Wat Betekent EDIFICIOS DE LA UNIÓN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• union buildings
• uniegebouwen
• gebouwen van de unie

Voorbeelden van het gebruik van Edificios de la unión in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Visita los edificios de la Unión.
Bezoek het Union Buildings.

Los edificios de la Unión semicirculares abarcan las oficinas del presidente y acogieron la inauguración de Nelson Mandela.
De halfronde Uniegebouwen omvatten de kantoren van de president en de inhuldiging van Nelson Mandela.

Habitación con vistas a los edificios de la Unión, TV LCD vía satélite y cafetera.
Deze kamers bieden uitzicht op de Union Buildings en zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietkanalen en een koffiezetapparaat.

El apartamento se encuentra a 1,8 km de la Universidad de Pretoria y a 3,1 km de los edificios de la Unión.
De Universiteit van Pretoria ligt op 1,8 km van het appartement, en de Union Buildings bevindt zich op 3,1 km afstand.

Los locales y edificios de la Unión serán inviolables.
De gebouwen en terreinen van de Europese Unie zijn onschendbaar.

Universidad de Pretoria es de 3,1 km de Extranjeros amigo, mientras que edificios de la unión es de 5 km de la propiedad.
Universiteit van Pretoria is 3,1 km van Buitenlanders vriend, terwijl Union Buildings ligt op 5 km van het pand.

Los Edificios de la Unión constituyen la sede oficial del gobierno de Sudáfrica y también albergan las oficinas del presidente de Sudáfrica.
De Uniegebouwen vormen de officiële zetel van de Zuid-Afrikaanse regering en herbergen ook de kantoren van de president van Zuid-Afrika.

El hecho es que cuando se trata de los edificios de la Unión Europea, no cabe duda de que podemos ahorrar recursos.
Als het om de gebouwen van de Europese Unie gaat, kunnen wij zonder meer besparen.

Si sigues las indicaciones en dirección al "Palais de l'Europe" podrás observar la fachada de los edificios de la Unión Europea.
Als je de pijlen “Palais de l'Europe” volgt kan je de gebouwen van de Europese Unie aan de buitenzijde bezichtigen.

El establecimiento se encuentra a 3,7 km de los Edificios de la Unión y a 5 km de la Universidad de Pretoria.
De accommodatie ligt op 3,7 km van Union Buildings en op 5 km van de Universiteit van Pretoria.

Los edificios de la Unión semicirculares abarcan las oficinas del presidente y acogieron la inauguración de Nelson Mandela.
De halfronde gebouwen van de Unie omvatten de kantoren van de president en de inhuldiging van Nelson Mandela.

El alojamiento se encuentra a 10 minutos en coche de los Edificios de la Unión y a 2 km del estadio Loftus Versfeld.
Het pension ligt op 10 minuten rijden van de Union Buildings en het stadion Loftus Versfeld bevindt zich op 2 km afstand.

Ni siquiera en los edificios de la Unión Eu ropea y el Parlamento hay un intento serio de incorporar las energías renovables.
Zelfs in de gebouwen van de Eu ropese Unie en het Parlement wordt er geen daadwerkelijke poging gedaan om hernieuwbare energie op een se rieuze manier een plaats te geven.

Habitación Clásica(Doble) Habitación con vistas a los edificios de la Unión, TV LCD vía satélite y cafetera.
Classic Kamer(Tweepersoons) Deze kamers bieden uitzicht op de Union Buildings en zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietkanalen en een koffiezetapparaat.

Ni siquiera en los edificios de la Unión Europea y el Parlamento hay un intento serio de incorporar las energías renovables.
Zelfs in de gebouwen van de Europese Unie en het Parlement wordt er geen daadwerkelijke poging gedaan om hernieuwbare energie op een serieuze manier een plaats te geven.

El Parlamento Europeo ha marcado nuevos objetivos a los Estados miembros para conseguir que los edificios de la Unión sean más eficientes energéticamente.
Het Europees Parlement heeft nieuwe doelstellingen voor lidstaten geformuleerd om ervoor te zorgen dat gebouwen in de EU energiezuinig worden.

Este hotel de 5 estrellas, situado frente a los Edificios de la Unión, en el centro de Pretoria, presenta un diseño elegante, suelos de mármol y muebles sofisticados.
Dit 5-sterrenhotel ligt tegenover de Union-gebouwen. Het hotel in het centrum van Pretoria beschikt over een elegante inrichting met marmeren vloeren en chic meubilair.

El establecimiento se encuentra a 3 km de lugares de interés turístico como el Manneken Pis, la plaza central de Bruselas y los edificios de la Unión Europea.
De gebouwen van de Europese Unie en bezienswaardigheden als Manneke Pis en de Grote Markt van Brussel bevinden zich op 3 km afstand.

Diseñado y construido por Herbert Baker y completado en 1913, los Edificios de la Unión albergaban las oficinas administrativas de la Unión de Sudáfrica.
Ontworpen en gebouwd door Herbert Baker en voltooid in 1913, de Uniegebouwen herbergden de administratieve kantoren van de Unie van Zuid-Afrika.

Quisiera poner de relieve lo escandaloso del menosprecio absoluto con que las autoridades que se ocupan de la construcción de los edificios de la Unión Europea tratan a la eficiencia energética.
Ik wil vooral de aandacht vestigen op het schandaal dat de autoriteiten betrokken bij de bouw van de gebouwen van de Europese Unie absoluut geen rekening gehouden hebben met energieefficiëntie.

