Wat Betekent EDIFICIOS DE LA UNIVERSIDAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebouwen van de universiteit
• universiteitsgebouwen
• universitaire gebouwen

Voorbeelden van het gebruik van Edificios de la universidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

A su izquierda se pasa edificios de la Universidad y un castillo.
Aan uw linkerhand passeert u de Universiteit gebouwen en een kasteel.

Con un pequeño grupo de un máximo de 15 participantes, podrá admirar los edificios de la universidad;
Met een kleine groep van maximaal 15 deelnemers, bewonder de universitaire gebouwen;

Los edificios de la Universidad se esparcen a través de la ciudad.
De gebouwen van de universiteit liggen verspreid over de stad.

Puedes admirar la bella arquitectura de los edificios de la universidad.
U kunt de prachtige architectuur van de universiteitsgebouwen bewonderen.

Los edificios de la Universidad se puede llegar fácilmente en transporte público desde cualquier parte de Budapest.
De universiteit gebouwen kunnen gemakkelijk worden bereikt met het openbaar vervoer vanuit alle delen van Boedapest.

Estaciones de trabajo están disponibles en los laboratorios de computación en varios edificios de la universidad.
PC-werkplekken zijn beschikbaar in de computer labs in verschillende universitaire gebouwen.

Muy cerca de uno de los edificios de la Universidad, siempre hay un montón de estudiantes.
Het is vrij dicht bij een van de gebouwen van de Amsterdamse universiteit. Je treft er dan ook veel studenten aan.

Aquellos que aprecian la arquitectura contemporánea portuguesa no se deben perder los edificios de la Universidad.
Wie houdt van hedendaagse Portugese architectuur mag zeker de gebouwen van de universiteit niet missen.

El acceso inalámbrico está disponible en más del 95% de los edificios de la Universidad, incluso en todas las residencias estudiantiles.
Draadloze toegang is beschikbaar in meer dan 95% van de universitaire gebouwen, inclusief in alle woonhallen.

Edificios de la universidad con salas de conferencias y la biblioteca se encuentran a sólo 5 minutos a pie de los estudiantes casa.
Universitaire gebouwen met collegezalen en een bibliotheek bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van de studenten huis.

Los estudiantes pueden optar por vivir en edificios de la Universidad o en el alojamiento fuera del campus de su elección.
Studenten kunnen ervoor kiezen om te wonen in universiteitsgebouwen of in een behuizing buiten de campus van hun keuze.

Las computadoras y acceso a Internet estaciones de trabajo están disponibles en los laboratorios de computación en varios edificios de la universidad.
Computers en Internet Access PC-werkplekken zijn beschikbaar in de computer labs in verschillende universitaire gebouwen.

En la colina que hay edificios de la universidad, todo el valle hay hermosas casas de madera, jardines y parques.
Boven op de heuvel zijn er gebouwen van de universiteit, rond de vallei zijn er prachtige houten huizen, tuinen en parken.

A continuación, viaje a Oxford y visite la Biblioteca Bodleian, Christ Church College y otros famosos edificios de la Universidad de Oxford.
Reis daarna door naar Oxford en breng een bezoek aan de Bodleian Library, Christ Church College en andere beroemde gebouwen van de Universiteit van Oxford.

Edificios de la universidad, junto con la mayoría de sus registros y archivos, fueron destruidos en el gran incendio de 1845 que acabó con 20 bloques cuadrados de Pittsburgh.
Gebouwen van de universiteit, samen met de meeste van zijn documenten en dossiers, werden vernietigd in de Grote Brand van 1845, dat 20 vierkante blokken van Pittsburgh weggevaagd.

Un archivo del gobierno se alojó más tarde y en 1891 los edificios de la universidad se fundaron para dar paso a la calle Lebea.
Er werd later een rijksarchief in ondergebracht en in 1891 werden de collegegebouwen met de grond gelijk gemaakt om plaats te maken voor de Lebeaustraat.

Es visible desde lejos, y la iglesia está ubicada en la intersección de la avenida Habib Bourguiba y la avenida de Francia, no lejos de los edificios de la Universidad de Túnez.
Het is vanaf de verre zichtbaar, en de kerk bevindt zich op de kruising van Habib Bourguiba Avenue en Avenue de France, niet ver van de gebouwen van de Universiteit van Tunesië.

Y en ellos está el famoso conjunto griego de los edificios de la Universidad, la Biblioteca Nacional y la Academia.
En voor hen staat het beroemde Griekse ensemble uit de gebouwen van de universiteit, de nationale bibliotheek en de academie.

Los edificios de la universidad más antigua de los Países Bajos adornan casi todos los rincones, y la vida de la ciudad está zumbando durante el año académico debido a más de 55,000 estudiantes que residen aquí.
De gebouwen van de oudste universiteit in de Lage Landen sieren bijna elke hoek, en het stadsleven is zoemend tijdens het academische jaar als gevolg van meer dan 55.000 studenten die hier wonen.

Pasee por los famosos enlaces de St. Andrews Old Course y recorra los edificios de la universidad más antigua de Escocia.
Wandel over de wereldberoemde verbindingen van St Andrews Old Course en wandel door de gebouwen van de oudste universiteit van Schotland.

Puente de los Suspiros: El famoso puente está ubicado entre dos edificios de la universidad. Los barrotes de las ventanas fueron diseñados para detener a los estudiantes traviesos que subían por fuera de la universidad por la noche!
Bridge of Sighs- bekijk deze beroemde brug die zich bevindt tussen twee universiteitsgebouwen, de tralies voor de ramen werd ontworpen om te voorkomen dat studenten 's nachts uit hun ramen klommen!

