Wat Betekent EDIFICIO EN VIA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebouw aan de via

Voorbeelden van het gebruik van Edificio en via in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Edificio en Via Bologna.
Gebouw op Via Bologna.

Es ese gran edificio en Via Roma.
Het is dat grote gebouw aan de Via Roma.

Ubicado en el tercer piso, sin ascensor(61 escalones), de un edificio en via del Moro.
Gelegen op de derde verdieping, zonder lift(61 treden), van een gebouw op via del Moro.

Otro magnífico edificio en Via di Citt entre Piazza del Campo y la Catedral.
Nog een prachtig gebouw op de Via di Citt tussen Piazza del Campo en de kathedraal.

Descripción externa: El apartamento Antonino está en el primer piso de un edificio en Via Sant'.
Externe Omschrijving: Het Antonino appartement ligt op de eerste verdieping van een gebouw aan de Via Sant'.

El apartamento está en un edificio en Via del Proconsolo.
Het appartement ligt in een gebouw aan de Via del Proconsolo.

Descripción externa: Situado en el tercer piso, sin ascensor(58 escalones para subir) de un edificio en Via Palazzuolo.
Externe beschrijving: Gelegen op de derde verdieping, zonder lift(58 trappen te beklimmen) van een gebouw aan de Via Palazzuolo.

Situado en el primer piso, sin ascensor, de un edificio en via Ghibellina cerca de Piazza Santa Croce.
Gelegen op de eerste verdieping, zonder lift, van een gebouw op via Ghibellina nabij Piazza Santa Croce.

Descripción externa: Ubicado en el primer piso, sin ascensor(hay unos 36 escalones), de un edificio en via Porta Rossa.
Externe beschrijving: Gelegen op de eerste verdieping, zonder lift(er zijn ongeveer 36 treden), van een gebouw op via Porta Rossa.

Situado en un pequeño edificio en via Nazario Sauro, 19/A en una zona céntrica de la ciudad muy tranquila y silenciosa.
Gelegen in een klein gebouw in via Nazario Sauro, 19/A in een centrale wijk van de stad zeer vredig en rustig.

El apartamento está situado en el primer piso de un moderno edificio en Via Giovanni de Giorgio.
Het appartement bevindt zich op de eerste verdieping van een modern gebouw aan de Via Giovanni de Giorgio.

Independiente Apartamento 48 m2, en el primer piso de un edificio en Via Dante con vistas a la Piazza Repubblica una de las plazas más importantes del centro de la ciudad.
Onafhankelijke appartement 48 m2, op de eerste verdieping van een gebouw in Via Dante met uitzicht op Piazza Repubblica één van de belangrijkste pleinen van de stad.

Descripción externa: Situado en el tercer piso, con ascensor, de un edificio en via Lamberti(nota: hay 19 escaleras para subir al ascensor).
Externe beschrijving: Gelegen op de derde verdieping, met lift, van een gebouw op via Lamberti(let op: er zijn 19 trappen om de lift te bereiken).

Moderno apartamento en el primer piso de un edificio en Via dei Riari, en el corazón del pintoresco barrio de Trastevere, a poca distancia de la Isla Tiberina.
Modern appartement op de eerste verdieping van een gebouw in Via dei Riari, in het hart van de pittoreske wijk Trastevere, op korte afstand van Isola Tiberina.

El apartamento está en el segundo y último piso, sin ascensor, en un pequeño edificio en Via Amerigo Vespucci 15/5, en una zona tranquila y apacible, a menos de 150 metros del mar Jónico.
Het appartement is op de tweede en bovenste verdieping, geen lift, in een klein gebouw in Via Amerigo Vespucci 15/5, in een stil en vredig gebied, minder dan 150 meter van de Ionische zee.

Elegante apartamento situado en el cuarto piso de un edificio en Via Teodoro Pateras, calle privada en el corazón del característico barrio del Trastevere, famoso por sus bares y restaurantes, que lo convierten en un centro de la vida nocturna de la Capital.
Elegant appartement gelegen op de vierde verdieping van een gebouw in de Via Teodoro Pateras, een privé straat in het hart van de karakteristieke wijk Trastevere, beroemd om zijn vele bars en restaurants en het een middelpunt van het Romeinse nachtleven.

