Wat Betekent EL PRIMER EDIFICIO QUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het eerste gebouw dat
• het allereerste gebouw dat

Voorbeelden van het gebruik van El primer edificio que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este es el primer edificio que compré.
Dit is mijn eerste gebouw dat ik gekocht heb.

Thom Mayne, de la firma de arquitectura Morphosis, ha sido seleccionado para diseñar el primer edificio que se construirá en la isla de Roosevelt.
Thom Mayne van het architectenbureau Morphosis is geselecteerd om het eerste gebouw moet worden gebouwd op Roosevelt Island te ontwerpen.

El primer edificio que compramos juntos.
Het allereerste gebouw dat we samen hebben kochten.

El Hemisfèric(Planetario) fue el primer edificio que abrió al público en abril de 1998.
L'Hemisfèric is het eerste gebouw dat geopend werd voor publiek in 1998.

El primer edificio que verá es nuestro albergue.
Het eerste gebouw dat je ziet is ons hostel.

Mi padre guardaba registros escritos a mano del primer edificio que su padre compró durante la Depresión… nada en un ordenador.
Mijn vader hield handgeschreven verslagen bij van het eerste gebouw wat zijn vader kocht tijdens de depressie, niets op de computer.

Fue el primer edificio que supera la altura de 85 metros Iglesia de la Trinidad.
Het was het eerste gebouw dat boven de 87 m hoge Trinity Church uitkwam.

Sólo a 80 mts del hotel podrás contemplar el primer edificio que Antoni Gaudí construyó en Barcelona: La casa Vicens.
Op slechts 80 meter van het hotel kan u het eerste gebouw aanschouwen dat Antonio Gaudí gebouwd heeft in Barcelona: de Casa Vicens.

Fue el primer edificio que se inauguró en la Ciudad de las Artes y las Ciencias.
Het was het eerste gebouw dat geopend werd in de stad van Kunst en Wetenschap.

Este magnífico edificio renacentista no solo en el punto focal de la Plaza del Mercado, sino que también es el primer edificio que se….
Dit prachtige gebouw uit de renaissance is niet alleen het brandpunt van de Grote Markt, maar ook het allereerste gebouw dat op het plein….

Pero este no es el primer edificio que ha sufrido como consecuencia de ello.
Maar dit is niet het eerste gebouw dat heeft geleden als resultaat.[Rood kader wijst gebouw 7 aan].

Las instalaciones están disponibles después de aproximadamente 200 metros que ingresa a las instalaciones del hotel, todas ubicadas en el primer edificio que se encuentra al llegar.
Faciliteiten zijn beschikbaar na ongeveer 200 meter dat u het hotelgebouw betreedt, alle gelegen in het eerste gebouw dat u bij aankomst tegenkomt.

El primer edificio que se incendió el 14 de abril fue la iglesia de Notre Dame en París:.
Het eerste gebouw dat in brand werd gestoken op 15 april was de Notre Dame kerk in Parijs:.

El recorrido empieza en el punto acordado y el primer edificio que vemos es el antiguo palacio, la asamblea municipal de Belgrado.
Begin de tour vanaf het afgesproken punt en het eerste gebouw dat we zien is het oude paleis, de huidige stadsvergadering van Belgrado.

El primer edificio que abrió sus puertas fue el Philharmonic Hall(1962) y que ahora se denomina Avery Fisher Hall.
Het eerste gebouw dat de deuren opende was de Philharmonic Hall(1962)- tegenwoordig bekend als Avery Fisher Hall.

Palacio Sanssouci(arquitecto G. V. Knobelsdorf, 1745-1747)- El primer edificio que apareció en el parque es un edificio de un piso de color amarillo bajo una cúpula verde.
Palace Sanssouci(architect G. V. Knobelsdorf, 1745-1747)- het eerste gebouw dat in het park verscheen, is een gebouw met één verdieping in gele kleur onder een groene koepel.

El primer edificio que Wright diseñó para nosotros fue el Edificio administrativo, que se inauguró en 1939.
Het eerste gebouw dat Wright voor ons ontwierp van het administratiegebouw, dat in 1939 geopend werd.

El Museo de Historia Natural de Alabama está ubicado en Smith Hall, el primer edificio que se construirá en el campus de la Universidad de Alabama en Tuscaloosa en el siglo XX.
Het Alabama Museum of Natural History bevindt zich in Smith Hall, het eerste gebouw dat op de campus van de University of Alabama in Tuscaloosa in de 20e eeuw werd gebouwd.

El primer edificio que se recubrirá con Nansulate® es Ayuntamiento Fairbanks y esa aplicación está ya en curso.
Het eerste gebouw dat met Nansulate® moet worden met een laag bedekt is het Stadhuis Fairbanks en die toepassing is reeds aan de gang.

