Wat Betekent KWETSENDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• hiriente
• hirientes
• ofensivos
• hiriendo
• publicar material abusivo
• doloroso
• dañinos
• ofensivo
• daño
• perjudiciales

Voorbeelden van het gebruik van Kwetsende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met kwetsende woorden omgaan.
Lidiar con las palabras hirientes.

Je zegt altijd zulke kwetsende dingen.
Siempre dices cosas tan horribles.

Stuur geen kwetsende zinnen naar de andere partij.
No envíe frases hirientes a la otra parte.

Hoe om te genezen van kwetsende woorden.
Cómo curar de palabras hirientes.

Kwetsende, lasterlijke of aanstootgevende content;
Contenido difamatorio, injurioso o calumnioso;

Sommigen zeggen heel kwetsende dingen.
Algunos de ellos dicen cosas muy ofensivas.

Kwetsende woorden vergeten- wikiHow MELDINGEN AANMELDEN.
Formas de olvidar las palabras hirientes- wikiHow.

Dat is een heel slimme en kwetsende tip.
Ese es un consejo muy inteligente y doloroso.

Dat kwetsende gehalte geldt ook voor de woorden:.
Ese contenido ofensivo también se aplica a las palabras:.

Hij noemde Vlad gay… op een nogal kwetsende manier.
Llamó gay a Vlad de una forma muy ofensiva.

Ik zeg negatief, kwetsende dingen naar de man van wie ik hou.
Estoy diciendo cosas hirientes, negativos para el hombre que amo.

Neal, hoe zeg ik dit op een zo minst kwetsende manier?
Neal,¿cómo digo esto de la manera menos ofensiva?

Kwetsende dingen die volwassen kinderen hun ouders vaak aandoen.
Cosas dolorosas que los hijos adultos hacen a menudo con sus padres.

Maak je dan niet boos en gebruik geen kwetsende woorden.
Entonces, no te enfades y no busques palabras hirientes.

Verdraag geen kwetsende of negatieve opmerkingen gericht aan uw kinderen.
No toleres comentarios hirientes o negativos dirigidos a los niños.

Deze rang is bekendst voor zijn slijtage en kwetsende weerstand.
Este grado es el más conocido para su desgaste y resistencia que irrita.

Kwetsende, grove of anderszins ongepaste reviews worden door OneFit verwijderd.
Insultos, críticas brutas o de otro modo inadecuadas serán eliminadas por OneFit.

Toen ik erachter kwam, zei ik sommige kwetsende dingen die ik echt betreur.
Cuando me enteré, dije algunas cosas hirientes que de verdad lamento.

Ze kunnen kwetsende dingen zeggen of zich uitleven op gevaarlijke of ongepaste manieren.
Ellos pueden decir cosas hirientes o actuar de forma peligrosa o inapropiada.

Ik dacht dat het was ok te herhalen kwetsende woorden en grapjes,” ging hij verder.
Pensaba que estaba bien repetir palabras y bromas hirientes”, dijo.

Kwetsende woorden, oordelen, ongegronde meningen, kwaadwillige kritiek etc.
Las palabras hirientes, los juicios, las opiniones infundadas, críticas malintencionadas,etc.

Uit de bijbel blijkt duidelijk dat Jehovah God alle kwetsende taal afkeurt.
La Biblia indica claramente que Jehová Dios desaprueba todo tipo de habla hiriente.

Het destructieve en kwetsende gedrag is een reactie op diepe emotionele pijn.
Los comportamientos destructivos e hirientes son una reacción al profundo dolor emocional.

Allereerst wil ik mij verontschuldigen voor het posten van die kwetsende Instagrampost.
En primer lugar me gustaría disculparme por aquel post hiriente en Instagram.

Dan weet je dat kwetsende en beledigende opmerkingen keihard kunnen aankomen.
Entonces sabes que los comentarios hirientes e insultantes pueden llegar a ser muy dañinos.

Persoonlijke aanvallen, inclusief kwetsende, beledigende of vijandige reacties.
Los ataques personales, incluyendo comentarios hirientes, insultantes u hostiles.

Zelfs als je de meest kwetsende homofobische opmerkingen maakt… dan nog weet ik dat je om me geeft.
Sé que incluso cuando me lanzaste los más hirientes insultos homofóbicos realmente te importaba.

Bovendien zeggen depressieve mensen vaak kwetsende dingen en slaan ze in woede uit.
Además, las personas deprimidas a menudo dicen cosas hirientes y arremeten furiosas.

Het destructieve en kwetsende gedrag is een reactie op diepe emotionele pijn.
Los comportamientos destructivos y perjudiciales son una reacción al dolor emocional profundo.

Dan rechtvaardigen we onze kwetsende woorden en destructieve acties met onze onuitgesproken gedachten.
Luego, justificamos nuestras palabras hirientes y acciones destructivas con nuestros pensamientos tácitos.

Hoe "kwetsende" te gebruiken in een Nederlands zin

Dagenlang stond het kwetsende account online.

Waarom bewust zulke kwetsende opmerkingen maken?

Alle kwetsende commentaren zijn ondertussen verwijderd.

De industriearbeiders zullen geen kwetsende zinnetjes aantreffen.

Zelda Williams werd bestookt met kwetsende berichten.

Gebruik beschaafde taal en vermijd kwetsende uitingen.

Grappigste comment in jaren! ‘Ronduit kwetsende reclame’.

Stoorzenders ingezet als wapen tegen kwetsende spreekkoren.

Maar laat overbodige en kwetsende reacties achterwege.

Onzinnige en/of onnodig kwetsende reacties worden geweigerd.

Hoe "hirientes, hiriente, ofensivos" te gebruiken in een Spaans zin

Surgen reclamos, palabras hirientes o actitudes de venganza.

Le sugerimos evite ser hiriente para comunicarse.

¿Qué palabras, qué sílabas hirientes quieren oír?

Las palabras hirientes cuesta mucho borrarlas.

Estos desplazamientos ofensivos podemos clasificarlos sencillamente:— Carrera.

¡Ay, qué furia de amor, qué hiriente filo, qué.

Sus hechizos ofensivos también duelen bastante.

83 son ofensivos (el Barça promedia 33.

Aunque, como siempre, con su hiriente sinceridad.

Cosas hirientes e insultantes que en realidad nunca senti.