Voorbeelden van het gebruik van Emerger in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Debemos emerger.
Emerger abajo-derecha.
Popup rechtsonder.El poder aún tiene que emerger.
¿Orden de emerger, capitán?- No,?
Bevel tot opduiken, kapitein?Los recuerdos dolorosos pueden emerger.
Pijnlijke herinneringen kunnen opduiken.
Mensen vertalen ook
El primero en emerger es macho.
Tras emerger, la larva busca pulgones.
Na het uitkomen gaan de larven op zoek naar bladluizen.¿Deberían los diamantes emerger un oro?
Al emerger, él no entraba en pánico, ni se agitaba ni gritaba.
Toen hij bovenkwam, raakte hij niet in paniek.Cuatro se suponía que debían emerger, y ninguna lo hizo.
No quiero emerger en medio de una maniobra con fuego real.
La superficie de aluminio no es fácil de rasguñar, emerger liso.
De aluminiumoppervlakte is niet gemakkelijk te krassen, vlot opduiken.Tungsten oliver emerger| el tungsteno mayorista vuela.
Tungsten oliver emerger| Groothandel Tungsten vliegen.
Sin embargo, ambos campos están comenzando a ver emerger roles más especializados.
Beide velden zien echter steeds meer gespecialiseerde rollen opduiken.Parece emerger sólo cuando Charlotte se ve amenazada.
Ze lijkt alleen te verschijnen wanneer Charlotte wordt bedreigd.Consideremos primero el Emerger como un acto político.
Laten we eerst de Veruiterlijking als politieke gebeurtenis beschouwen.El emerger del Instructor del Mundo y el papel de los Ovnis.
Puedes ver la luz emerger, exponiendo la corrupción.
Je kunt het Licht tevoorschijn zien komen dat de corruptie ontmaskert.Después de la propagación, en consecuencia, muchas plantas pueden emerger para trasplantar.
Na de voortplanting kunnen bijgevolg veel planten tevoorschijn komen om te verpotten.Usted debe emerger en la planta baja en la calle Marijas.
Je moet de oppervlakte op de begane grond op Marijas straat.Anhelamos tanto ese tiempo donde podremos emerger de nuevo a la superficie.
We verlangen zo naar deze tijd waarin we weer kunnen opduiken op de oppervlakte.No podemos emerger porque la marina seguramente estará ahí. No lo lograremos.
We kunnen niet naar boven, omdat de marine daar is.Si necesitan aire, pueden emerger. Una sola aspiración.
Als Parece emerger de tus células, que tu cuerpo experimenta físicamente.
Convertirse en una autoridad: Cómo emerger como una autoridad en su mercado.
Becoming een Authority: Hoe te voorschijn als een autoriteit in uw markt.Su evolución es emerger a una Comunidad Mayor de vida inteligente.
Het is jullie evolutie om op te komen in een Grotere Gemeenschap van intelligent leven.Vuestra evolución está por emerger hacia la Comunidad Mayor de vida inteligente.
Het is jullie evolutie om op te komen in een Grotere Gemeenschap van intelligent leven.Este terminará por emerger en medio de una serie de guerras y cataclismos económicos.
Het zal voortkomen uit een reeks van oorlogen en economische rampen.Se está acercando más a emerger de las sombras futbolísticas de sus ilustres antepasados.
Komt inderdaad dichter bij de opkomst van de voetballende schaduwen van zijn illustere voorouders.