Descripción externa: Ubicado en el cuarto piso, sin ascensor, 57 escalones, de un edificio en Via di Ricasoli, justo en frente del museo Accademia, uno de los museos más importantes de Florencia.
Externe beschrijving: Gelegen op de vierde verdieping, zonder lift, 57 stappen, van een gebouw aan de Via di Ricasoli, recht tegenover de Accademia museum, een van de belangrijkste musea in Florence.

Este elegante apartamento está situado en la planta baja de un edificio en Via Catalana, en el barrio judío de Roma, uno entre los guetos más reconocidos en todo el mundo, a pocos pasos de la Piazza Navona, el Panteón y el sitio arqueológico de Torre Argentina.
Mooi en stijlvol appartement op de begane grond van een gebouw in Via Catalana, in de Joodse wijk van Rome, één van de oudste in de wereld, gelegen in het hart van het historische centrum, niet ver van de ruïnes van Torre Argentina, Piazza Navona en het Pantheon.

Alojamiento precioso situado en un antiguo edificio en Via Dante Alighieri, real en la zona medieval del centro histórico.
Prachtige accommodatie gevestigd in een oud gebouw in de Via Dante Alighieri, echt in de middeleeuwse wijk van het historische centrum.

Este apartamento está en el tercer piso de un edificio en Via Albarello, en el centro histórico de Lazise es solo para el acceso peatonal.
Dit appartement ligt op de derde verdieping van een gebouw in de Via Albarello, in het historische centrum van Lazise is alleen voor voetgangers.

Elegante apartamento ubicado en el 3er piso con ascensor de un edificio en Via Tolemaide, a pocos pasos de la Basílica de San Pedro, los Museos Vaticanos y la parada de metro Ottaviano.
Elegant appartement op de 3e verdieping met lift van een gebouw aan Via Tolemaide, op een steenworp afstand van de Sint-Pietersbasiliek, de Vaticaanse musea en de metro Ottaviano(lijn A).

Esta habitación ocupa un edificio separado en Via Ruggero Boscovich, 55.
Deze kamer bevindt zich in een apart gebouw, op Via Ruggero Boscovich 55.

Encontrará este lugar en un edificio justo en Via Garibaldi.
Je vindt deze plek in een gebouw midden op de Via Garibaldi.

Espacio Ubicado en el tercer piso de un edificio auténtico en Via dell'.
Space Gelegen op de derde verdieping van een authentiek gebouw in de Via dell'.

Que está en el segundo piso de un edificio histórico en Via Ostilia, una bonita y segura calle.
Het is op de tweede verdieping van een prachtig historisch gebouw aan de Via Ostilia, een mooie en veilige straat.

Apartamento de estilo moderno situado en la planta baja de un edificio señorial en Via Calatafimi, a poca distancia de la estación Termini.
Appartement in moderne stijl op de begane grond van een gebouw in Via Milazzo, op korte afstand van centraal station Termini.

Descripción externa: Esta propiedad se encuentra en el segundo piso con ascensor de un edificio situado en Via de'.
Externe beschrijving: Dit huis is gelegen op de tweede verdieping met lift van een gebouw gelegen op Via de'.

Hoe "edificio en via" te gebruiken in een Spaans zin

Descripción Externa: El apartamento Carmine está en la planta baja de un edificio en Via del Leone, una calle en la tradicional zona de Oltrarno, cerca de la Piazza del Carmine.

Hoe "gebouw aan de via" te gebruiken in een Nederlands zin

Het gebouw aan de Via Accademia delle Scienze wordt verbouwd voor de collectie van het Museo Egizio.

Het ostello zit in een ander gebouw aan de Via Jacopo.

Pinacoteca di Brera is gehuisvest in een prachtige gebouw aan de Via Brera 28 in Milaan.

En dat doen ze met een wandeluitzending van het gebouw aan de Via Media naar het nieuwe gebouw.

Externe beschrijving: Gelegen op de tweede verdieping, zonder lift, van een gebouw aan de Via della Scala.

Het appartement is gelegen op de 5e verdieping (met lift) van een historisch gebouw aan de Via Nardones.

Zij zijn gevestigd in hetzelfde gebouw aan de Via Michele Mercati.

Om de tuinen te betreden moet men door de poort van het gebouw aan de Via Giardino Giusti.

Zij zijn gevestigd in het zelfde gebouw aan de Via Michele Mercati.

Wie het gebouw aan de Via Imbriani in Napels kent weet al snel de betekenis van het kunstwerk.