Así fue que el 24 de marzo de 1896 Alexander Popov transmitió el primer mensaje telegráfico entre dos edificios de la Universidad de San Petersburgo.
Op 24 maart 1896 wordt door Alexander Stepanovich Popov het allereerste radiosignaal verstuurd tussen twee gebouwen op de universiteitscampus in St. Petersburg.

La universidad está construido en 122 acres y los edificios de la Universidad se articulan y se mezcla con la originalidad y la modernidad, y la ubicación está a unos 12 km al norte de la capital Amman.
De universiteit is gebouwd op 122 acres en de gebouwen van de universiteit worden gearticuleerd en gemengd met originaliteit en moderniteit, en de locatie ligt op ongeveer 12 km ten noorden van de hoofdstad Amman.

Acogedor apartamento en las afueras de la famosa zona de Uithof de Utrecht, donde la mayor parte de los edificios de la Universidad de Utrecht se encuentra.
Gezellig appartement aan de rand van de beroemde Uithof gebied van Utrecht, waar het grootste deel van de universiteitsgebouwen van Utrecht ligt.

Con un pase de 24 o 48 horas, diseñe un itinerario personalizado con 20 paradas posibles, incluidos los edificios de la Universidad de Oxford(algunos presentados en las películas de Harry Potter), el Castillo de Oxford. y Boolean Library, una de las bibliotecas públicas más antiguas del mundo!
Met een pas voor 24 of 48 uur ontwerpt u een persoonlijk reisschema met 20 mogelijke tussenstops, waaronder de gebouwen van de Universiteit van Oxford(sommige te zien in de Harry Potter-films), Oxford Castle en Boolean Library, een van 's werelds oudste openbare bibliotheken!

Barrio de Chartrons, lugar de nacimiento del Grupo INSEEC ya 35 años, ofrece a los estudiantes el encanto de un barrio histórico e impresionantes nuevos edificios de la universidad, al lado del río y el nuevo tranvía.
Wijk Chartrons, de geboorteplaats van de INSEEC Group sinds 35 jaar, biedt studenten de charme van een historische wijk en prachtige nieuwe gebouwen van de universiteit, naast de rivier en de nieuwe tram.

Los edificios de la universidad misma casa una serie de interesantes atractivos como el observatorio de la Sorbona, la Francaise Cours de la civilización de la Sorbona, y quizá lo más interesante, la biblioteca de la Sorbona, con libros raros y antiguos y manuscritos, muchos de los cuales son una de una clase.
De gebouwen van de universiteit zelf het huis van een aantal interessante bezienswaardigheden zoals de Sorbonne observatorium, de Cours de Civilisation Francaise de la Sorbonne, en misschien het meest interessant, de bibliotheek van de Sorbonne, met zeldzame en antieke boeken en manuscripten, waarvan er vele een van de soort.

A continuación, viaje a Oxford y visite la Biblioteca Bodleian, Christ Church College y otros famosos edificios de la Universidad de Oxford usados en las películas.
Ga vervolgens naar Oxford en bezoek de Bodleian Library, Christ Church College en andere beroemde gebouwen van de Universiteit van Oxford die in de films worden gebruikt.

Con un pase de 24 o 48 horas, diseñe un itinerario personalizado con 20 paradas posibles, incluidos los edificios de la Universidad de Oxford(algunos presentados en las películas de Harry Potter), el Castillo de Oxford.
Met een pas voor 24 of 48 uur ontwerpt u een gepersonaliseerd reisschema met 20 mogelijke tussenstops, waaronder de gebouwen van de Universiteit van Oxford(sommige te zien in de Harry Potter-films), Oxford Castle.

Para la primera de las tres fases de su operación, que abarca el período 2007-2013, los edificios de la Universidad se ubicarán dentro del casco antiguo de la ciudad.
Voor de eerste van de drie fasen van de werking ervan, voor de periode 2007-2013 zal de gebouwen van de universiteit zich in het oude centrum van de stad.

Hoe "edificios de la universidad" te gebruiken in een Spaans zin

Fue construida desde 1929 hasta 1932, con los edificios de la universidad en sus alrededores.

Los edificios de la universidad están interconectados por puentes para un mejor y fácil acceso.

El resto de edificios de la Universidad de Navarra, se encuentran a diez minutos andando.

Los daños en los edificios de la Universidad Nacional han causado la suspensión de estudios.

Este grupo ocupa desde hace varios días algunos edificios de la universidad con demandas similares.

Los mejores profesores enseñaban y la instrucción se daba en los edificios de la universidad local.

No vi ningún relámpago, sino el estruendo cuando se cayeron varios edificios de la Universidad Iberoamericana.

Deleitándose en la temperatura perfecta, dejó atrás los edificios de la universidad y caminó hacia Chinatown.

Con capacidad de conexión desde otros edificios de la Universidad usando el cableado de datos existente.

Planos: Son documentos de las reformas realizadas en los diferentes edificios de la Universidad de Alcalá.

Hoe "universiteitsgebouwen, gebouwen van de universiteit, universitaire gebouwen" te gebruiken in een Nederlands zin

De universiteitsgebouwen bevinden zich grotendeels op Campus Woudenstein.

Graves bouwde naast villa's ondermeer universiteitsgebouwen en musea.

Bekijk dan het overzicht van gebouwen van de Universiteit Utrecht.

De universitaire gebouwen hebben geen dominante functie.

Dichtbij meerdere universitaire gebouwen en naast de letter faculteit.

Hier staan de belangrijkste universiteitsgebouwen van Barcelona.

De universiteitsgebouwen rond de Witte Singel worden opgeleverd.

Universitaire gebouwen in Leiden’ Foto: Herman Kleibrink, 1964.

Nieuwe afspraken catering in universitaire gebouwen Goed nieuws!

Van woningen tot zorginstellingen, van universiteitsgebouwen tot kantoren.