheidet.
De dood ons scheidt.

Ich habe gelobt… bis dass der Tod uns scheidet.
Tot de dood ons scheidt.

Bis der Tod uns scheidet, richtig?
Tot de dood ons scheidt, toch?

Er ist mein Ehemann bis dass der Tod uns scheidet.
Hij is m'n man, tot de dood ons scheidt.

Bis der Tod uns scheidet, Harry!
Tot de dood ons scheidt, Harry!

Der Tod scheidet nicht, nur mangelnde Liebe.
De dood scheidt niet, alleen gebrek aan liefde.

Bis das der Tot uns scheidet.
Tot de dood ons scheidt.

Jeden Tag scheidet eine von euch aus.
Elke dag valt er iemand af.

Bis uns der Tod uns scheidet.
Tot de dood ons scheidt.

Josh Cohen scheidet aus, als 9.
Josh Cohen eindigt op de negende plaats.

Bis dass der Tod uns scheidet.
Tot de dood jullie scheidt.

Der Tod scheidet nicht, nur mangelnde Liebe.
Slechts gebrek aan liefde. Dood doet niet scheiden.

Bis der Tod uns nicht scheidet.
Tot de dood ons niet scheidt.

Wieso scheidet der kurz nach Roberts Tod aus der Stasi aus?
Waarom verliet hij de Stasi kort na Roberts dood?

Bis dass der Tod uns scheidet.
De dood zal ons scheiden.

Bis dass der Tod euch scheidet", da kriegt man es mit der Angst.
Je in 'n relatie storten tot de dood ons scheidt, daar ga je van flippen.

Asha… Bis dass der Tod uns scheidet.
Asha. Tot de dood ons scheidt.

Diese Kreatur scheidet Biozerebrum aus, die Chemikalie aus unseren Erinnerungslöschern.
Dit wezen scheidt 'n puur goedje uit dat we gebruiken in onze geheugenwissers.

Bis der Tod uns scheidet.
Hem lief te hebben… tot de dood ons scheidt.

II- SE scheidet aus der Fachgruppe Landwirtschaft, ländliche Entwicklung, Umweltschutz aus.
II- SE verlaat de gespecialiseerde afdeling"Landbouw, plattelandsontwikkeling, milieu.

Bis dass der Tod uns scheidet, Darling?
Tot de dood ons scheidt, schat?

Du musst diesen Bund nur ertragen, bis dass der Tod uns scheidet.
Je hoeft maar te lijden, tot de dood ons scheid.

Bis dass der Tod uns scheidet, Liebling.
Tot de dood ons scheidt, lieveling.

In Krankheit und Gesundheit bis dass der Tod euch scheidet?
In ziekte en gezondheid, zolang jullie beiden leven?

Nein. Bis dass der Tod uns scheidet, Beanie-Baby.
Nee. Tot de dood ons scheidt, Beanie baby.

In guten wie in schlechten Zeiten, bis dass der Tod uns scheidet?
In ziekte en gezondheid, tot de dood ons scheid'?

Lieben, bis dass der Tod uns scheidet.
Ik hou van je tot de dood ons scheidt.

Ich hab geheiratet, sagte:"Bis dass der Tod uns scheidet.
Ik heb tot de dood ons scheidt gezegd.

Ich hab geheiratet, sagte:"Bis dass der Tod uns scheidet.
Tot de dood ons zou scheiden. Ik ben getrouwd.

In Reichtum und Armut, bis dass der Tod euch scheidet?
In rijkdom en armoede, tot de dood u zal scheiden?

Hoe "scheidet" te gebruiken in een Duits zin

Das scheidet zumindest bei mir aus.

Nur der Letzte scheidet direkt aus.

Somit scheidet diese Variante beinahe aus.

Hier scheidet sich Spreu vom Weizen.

Fremdverschulden scheidet nach jetzigem Ermittlungsstand aus.

Regulärer Bankkredit scheidet praktisch ausnahmslos aus.

Wer kirchlich heiratet, der scheidet aus.

Eine arglistige Täuschung scheidet dann aus.

Scheidet auch äußerte sich gezeigt dass.

Die Band, die unterliegt, scheidet aus.

Hoe "scheidt" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze klier scheidt verschillende hormonen af.

Scherpzinnig scheidt hij kaf van koren.

Het scheidt onze gedachten, onze opvattingen.

Scheidt meer effectief zijn karakteristieke van.

men scheidt omstreeks middernacht van elkander.

Vrouw scheidt meer instituut levens per.

Zeven scheidt een residu, mengen verenigt.

Gerucht: Google scheidt Fotos-app van Google.

Afstand scheidt alleen lichamen, geen harten.

Het kastenstelsel scheidt parias van maharadjas.