Todos conocemos, en efecto, escuelas, instalaciones deportivas e incluso edificios de la Unión Europea que se tuvieron que clausurar debido a la contaminación por amianto, para renovarlos luego con un gran dispendio de energías y dinero.
Wij kennen toch allemaal scholen, sporthallen en zelfs gebouwen van de Europese Unie die vanwege asbestbesmettingen gesloten moesten worden om ze vervolgens moeizaam en tegen hoge kosten te renoveren.

La marcha, dirigida por un grupo policial, fue desde la Plaza de la Iglesia hasta los jardines meridionales de los Edificios de la Unión, la sede oficial del gobierno de Sudáfrica.
De optocht, met vooraan een politie-fanfare, ging van Church Square naar de zuidelijke grasvelden van de Union Buildings, de officiële zetel van de overheid van Zuid-Afrika.

El Protea Hotel Capital goza de una ubicación céntrica a solo 3 km de los Edificios de la Unión y ofrece piscina al aire libre y habitaciones con aire acondicionado y mobiliario elegante.
Protea Hotel Capital is centraal gelegen op slechts 3 km van de Union Buildings, en biedt een buitenzwembad en kamers met airconditioning en elegant meubilair.

Aprenda sobre el Gran Viaje a través de una visita al Museo Voortrekker, vea los Edificios de la Unión, el Museo del Apartheid en Soweto y el Puente Mandela.
Kom meer te weten over de Grote Trek door een bezoek aan het Voortrekker Museum, bekijk de Uniegebouwen, het Apartheid Museum in Soweto en de Mandelabrug.

Disfrute de las principales atracciones, como la Casa Museo Paul Kruger, el Monumento Voortrekker y los Edificios de la Unión, y obtenga una visión de la rica cultura y el pasado colonial de Sudáfrica.
Geniet van topattracties zoals het Paul Kruger House Museum, het Voortrekker Monument en de Uniegebouwen en krijg inzicht in de rijke cultuur en het koloniale verleden van Zuid-Afrika.

El Consejo ha decidido que la política de justicia e interior debe formar parte del edificio de la Unión.
De Raad heeft besloten het binnenlands en justitiebeleid op te nemen in het bouwwerk van de Unie.

Cuando desee relajarse, puede dirigirse al edificio de la Unión de Estudiantes, que contiene un área de descanso y estudio llamada'El Espacio'.
Als je wilt ontspannen, kun je naar het gebouw van de Student Union gaan, dat een ontspannings- en studiegebied bevat met de naam'The Space'.

Usted puede comprar los cables de televisión y divisores en la Co-op Bookstore en el edificio de la unión Hadley o en cualquier tienda donde se venden productos electrónicos.
U kunt televisieprogramma kabels en splitters kopen tegen de Co-op Bookstore in de Hadley Union Building of een winkel waar ze verkopen elektronica.

Las bandas también derribaron el edificio de la Unión Êzidî de Afrin la semana pasada, también detonaron la estatua de Zaratustra y quemaron los libros en el edificio..
De bendes braken vorige week ook het gebouw van Afrin Êzidî Unie af, verwoestten het Zarathoestra-beeld en verbrandden de boeken in het gebouw..

Este acuerdo está concebido para mantener en pie todo el edificio de la Unión Europea, que se está desmoronando.
Dit Akkoord is tot stand gekomen om het afbrokkelende bouwwerk van de EU overeind te houden.

Hoe "edificios de la unión" te gebruiken in een Spaans zin

La protesta experimentó su momento más intenso en la glorieta de Schuman, justo en frente de los principales edificios de la Unión Europea.

"EDIFICIO DE CONSUMO ENERGÉTICO CASI NULO" - En 2020 todos los edificios de la Unión Europea, deberán ser de "consumo energético casi nulo".

La ciudad de los gofres, chocolates y edificios de la Unión Europea, puede ser una buena opción para escaparte durante el puente del Pilar.

000 manifestantes en el sector debían marchar a los edificios de la Unión de la capital, donde están ubicadas las oficinas del presidente Zuma.

El primero es el que acabo de decir, y el segundo es el barrio donde se ubican todos los edificios de la Unión Europea.

Edificios de la Unión Europea y la presa de las Tres Gargantas en China El movimiento, la velocidad, la acción son rasgos del mundo moderno.

La razón de esto es que debían dar sombra a los funcionarios del gobierno que caminan hacia los edificios de la Unión desde Bryntirion Estate.

Tras la relajante visita, con un paseo por el parque, a solo unos metros en dirección al casco histórico, encontramos varios edificios de la Unión Europea.

Mientras Zuma se reunió con vice-rectores y académicos, los estudiantes se mantuvieron en el campus al sur de los Edificios de la Unión bajo el sol abrasador.

Cercana a la zona de los edificios de la Unión Europea en Bruselas hay un inmenso Parque del que destaco un arco que hay en su entrada.

Hoe "uniegebouwen, union buildings" te gebruiken in een Nederlands zin

Pretoria Forts en Uniegebouwen zijn in de buurt van het hotel.

Hier bezoeken we de Uniegebouwen en het Kruger museum.

Het gebied rond het Union Buildings was levendig en vol energie.

Een fotostop bij de Uniegebouwen is een must.

Je kunt 17 vakantiefoto's van Union Buildings bekijken.

We bezoeken het Voortrekkersmonument, de Union Buildings en het Krugerhuis.

Pretoria vinden we de Union Buildings en het Voortrekkers museum.

Dit staat voor de Union Buildings in Pretoria.

De Uniegebouwen en het Paul Kruger Huis zijn een bezichtiging waard.

Uniegebouwen is met de auto binnen vijf minuten te bereiken.