Voorbeelden van het gebruik van Erratas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son erratas.
Dat zijn tikfouten.¡Acabo de encontrar tres erratas!
Ik vond drie typfouten!Errores y erratas reservados.
Fouten en drukfouten voorbehouden.Puede contener imprecisiones o erratas.
Página de erratas para ver si.
Verstandig zijn om de Errata pagina na te kijken.Com pueden contener errores o erratas.
Com zijn, kunnen fouten of omissies bevatten.Las erratas actuales están disponibles a solicitud.
De huidige bekende errata zijn op aanvraag beschikbaar.Los errores obvios(incluidas las erratas) no son vinculantes.
Duidelijke fouten(zoals typefouten) zijn niet bindend.Erratas involuntarias y están sujetos a cambios.
Misprints zijn onbedoelde en onderhevig aan veranderingen.Name, pueden contener errores o erratas. GetYourFriend.
Modificar las erratas y errores ortográficos en los archivos PDF.
Wijzig typefouten en spelfouten in PDF bestanden.Preste atención especial a las notas de publicación y las erratas. Wiki.
Let vooral op de notities bij de release en de errata. Wiki.Nos reservamos el derecho a erratas en el descuento publicado.
¿Con qué frecuencia usted acepta una variedad de errores y erratas.
Hoe vaak heb je te accepteren dat een aantal fouten en typefouten.Puede haber erratas relacionadas con los materiales y contenidos del sitio.
Er kunnen errata betrekking tot de materialen en inhoud van de site.Es una buena idea distinguir entre enmiendas y erratas.
Het is een goed idee een onderscheid te maken tussen amendementen en corrigenda.Puede haber erratas en relación con los materiales y contenidos en el sitio.
Er kunnen errata betrekking tot de materialen en inhoud van de site.Incluso aquellos, seleccionar el alemán, ver las expresiones extrañas y erratas.
Zelfs die, selecteer de Duitse, zie vreemde uitdrukkingen en typefouten.Las distribuidores de Linux publican las erratas para cada vulnerabilidad nueva descubierta.
Linux distributeurs publiceren errata voor alle nieuw ontdekte kwetsbaarheden.Erratas del instalador de Debian, la lista de problemas conocidos en el instalador.
Debian-Installer errata, een overzicht van bekende problemen voor het installatiesysteem.Muchas gracias a Shane McCarron por el control de erratas para esta revisión de la especificación.
Veel dank aan Shane McCarron voor het vinden van fouten in deze herziening van de specificatie.Sin embargo,puede desarrollar problemas de comportamiento significativos e incluso posibles erratas.
Niettemin kan het aanzienlijke gedragsproblemen ontwikkelen en zelfs misdrukken zijn mogelijk.Reconocer las características del lenguaje científico y sus posibles erratas para una eficaz socialización de la información.
Erken de kenmerken van wetenschappelijke taal en de mogelijke errata voor een effectieve socialisatie van informatie.Revisiones y erratas Las informaciones que aparecen en la web de BBB Cycling, podrían incluir errores técnicos, tipográficos o fotográficos.
Herziening en Errata De materialen die voorkomen op de Epionce website kunnen technische, typografische of fotografische fouten bevatten.La la Secretaría Premio, Aviso de cierre, Queda disponible durante un período de días 20 de las advertencias,omisiones, erratas o informes.
La het secretariaat Award, sluiting Kennisgeving, Het blijft beschikbaar voor een periode van dagen 20 voor waarschuwingen,omissies, drukfouten of rapporten.Por supuesto, puedes usar abreviaturas o erratas, pero el uso excesivo de ellas parecerá que todavía estás estudiando en la escuela secundaria.
Natuurlijk kun je afkortingen of errata gebruiken, maar een overmatig gebruik ervan zal eruit zien alsof je nog op de middelbare school zit.Si envías una carta con errores gramaticales y ortográficos, las erratas u otros errores darán inmediatamente una mala impresión de tu profesionalismo y de ti.
Als je een brief met spelling- en grammaticafouten, typefouten of andere fouten verstuurt, geef je meteen een slechte indruk van jezelf en je professionaliteit.Txt no solo encontrarás errores debidos a erratas, sintaxis y errores"lógicos", sino que también te dará consejos útiles de optimización.
Txt-checker vindt niet alleen fouten die door typefouten, onjuiste syntaxis en"logische fouten" zijn veroorzaakt, maar biedt ook handige tips voor optimalisatie.
