Wat Betekent AUFTEILEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verdelen
• splitsen
• verdeling
• het splitsen
• onderverdelen
• spreiden
• verdeeld
• verdeelt
• verdeel
• delen je

Voorbeelden van het gebruik van Aufteilen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und Aufteilen.
En verdeling.

Unsere Sachen aufteilen.
Onze spullen verdelen.

Wenn ihr euch aufteilen müsst, ist euer Schlauch eure Rettungsleine.
Als je je af moet splitsen, is je brandslang je reddingslijn.

Lasst uns aufteilen.
We splitsen.

Doch zunächst muß ich Sie in Gruppen aufteilen.
Nu moet ik u in groepen onderverdelen.

HRT wird uns aufteilen, wenn wir landen.
HRT zal ons verdelen als we landen.

Wir können das aufteilen.
We kunnen het onderverdelen.

Wenn wir uns aufteilen, umgehen wir sie.
Als we splitsen kunnen we eromheen.

Er wird sie gerecht aufteilen.
Hij zal ze eerlijk verdelen.

Ich müßte Sie aufteilen in Ehebrecher und Sonstige.
Ik verdeel u onder in overspeligen en de rest.

Wir werden sie aufteilen.
Wij zullen ze verdelen.

Ich wollte es gerecht aufteilen, aber sie wollten jeder für sich kämpfen.
Ik wilde redelijk zijn, wilde een eerlijke verdeling. Maar nee, zij wilden ieder voor zich.

Wir werden sie aufteilen.
Wij zullen hen verdelen.

Aufteilen des Bildschirms in mehrere aktive Zonen, von denen jeder einige Befehle hängen kann;
Quot; Het splitsen van het scherm in meerdere actieve zones, die elk een aantal commando's op te hangen;

Ich muss sie aufteilen.
Ik moet ze spreiden.

Führen Sie die Berechnung sehr sorgfältig durch, wenn Sie Ihre Dosis aufteilen.
Let er goed op dat u zorgvuldig rekent als u uw dosis verdeelt.

Sei es, dass Sie es aufteilen und stückweise verkaufen.
Tenzij je 't verdeelt en stukje voor stukje verkoopt.

Wir müssen uns in Gruppen aufteilen.
We splitsen op in groepen.

Dieser Artikel zeigt zwei Methoden zum Aufteilen von Zeichenfolge in Excel in bestimmter Länge.
In dit artikel ziet u twee methoden voor het splitsen van tekenreeksen op bepaalde lengte in Excel.

Ich kann die Pakete nicht aufteilen.
Ik kan je pakjes niet verdelen.

Dies ist ein Merkmal, das Schneiden erlaubt, Einfügen, und Aufteilen der Audiodateien, die Sie gespeichert haben.
Dit is een functie dat het uitsnijden mogelijk maakt, plakken, en het splitsen van de audiobestanden die u hebt opgeslagen.

Und können ihn in gleich große Stücke aufteilen.
En die kunnen we in gelijke stukken verdelen.

Ich muss Sie in Gruppen aufteilen.
Jullie worden verdeeld in groepen.

Unterordner werden normalerweise innerhalb der Eltern-Ordner angezeigt. Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, werden Unterordner separat angezeigt. Dies sieht nicht so gut aus, aber kann hilfreich sein, wenn Sie einen sehr großen Ordner in zwei Spalten aufteilen möchten.
Standaard worden submappen binnen hun bovenliggende map weergegeven. Als u deze optie inschakelt worden submappen op zichzelf staand weergegeven. Dit ziet er minder fraai uit maar kan u helpen als u een zeer grote map hebt die u over twee kolommen wilt spreiden.

Hauptfenster waagerecht aufteilen.
Hoofdvenster horizontaal splitsen.

Sie werden es abreißen und das Grundstück aufteilen.
Ze gaan het slopen en het eigendom onderverdelen.

Hauptfenster& waagrecht aufteilen.
Hoofdvenster& horizontaal splitsen.

Solch ein Grundstück kann man nicht aufteilen.
Je kunt een landgoed als dit niet verdelen.

Die ich unter der Shelby-Familie aufteilen werde.
Die ik zal verdelen onder de familie Shelby.

Schnell mehrere Arbeitsblätter in separate Arbeitsmappe in Excel aufteilen.
Snel meerdere werkbladen in Excel in een afzonderlijke werkmap splitsen.