Wat Betekent DUDARON in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
aarzelden
dudar
vacilar
vacilación
titubear
reacios
reticentes
renuentes
no se atreven
demora
indecisos
twijfelden
dudar
cuestionar
vacilar
tienen dudas
indecisos
cabe duda
seguros
estén en duda
haber dudas
aarzelde
dudar
vacilar
vacilación
titubear
reacios
reticentes
renuentes
no se atreven
demora
indecisos
twijfelde
dudar
cuestionar
vacilar
tienen dudas
indecisos
cabe duda
seguros
estén en duda
haber dudas
aarzelen
dudar
vacilar
vacilación
titubear
reacios
reticentes
renuentes
no se atreven
demora
indecisos
twijfelen
dudar
cuestionar
vacilar
tienen dudas
indecisos
cabe duda
seguros
estén en duda
haber dudas
aan twijfelden
betwijfelden
in twijfel betwijfelden of
Vervoeg werkwoord

Voorbeelden van het gebruik van Dudaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Todos dudaron de mí.
Iedereen twijfelde aan me.
Los francotiradores dudaron.
Elke sniper twijfelde.
Algunos dudaron del mismo.
Anderen betwijfelen dit.
Ellos son los que nunca dudaron.
Zij zijn het die nooit twijfelden.
Así que no dudaron en rescatarlo.
En hij aarzelde niet om hem te redden.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Y ahora…- Ellos jamás dudaron.
Zij hebben nooit getwijfeld.
Pero todavía dudaron en intervenir.
Ze aarzelden echter om tussenbeide te komen.
Antes de elegir sus bonos, dudaron.
Ze hebben geaarzeld voordat ze de bonus kozen.
Los oficiales dudaron de sus órdenes.
Officieren twijfelen over hun commandanten.
No dudaron en hacernos saber los lugares especiales.
Ze aarzelde niet om ons te laten weten de bijzondere plekken.
Los fanáticos no dudaron de él.
Fans twijfelden niet aan hem.
Muchos dudaron de que el mecanismo fuera real.
Velen betwijfelden of het mechanisme wel echt was.
Y aquellos que dudaron de mí.
En die van u die er aan twijfelden mij.
No dudaron en imponerme su voluntad colectiva,¿no es verdad?
Maar ze aarzelden niet om hun collectieve wil aan me op te leggen?
Y ellos no dudaron en abatirlo.
En ze zouden niet aarzelen hem te doden.
Los extraños en el restaurante no dudaron un segundo.
De vreemdelingen in het restaurant twijfelden geen seconde.
Personas que dudaron del potencial de Facebook.
Mensen die twijfelden aan het potentieel van Facebook.
Mientras que las otras ciudades de nuevo dudaron, Tebas decidió luchar.
Terwijl de andere steden weer aarzelde, Thebe besloten om te vechten.
Todos los que dudaron o negaron estarían perdidos.
Allen die twijfelden of ontkenden zouden verloren gaan.
Tatiana es una persona muy agradable que no dudaron en darnos su habitación.
Tatiana is een erg aardig persoon die niet aarzelen om ons zijn kamer.
Donde otros dudaron tú crees en lo que ves cuando hablamos contigo.
Waar anderen twijfelen… geloof jij wat je ziet als we tegen je spreken.
Echa un vistazo a las 8 personas que dudaron del potencial de Facebook:.
Bekijk de 8 mensen die twijfelden aan het potentieel van Facebook:.
Todos dudaron así que quise refregarle en sus caras que yo tenía razón.
Iedereen twijfelde aan me, dus wilde ik erin wrijven dat ik gelijk had.
Los responsables públicos no dudaron en ofrecer su colaboración.
De ministers hebben niet geaarzeld om hun medewerking te verlenen.
Una forma de materia tan extraña que muchos científicos alguna vez dudaron de su existencia.
Die is zo vreemd, dat velen ooit aan het bestaan ervan twijfelden.
Numerosos votantes dudaron hasta el último momento.
Veel kiezers twijfelen tot het laatste moment.
Sabían que yo era policía, no dudaron en abrir fuego.
Ze wist dat ik een agent was, hebben ze niet aarzelen om het vuur te openen.
Muchos inversores dudaron thatthey se reembolsaría.
Veel beleggers twijfelden thatthey zou worden terugbetaald.
Durante los meses siguientes, estas mismas personas dudaron de Dios diez veces diferentes.
In de maanden die volgden twijfelde ditzelfde volk aan God bij tien verschillende gelegenheden.
Es por eso que nunca dudaron en iniciar la memorización de Al-Qur-an.
Dat is waarom ze nooit geaarzeld om te beginnen met het onthouden van Al-Qur-an.
Uitslagen: 196, Tijd: 0.0626

Hoe "dudaron" te gebruiken in een Spaans zin

Muchos usuarios dudaron de la veracidad del vídeo.
Aún asi, hubieron usuarios que dudaron de ello.
Buzos que no dudaron en mostrarle sus respetos.
Al principio, sus seguidores dudaron si era él.
Éstos tampoco dudaron en sumarse a dicha concentración.
No dudaron que serian vistos para ser rescatados.
Y además dudaron más en tocar aquellas zonas.
Los auditores dudaron del éxito de la reestructuración.
Otros dudaron que hubiera tantos orangutanes en 1999.
Dudaron en seguirlos, pero al final prefirieron esperar.

Hoe "aarzelde, aarzelden, twijfelden" te gebruiken in een Nederlands zin

Arbiter Blank aarzelde geen moment: rood.
Ze aarzelden geen moment en ontvoerden het dier.
Wij twijfelden wel aan hun waarnemingen.
Wij twijfelden zelf ook heel lang!
Geen moment aarzelde Len Van Audenhove woensdagvoormiddag.
Hij aarzelde wel erg met wegvliegen.
Sommige clubs twijfelden zelfs over hun voortbestaan.
Maar toen het op stemmen aankwam, aarzelden ze.
Veel van die burgemeesters aarzelden niet.
De man aarzelde lang maar sprong toch.

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands