Voorbeelden van het gebruik van Dolorosas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son rojas y dolorosas.
Hay zonas dolorosas, generalmente en las piernas.
Las contracciones pueden ser muy dolorosas.
Hablando de cosas dolorosas… Hey, donde está tu papá,?
Over pijnlijke zaken gesproken waar is je vader?¿Estás sufriendo de uñas amarillas y dolorosas?
Mensen vertalen ook
Hay maneras más dolorosas de morir.
Er zijn pijnlijkere manieren.Tantas separaciones serían menos dolorosas.
Dan zouden veel scheidingen minder pijnlijk zijn.Cosas dolorosas que los hijos adultos hacen a menudo con sus padres.
Una quemadura es una de las cosas más dolorosas.
CHONDROSTEO+ articulaciones dolorosas 180 comprimidos en la línea bio droguería.
CHONDROSTEO+ Pijnlijke gewrichten 180 tabletten in de drogisterij online bio.Sus serias lesiones deben ser extremadamente dolorosas.
Curar infecciones dolorosas, heridas y remover los gérmenes y abrasiones de Pie.
Heal Pijnlijke infecties, wonden en verwijder kiemen en slijtage van de Voet.No R2, hay cosas que son mucho más dolorosas.
Nee, R2. Er Algunas veces tranquilas… Algunas veces dolorosas… Pero siempre inevitables.
Estas costillas rotas debieron ser extremadamente dolorosas.
De gebroken ribben alleen al zouden extreem pijnlijk zijn.La represión serviría para mantener experiencias dolorosas o desagradables fuera de la conciencia.
Onderdrukking zou dienen om pijnlijke of onaangename ervaringen uit het bewustzijn te houden.La diferencia radica en que las ampollas suelen ser más dolorosas.
Recuerda que muchas picaduras de insectos son más dolorosas que las de araña.
Vergeet niet dat vele insectenbeten pijnlijker zijn dan spinnenbeten.Y estas visiones olo que sean se están poniendo más intensas, dolorosas.
En die visioenen ofwat dan ook… worden steeds heftiger en pijnlijker.Las contracciones reales también se vuelven más intensas y dolorosas con el tiempo.
Echte contracties worden ook intenser en pijnlijker in de tijd.Su mujer es una Embrujada y las derrotas son muy dolorosas.
Z'n vrouw is een Magische Macht en die kan je vreselijk pijn doen.Los accidentes de 18 Wheeler a menudo conducen a lesiones dolorosas y traumáticas.
Wheeler ongevallen leiden vaak tot pijnlijke en traumatische verwondingen.Las negociaciones para un nuevo acuerdo serán por consiguiente difíciles y dolorosas.
Daarom zullen de onderhandelingen over een nieuwe overeenkomst moeilijk en pijnlijk zijn.Es caracterizada por las lesiones nodulares e inflamadas dolorosas profundas.
Het wordt gekenmerkt door diepe pijnlijke knoestige en ontstoken letsels.Las autoinyecciones ahora pueden ser menos complicadas y dolorosas.
Zelfinjecties kunnen nu minder ingewikkeld en pijnlijk zijn.Su mensaje era sobre permanecer abierta, incluso cuando las cosas son dolorosas.
Hun boodschap was om open te blijven staan, zelfs wanneer het pijnlijk is.Puede probar diferentes posturas que resulten más cómodas y menos dolorosas.
U kunt verschillende standjes proberen die comfortabeler en minder pijnlijk zijn.Propiedades organolépticas óptimas(no causan sensaciones desagradables y dolorosas).
Optimale organoleptische eigenschappen(niet onplezierig en pijn veroorzaken).Mientras tanto,el intento de Bates para corregir su cojera tiene consecuencias dolorosas.
Ondertussen heeft Bates' poging om wat aan zijn kreupelheid te doen pijnlijke gevolgen.Crioterapia, limpieza verruga médica,y algunos remedios recetados pueden ser dolorosas.
