Wat Betekent SCHEID in het Spaans - Spaans Vertaling

• separar
• separe
• divorcia
• scheid
• separa
• separan
• divorciaré
• divorcio
• de la separación
• el divorcio

Voorbeelden van het gebruik van Scheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Scheid van me.
Dame el divorcio.

Van hen scheid ik ook.
Me divorciaré de ellos, también.

Scheid de schepen.
Separen los navíos.

Ik trouw en scheid voor Frankrijk.
Yo me case y divorcie por Francia.

Scheid de vergadering opent.
Scheid comenzó la reunión.

De luchtmacht scheid zich af van het leger.
La fuerza aerea se separo del ejercito.

Scheid onmiddelijk de schepen.
Separen las naves de inmediato.

Als je van me scheid, dan pleeg ik zelfmoord.
Si te divorcias de mí, entonces me suicidaré.

Scheid van alles dat onheilig is.
Separado de todo lo que es profano.

In dat geval zou je moeten tillen en scheid de waarheid.
En este caso, se levantan y separan la verdad.

Ik scheid van iedereen.
Me divorciaré de todos.

Voordat u het gebruikt, pls scheid de twee spoelen een beetje.
Antes de que usted lo utilice, los pls separan ligeramente las dos bobinas.

Scheid de mannen van de vrouwen.
Separen a los hombres de las mujeres.

Jij, scheid de stokken in grote en kleine.
Tú, separa los bastones. Bastones grandes y bastones pequeños.

Scheid de botten in de rug.
Separad los elementos óseos de la columna.

Scheid door wederzijdse toestemming.
Divorcia por consentimiento mutuo.

Scheid de twee plastic stukken.
Solo separas las dos piezas de plástico.

Scheid de dingen die niet bij elkaar horen.
Cosas separadas que no deben juntarse.

Scheid ons departement van de foreighverkoop.
Separan nuestras ventas dep del foreigh.

Scheid op het schiereiland aan het meer van Eder.
Scheid en la península en el lago Eder.

Scheid de mannen van de vrouwen, dan heb je geen baby's.
Si separamos a los hombres de las mujeres, no podrán engendrar.

Scheid een of meer PDF's in meerdere kleinere documenten.
Separa uno o más archivos PDF en varios documentos más pequeños.

Scheid de gewonden, in wie we kunnen redden, en wie niet.
Separaremos a los heridos. A los que podremos salvar y a los que no.

Scheid u niet van mij af in tegenwoordigheid van de bewaker van de weegschaal!
No te separes de mí ante el guardián de las balanzas!

Scheid enkele lippenstiften die je make-up prachtig laten.
Separamos algunos lápices de labios que dejan su maquillaje deslumbrante.

Scheid schoon water uit de vloeistof tegen zeer lage energie-input.
Separa el agua limpia del líquido con un aporte de energía muy bajo.

Scheid de twee voertuigen, dan trekken we hen allebei tegelijk eruit.
Separen los dos vehículos… y nosotros sacamos a los dos al mismo tiempo.

Hoe "scheid" te gebruiken in een Nederlands zin

scheid het eiwit van het eigeel.

Scheid URL's van elkaar met komma's.

Scheid een ruimte voor stille activiteiten.

scheid tussen deze vormen van oordelen.

Scheid producten met verschillende BTW-tarieven altijd.

Scheid aangrenzende tekstitems met een puntkomma.

Mijn advies is, scheid die belangen!

Scheid het geval van luchtinlaat gasklephuis.

Scheid rauwe producten altijd van verhitte.

Hoe "separar, divorcia, separe" te gebruiken in een Spaans zin

Puedes separar dos zonas con seguridad.

que chancadora necesito para separar materiales.

Cuando una pareja se divorcia los siguientes profesionales.

Separe la ballesta (5560) del eje trasero.

Próximo:mesas vibratorias para separar cobre alicante.

Separe las diversas direcciones con comas.

Párese derecho, separe los pies bien separados.

Separe con horquillas en cinco partes proporcionales.

Gran apertura: separe trozos o frutas enteras.

Separe las direcciones con una coma (,).