Voorbeelden van het gebruik van Es aislada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es aislada y rural, privado y tranquilo.
Aunque Javier en el apartamento es aislada y con independencia.
Hoewel Javier in Es aislada entre eucaliptos y otros árboles.
La península Kerchensky por la naturaleza es aislada de la otra Crimea.
Kerchenskii schiereiland door de zelve natuur obosoblen van het overblijfsel van de de Krim.La ubicación es aislada en una pequeña calle en Taganana.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
casos aisladosaislado sobre fondo
la casa está aisladaaislado en el fondo
un incidente aisladoaislado del resto
zona aisladaaislado en un fondo
un caso aisladoentorno aislado
Meer
Gebruik met bijwoorden
bien aisladopoco aisladocompletamente aisladomuy aisladomás aisladasbastante aisladototalmente aisladomuy bien aisladoblanco aisladotan aislado
Meer
Gebruik met werkwoorden
Muchas personas también experimentan a otro tipo de dolor que no es aislada a la cabeza.
La terraza es aislada y una barbacoa también está disponible.
Het terras is afgelegen en een barbecue Mujer intenta morder una manzana verde fresca, ella es aislada en blanco- Foto de dashek.
Vrouw probeert te bijten van een verse groene appel, ze is geïsoleerd op wit- Foto van dashek.La ubicación es aislada y requiere un coche si quieres explorar la isla.
De locatie is afgelegen en vereist een auto als je wilt het eiland te verkennen.La mayor parte de esta región se apoya en el Plato indio y es aislada del resto de Asia por barreras de la montaña.
Het merendeel van deze regio berust op de Indiase Plaat en is geïsoleerd door de barrières van de rest van Azië.Es aislada y ofrece originalidad, la autenticidad, la libertad y la desorientación.
En general, fue una muy agradable descanso,que estaba limpia la ubicación es aislada, pero no demasiado lejos de Velden y el Wörthersee.
Over het geheel genomen Orchard Cottage es aislada y emplazado en un entorno abierto contigua casa de los propietarios.
Orchard Cottage is afgelegen en ligt in het open landschap aangrenzende woning van de eigenaren.Hotel Blue Sky se encuentra a 6 km al sur de la ciudad antigua histórica de Galle,la playa de Mihiripenna es aislada y ofrece a sus visitantes un ambiente relajante nadar y tomar el sol clamful en el agua turquesa del océano Índico.
Hotel Blue Sky ligt op slechts 6 km ten zuiden van de historische oude stad van Galle,het strand van Mihiripenna is afgelegen en biedt haar bezoekers een clamful ontspannen zwemmen en zonnebaden sfeer op het turquoise water van de Indische oceaan.La ubicación es aislada y muy tranquila, a sólo 10 minutos de Ponta Delgada y desde el aeropuerto.
De locatie is afgelegen en zeer rustig, op slechts 10 minuten van Ponta Delgada en naar de luchthaven.El Ejecutivo concede, pues, gran importancia a esta iniciativa, que no es aislada, sino que está relacionada con otras medidas adoptadas por la Comisión para liberalizar el mercado del arte.
De Commissie hecht derhalve veel waarde aan dit initiatief, dat niet op zichzelf staat, maar deel uitmaakt van de verordeningen die de Commissie voor de liberalisering van de kunstmarkt heeft aangenomen.Es aislada y casi fuera de lo común, pero a 5 minutos en coche al supermercado, restaurantes,etc.
Het afgelegen en bijna buiten de gebaande paden, maar toch 5 minuten met de auto naar de supermarkt, restaurants etc.La ubicación es aislada y bastante lejos de la próxima aldea, que para nosotros fue una gran ventaja.
De locatie is afgelegen en vrij ver weg van het volgende dorp, dat voor ons een groot voordeel Es aislada y que sin duda necesita un coche para moverse alrededor, pero eso es parte del encanto.
Het is afgelegen en je zeker een auto over te krijgen nodig hebben, maar dat El Agriturismo Pratalbino es aislada y totalmente inmersos en la naturaleza, con vistas a los valles del municipio de Bagno di Romagna.
De Agriturismo Pratalbino is geïsoleerd en volledig ondergedompeld in de natuur, met uitzicht over de valleien van de gemeente van Bagno di Romagna.Es aislada de todo el ajetreo y el bullicio turístico de la ciudad de Mykonos, que me encantó, ya que me dio tiempo para relajarse.
Het wordt afgezonderd van alle toeristische drukte van de stad Mykonos, die ik vond, want El hecho de que es aislada y hay muy poca"contaminación lumiosa" hace que las noches de verano en un espectáculo estrella al aire libre.
Es aislada, pero lo suficientemente cerca de la comida, gas, senderismo, natación en una piscina natural, iglesia, restaurante y biblioteca.
Het is afgelegen, maar dicht genoeg om voedsel, gas, veel wandelen, zwemmen in een natuurlijk zwembad, kerk, restaurant en een bibliotheek.La propiedad es aislada según sea necesario para sentir que estamos en el medio de la nada, pero al mismo tiempo es de 10 minutos.
Het pand is afgezonderd als nodig Es aislada y tranquilo, mientras que solo la mitad de una hora de Florencia ya 15 minutos de la pequeña ciudad de Figline, donde un gran supermercado tales.
Het afgelegen en rustig, terwijl u slechts een half uur van Florence en 15 minuten van La ubicación es aislada pero no aislada con otras propiedades cercanas y la próspera ciudad de Sao Bras de Alportel a solo 5 minutos.
De locatie is afgelegen maar niet geïsoleerd met andere eigenschappen in de buurt en de bloeiende stad van Sao Bras de Alportel slechts 5 minuten afstand.Es aislada, por lo que si usted está mirando para salir de su puerta a una ciudad bulliciosa, esto no es para ti, pero si son auténticos pueblos franceses su deseo, este listado Airbnb sin duda le plazca.
Het is afgelegen, dus als u op zoek La ubicación es aislada pero los servicios convenientes, podrá dar paseos directos de la casa o caminatas más difíciles con una unidad de enfoque corto.
De locatie is afgelegen, maar handige diensten, kunt u wandelingen direct vanuit het huis of meer uitdagende wandelingen met een korte aanpak drive.Esta ubicación es aislado, pero en una ciudad hermosa e histórica.
Deze locatie is afgelegen, maar in een mooie en historische stad.Área de los dientes es aislado con un kit de dique de goma.
Tooth gebied is geïsoleerd met een rubberen dam kit.
