Voorbeelden van het gebruik van Enterró in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ella la enterró profundamente dentro de si misma.
Usted lo enterró.
Quien la enterró cree que está muerta.
Alguien me enterró.
Iemand had me begraven.
Mensen vertalen ook
Jakob los enterró debajo del roble.
Jakob begraaft ze onder de eik.Nos dice que Dios le enterró.
Men vertelt dat God hem begraven heeft.El tipo lo enterró en su patio.
Die vent had het begraven in z'n tuin.Recordará los trucos que le enseño dónde enterró sus huesos.
Creen que enterró el oro para siempre.
Ze denken dat dat het schip voorgoed begraafde.Creo que alguien la mató y enterró su cuerpo.
Ik denk dat iemand haar vermoord en begraven heeft.¿Sabes quién enterró a Michael en el sótano de tu casa?
¡Como cuando te enterró vivo!
Enterró tantos cuerpos allá, que empezó a conocerse.
Daar liggen zoveel lichamen dat het bekend stond als de Bulger Begraafplaats.Fue yo quien enterró a Myton.
Enterró a su madre en el patio para seguir cobrando su jubilación.
Man begraaft moeder in tuin om haar pensioen te blijven trekken.Y José Ángelo enterró los cadáveres.
En José Angelo begraaft de lijken.Sé que enterró mucha gente buena… a los que debía proteger.
Ik weet dat u veel goed mensen begraven hebt, mensen die u moest beschermen.La crédula Grace enterró la pista.
Onnozele Grace begraafde de aanwijzing.Quien la enterró pudo estacionar en la calle y usar el sendero.
Degene die haar begraven heeft… parkeerde vast langs de weg, gebruikte 't voetpad.Pero el tercer siervo enterró el talento.
De laatste dienaar echter begraaft het talent.¿Sabes por qué? Porque enterró algo en ese jardín que el perro olió.
Omdat hij daar iets had begraven wat de hond rook.¿Recuerdas lo que le sucedió al hombre que enterró su talento?
Maar wat gebeurt er met degene die zijn talent had begraven?Durante 15 años este hombre enterró a los niños de las clínicas de aborto.
Al 15 jaar lang begraaft de man de baby's van een abortuskliniek.¿Usted recuerda lo que le ocurrió al hombre que enterró su talento?
Maar wat gebeurt er met degene die zijn talent had begraven?Pero, sheriff, alguien la enterró.¿Quién lo hizo?
O cuando la novia de Koothrappali admita dónde enterró su cuerpo.
Of wanneerdie rare vriendin van Koothrappali toegeeft waar ze zijn lichaam heeft begraven.La Biblia dice que Dios lo enterró y nadie encontró su tumba.
De Bijbel zegt dat God hem heeft begraven en niemand ooit nog zijn graf Fue un pirata temible que enterró su tesoro.
Ze zijn de afstammelingen van de piraat die de schat daar begraven heeft.Esta familia compró la granja, y alguien los enterró en la planta de sulfuro.
Dus dit gezin legt het loodje en iemand begraaft ze bij de zwavelfabriek.
