Wat Betekent ELLA INTENTÓ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze probeerde
• ze wilde
• ze wou

Voorbeelden van het gebruik van Ella intentó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ella intentó matarme.
Ze wilde me vermoorden.

Cuando la cortamos… ella intentó detenernos cada vez.
Toen we haar open sneden… probeerde ze ons elke keer te stoppen.

Ella intentó decirme.
Ze wilde het me vertellen.

Juro por Dios que ella intentó matarme y yo sólo me defendí.
Ik zweer het, ze wilde mij vermoorden. Het was zelfverdediging.

Ella intentó comprar un arma.
Ze wilde een pistool kopen.

Según un testigo, ella intentó romper su relación con Riley.
Volgens een getuige, probeerde ze de relatie met Riley te verbreken.

Ella intentó seguirles.
Ze probeert ze te volgen.

Tampoco no se me permite… hacer referencia al tiempo cuando ella intentó de.
Ik mag ook niet refereren naar de tijd toen ze probeerde.

Ella intentó matarnos a todos.
Ze wilden iedereen vermoorden.

Cynthia me contó que la noche de la bomba, ella intentó retractarse.
Cynthia vertelde me dat op de avond van de bomaanval… ze wilde stoppen.

Ella intentó asesinar a su marido.
Ze wou haar man ook vermoorden.

La seguí hasta el cobertizo donde ella intentó destruir la evidencia.
Ik volgde haar naar de schuur waar ze probeerde om het bewijs te vernietigen.

Ella intentó matarme, Laurel.
Ze proberen me te vermoorden, Laurel.

Pero Micke, ella intentó matar a su padre con un hacha.
Maar Micke…- Ja. Ze wou haar vader doden met een bijl.

Ella intentó enseñarme historia del arte.
Ze wou me kunstgeschiedenis leren.

He oído que ella intentó matarlo y él le quitó la pistola.
Ze wilde hem vermoorden en hij pakte het wapen af.

Ella intentó negociar Dije que no.
Ze probeerde te onderhandelen Ik zei nee-nee.

Sí, ella intentó matarlos, a los dos.
Ja, ze heeft geprobeerd jullie allebei te vermoorden.

Ella intentó expulsarme de mi propia empresa.
Ze wilde me uit mijn eigen bedrijf zetten.

Vaya. Ella intentó hablar conmigo, y no le hice caso.
Ze probeerde met me te praten en ik wees haar af.

¿Ella intentó atraparlo y algo salió mal o qué?
Probeerde ze iets en ging het mis, of zo?

Luego ella intentó traer la niña a la plataforma.
Toen probeerde ze haar baby naar het podium te krijgen.

Ella intentó esquivar al perro y los árboles y.
Ze probeerde de hond en de bomen te ontwijken en.

Quizás ella intentó que él renunciara a su trabajo.
Misschien wilde ze dat hij met zijn baan stopte.

Ella intentó robarle, y él la mató. Y yo le he matado.
Ze wou hem bestelen en hij heeft haar vermoord.

Pero ella intentó matarte, quizás sea la justicia de Dios.
Ze wou je vermoorden. Zie het als een godsoordeel.

Ella intentó llamarte al gabinete, pero la engatusaron.
Ze probeerde te bellen, maar ze werd afgescheept.

Ella intentó escapar, pero la atrapaste y ataste.
Ze probeert weg te rennen, maar je grijpt haar en bindt haar vast.

Ella intentó quitarme Empire. Ella intentó quitártelo a ti.
Ze probeerde Empire van mij en jou af te nemen.

Ella intentó quitarle la pistola, se disparó y le hirió en un hombro,¿sí?
Ze wilde het pistool pakken en raakte je daarbij in de schouder?

Hoe "ella intentó" te gebruiken in een Spaans zin

Ella intentó localizarlo pero no lo había logrado.

Ella intentó safarse, pero Kid no la soltó.

Ella intentó una caricia, pero él la rechazó.

ella intentó alcanzar algo de su asiento trasero.

Efectivamente, como tú cuentas, ella intentó matarse con.

Aparentemente, sí, ella intentó calmar las aguas", añadió.

Cuando ella intentó escapar, la agarró de nuevo.

Ella intentó luchar, pero la tempestad acabo destruyéndola.

Ella intentó abrazarlo, pero él rehuyó el contacto.

Y ella intentó ocultar su confusión, sin conseguirlo.

Hoe "ze wilde, ze probeerde, ze wou" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze wilde weten wat Amberhunt dwarszat, ze wilde hem helpen.

Ze probeerde het wel, dat kon ik zien.

Want ze wilde niet voelen, ze wilde niet denken.

Ze wilde hier weg, ze wilde naar huis.

Ze wou het weten, ze wou het nu écht eens weten.

Ze wilde jagen, ze wilde rennen, ze wilde verscheuren.

Ze wilde niet alleen zorgen, ze wilde verder gaan.

Ze wou geen schatten en geen edelstenen ze wou gewoon haar moeder vinden!

Ze wilde geen zwarte vlekken meer, ze wilde mooie kleurtjes!

Neen, neen, ze wou niet, ze wou nog niet!