Voorbeelden van het gebruik van Hinterlassen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Etwas hinterlassen.
Hinterlassen Sie eine Nachricht.
Spreek uw bericht in.Er hat's mir hinterlassen.
Bitte hinterlassen Sie Ihre Nummer.
Spreek alstublieft uw nummer in.Er hat es mir hinterlassen.
Ik heb het geërfd.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
hinterlassen sie eine nachricht
nachricht hinterlasseneine nachricht hinterlassenhinterlasst eine nachricht
spuren hinterlassenhinterlasse einen kommentar
spuren zu hinterlasseneindruck hinterlassenhinterlässt keine spuren
nummer hinterlassen
Meer
Gebruik met bijwoorden
Sie hinterlassen uns Zeichen, Signale.
Er hat mir alles hinterlassen.
Ik heb alles geërfd.Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht.
Spreek alstublieft een bericht in.Er hat das hinterlassen.
Hinterlassen Sie Ihren Namen und Ihre Nummer.
Spreek uw naam en nummer in.Ich will dir etwas hinterlassen.
Hinterlassen Sie Ihren Namen und Ihre Nummer.
Spreek uw naam en telefoonnummer in.Ich will ihnen etwas hinterlassen.
Ik wil ze iets nalaten.Wer die Notiz hinterlassen hat, wollte, dass sie gefunden wird.
Wie dat briefje heeft achtergelaten, wil gevonden worden.Und er hat mir die hinterlassen.
Eine Menge Leute hinterlassen solche Bissspuren.
Ich wollte'ne Nachricht hinterlassen.
Mein Dad hat mir etwas Geld hinterlassen, also besuche meine Cousins.
Ik heb geld geërfd, dus ik ga naar mijn familie.Nämlich diese Entschuldigung hinterlassen.
Is jou deze verontschuldiging geven.Sie können eine Nachricht hinterlassen, wir rufen Sie dann zurück.
U kunt een boodschap inspreken. Wij bellen u terug.Ich habe dir ein paar Nachrichten hinterlassen.
Sie hatte keine Anweisungen hinterlassen, es kam ja so unerwartet. Was?
Unser Mann hat schon einmal eine hinterlassen.
Onze dader heeft die eerder achtergelaten.Oh, das wird Flecken hinterlassen.
Oh, dat gaat vlekken maken.Die Brille hat diese zwei tiefen, seitlichen Abdrücke auf Ihrer Nase hinterlassen.
Mein Vater hat mir äußerst wenig hinterlassen, abgesehen vom Geld.
M'n vader heeft me weinig gegeven, op z'n hele vermogen na.Die Pinzettenspitzen können Löcher hinterlassen.
De tandjes op de tang kunnen gaatjes maken.Sie hat ihm das hinterlassen.
Ze heeft dit voor hem achtergelaten.Riddley-Smythe hat eine Visitenkarte zu viel hinterlassen.
Hij heeft een aanwijzing te veel achtergelaten.Meine Mutter hat keine Anweisungen hinterlassen, weil es so… Was?
Ze had ons geen instructies gegeven, omdat het zo plotseling gebeurde?