La piscina olímpica, la piscina con trampolín y la piscina para bebés están ubicadas en el primer edificio que se encuentra en Torretta, y están abiertas en junio, julio y agosto, también para huéspedes no residentes.
Het olympische zwembad, het zwembad met springplank en het babybadje bevinden zich in het eerste gebouw dat u tegenkomt in Torretta, en ze zijn in juni, juli en augustus geopend voor niet-gasten.

Este fue el primer edificio que se levantó y ocupa el lugar exacto de las apariciones.
Dit was het eerste gebouw dat hier herrees en het markeert de exacte plek van de verschijningen.

Compuesta de una nave principal y de dos capillas sobre los lados, la iglesia ofrece un contraste entre el ábside antiguo, sobre la callejuela, vestigio del primer edificio que lleva el rastro de la arquitectura romance inicial, y la nave barroca.
Samengesteld geweest uit een hoofdschip en uit twee kapellen op de kanten, biedt de kerk een contrast tussen de oude abside aan, op het steegje, overblijfsel van het eerste gebouw dat het spoor van de eerste romane architectuur, en het barokke schip draagt.

El primer edificio que emerge al final de la puerta natural de defensa es el Tesoro de Petra(Al Khazneh), de 40 metros de altura.
Het eerste gebouw dat vervolgens opdoemt aan het eind van de natuurlijke verdedigingspoort, is de 40 meter hoge Al Khazneh.

Fue el primer edificio que se enumeró en la ciudad de Nueva York como lugar cultural y edificio histórico.
Het was het eerste gebouw in New York dat op de lijst van cultureel stadserfgoed werd gezet en het eerste dat werd bestempeld als 'historisch gebouw van betekenis' in de stad.

Las Cortes fueron el primer edificio institucional que se construyó en el imperio ruso para ejercer la representación del pueblo.
Het Statenhuis was in het Russische tsarenrijk het eerste parlementsgebouw dat voor dit doel werd gebouwd.

Visita la Iglesia Nuestra Señora de la Luz, el primer edificio religioso que se construyó en Guía de Isora, en el siglo XVI.
Bezoek de kerk Nuestra Señora de la Luz, het eerste religieuze gebouw dat in Guía de Isora werd opgericht, in de 16e eeuw.

Se hace necesario una visita a la Iglesia Nuestra Señora de la Luz, el primer edificio religioso que se construyó en Guía de Isora, en el siglo XVI.
Bezoek de kerk Nuestra Señora de la Luz, het eerste religieuze gebouw dat in Guía de Isora werd opgericht, in de 16e eeuw.

Señor Presidente, tengo que manifestar sinceramente que éste es el primer edificio en el que a menudo pienso¿cómo saldría de aquí si hubiese un incendio?
Mijnheer de Voorzitter, ik moet eerlijk zeggen dat dit het eerste gebouw is waar ik ooit geweest ben, waarin ik mezelf vaak de vraag stel:"Hoe kom ik hier uit in geval van brand?"?

Este es el primer edificio notable que el visitante ve en su mano derecha al final de un amplio parque, cuando uno entra por la puerta de Amar Singh, y surge de la aprobación.
Dit is het eerste bekende gebouw dat de bezoeker op zijn rechterkant aan het eind van een ruim gazon, ziet als een door de Amar Singh poort binnenkomt en naar voren uit de passage komt.

Por lo que sabemos este es el primer edificio del mundo en el que el proscenio puede desaparecer completamente.
Voor zover bekend, is dit het eerste gebouw ter wereld waarin het voortoneel geheel uit de ruimte kan verdwijnen.

Hoe "el primer edificio que" te gebruiken in een Spaans zin

Éste fue el primer edificio que pude ver.

y fue el primer edificio que derribó el terremoto.

Tambien es el primer edificio que contruyó hace años atrás.

a de Gracia fue el primer edificio que se comenz?

Entré en el primer edificio que pude identificar como bar.

Es el primer edificio que promueve y financia FIRESA en Barcelona.

El primer edificio que nos encontramos es la Ermita del Sto.

Es el primer edificio que trata de buscar algo de vanguardia.

El primer edificio que encontraremos será la capilla de Siña (S.

Hoe "het eerste gebouw dat" te gebruiken in een Nederlands zin

FTOL is het eerste gebouw dat gerealiseerd is.

Ik moet het eerste gebouw dat waarheidslievendheid overbrengt nog zien.

Hij rende naar het eerste gebouw dat hij zag.

Het eerste gebouw dat er werd gebouwd is de Cabrera-toren.

Gebouw 1 is het eerste gebouw dat ontwikkeld wordt.

Het Plant Centre is het eerste gebouw dat hier verrijst.

Het eerste gebouw dat je ziet is ons hostel.

Het eerste gebouw dat is neergezet is een fort.

Het eerste gebouw dat opduikt is een schuur.

Ze stapte het eerste gebouw dat ze tegenkwam binnen.