Wat Betekent ES ANIMADA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is levendig
• wordt geanimeerd

Voorbeelden van het gebruik van Es animada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La mirada es animada, directa e inteligente.
Kijk levendige, directe en slim.

La zona es el centro de todo, es animada y muy seguro.
Het gebied staat centraal in alles, het is levendig en zeer veilig.

Es animada, bonita, pero también que saber moverse.
Het is vrolijk, mooi en je moet ook weten hoe om te bewegen het..

Alicante, ciudad turística, es animada durante todo el año.
Alicante, toeristische stad, is levendig het hele jaar door.

La zona es animada y divertida y constituye la zona turística central de la ciudad.
Het gebied is levendig en leuk en vormt het centrale toeristische centrum van de stad.

La vida nocturna en Gran Canaria es animada, bulliciosa y divertida.
Het nachtleven op Gran Canaria is levendig, luid en leuk.

Lincoln Road es animada, bulliciosa, colorida y ofrece mucho que hacer.
Lincoln Road is levendig, onstuimig, kleurrijk en biedt heel veel om te doen.

Es sobre todo un destino ideal para unas vacaciones junto al mar, una ciudad dinámica, que es animada tanto de día como de noche.
Het is vooral een ideale bestemming voor een vakantie aan zee, een dynamische stad die zowel overdag als 's nachts levendig is.

La vida nocturna es animada y la atracción, sobre todo para los jóvenes.
Het nachtleven bruist en het aantrekken, vooral voor jonge mensen.

Al abarcar un puerto pesquero, una playa y un centro turístico, la zona es animada en verano y tranquila durante el resto del año.
Omvat een vissershaven, strand en toeristische trekpleister, het gebied is levendig in de zomer, terwijl rustig en stil tijdens de rest van het jaar.

Es animada pero no estridente, con un bar de copas donde se pueden hacer fácilmente nuevos amigos.
Het is levendig, maar niet rauw, met een cocktailbar waar je gemakkelijk nieuwe vrienden kunnen maken.

Esa educación austera, sin embargo, es animada por una fe católica ardiente.
Maar deze sobere opvoeding wordt verlevendigd door een vurig katholiek geloof.

Bali es animada en el verano con una amplia variedad de restaurantes, tabernas, bares, pequeñas tiendas y farmacia.
Bali is levendig in de zomer met een grote verscheidenheid aan restaurants, cafés, bars, kleine winkeltjes en apotheek.

Smeshariki"- la serie de los niños rusos es animada, filmado en el proyecto"Un mundo sin violencia".
Smeshariki"- de Russische kinderen geanimeerde tv-serie, gefilmd in het project"Een wereld zonder geweld.".

¡La música es animada, muy divertida e interesante, pone una gran atmósfera para los jugadores y crea un espíritu aventurero agradable!
De muziek is levendig, heel leuk en interessant, het zet een goede sfeer voor de spelers en creëert een avontuurlijke drang!

Es sobre todo un destino ideal para unas vacaciones junto al mar, una ciudad dinámica, que es animada tanto de día como de noche.
Het is bovenal een ideale bestemming voor een zee-zijde vakantie, een dynamische stad die levendig is zowel overdag als 's nachts.

Aunque la calle de Bailey oder es animada, es tranquilo en el apartamento y hace dormir muy bien.
Hoewel de oder Bailey straat levendig is, het is rustig in het appartement en maakt zichzelf heel goed slapen.

Se dice que los anfitriones de chat de Gravy Train Bingo son extremadamente serviciales y atentos, y la atmósfera en el chat es animada, emocionante y de apoyo.
Epische bingo-chathosts worden gezegd zeer behulpzaam en attent te zijn en de sfeer in de chat is levendig, opwindend en ondersteunend.

La ciudad es animada por importantes fiestas: en particular, famosas son las procesiones de la Semana Santa, sobre todo la del viernes;
De stad wordt gedreven door belangrijke feesten: vooral belangrijk zijn de optochten van Pasen, voornamelijk op vrijdag;

La metilación de la DNA es una forma del epigenetics en la cual la expresión génica es animada o inhibida por la adición de un grupo metílico en cytosines.
Methylation van DNA is een vorm van epigenetics waarin de genuitdrukking wordt aangemoedigd of door de toevoeging van een methylgroep op cytosines geremd.

La ciudad es animada, especialmente en la temporada de verano y ofrece muchas oportunidades para la diversión y recreación durante las otras estaciones del año también.
De stad is levendig, met name in de zomer en biedt vele mogelijkheden voor vermaak en recreatie in de andere seizoenen van het jaar ook.

Diapasón de guitarra interactivo:-Parece un cuello de 22 traste, cada nota es animada, notas individuales se pueden leer y jugar navegando el diapasón y desplazar el cuello.
Interactieve gitaar fretboard: -Voorzien een 22 fret nek, elke noot wordt geanimeerd, enkele noten kan worden gelezen en gespeeld door het navigeren in de toets en het scrollen de nek….

Zaidín es animada zona y hay un montón de bares y restaurantes, también hay supermercados y fruitstores donde se pueden comprar todos los productos locales.
Zaidin is bruisende omgeving en er is veel van de lokale bars en restaurants, is er ook supermarkten en fruitstores waar u kunt kopen alle plaatselijke producten.

Es un país enorme con muchas grandes ciudades como Calcuta, Bangalore, Nueva Delhi y Mumbai y es animada con una población de alto por lo que usted quiere equiparse con un mapa y un plan a menos que paseando por sus llamamientos a la aventura.
Het is een uitgestrekt land met veel grote steden als Calcutta, Bangalore, New Delhi en Mumbai en het bruisende met een hoge bevolkingsdichtheid, zodat u zelf wilt rusten met een kaart en een plan, tenzij dwalen door je avontuur je aanspreekt.

El puerto turístico de Lavagna es uno del más grande del mediterráneo, el cocinar es muy bueno, y la ciudad es animada por las exposiciones y los acontecimientos, entre los cuales el marinaro típico del Tigullio, una raza de Palio donde todas las ciudades del golfo se desafían.
De toeristische haven van Lavagna is één van grootst van het Middellandse Zeegebied, is koken zeer goed, en de stad wordt geanimeerd door tentoonstellingen en gebeurtenissen, waaronder typische Palio marinaro del Tigullio, een ras waar alle steden van de Golf elkaar uitdagen.

El Bar Dylan es animado, con diversión moderna e informal.
Dylan bar is levendig, eigentijds fun& informeel.

El barrio es animado y tiene más de una gran tienda de café.
De buurt is levendig en het heeft meer dan een geweldige koffie winkel.

Perros, ser animado, así que no lo, pero quién.
Honden, wordt geanimeerd, dus doe niet wat, maar wie.

El barrio es animado, alternativo, y cubierto en cafés y bares.
De buurt is levendig, alternatief, en bedekt met cafés en bars.

¡Me prometió que esta película no sería animada!
Deze film zou niet geanimeerd zijn.

Hoe "es animada" te gebruiken in een Spaans zin

Es animada con los adoradores del sol y hay muchas estructuras.

La charla es animada pero se me están cargando los gemelos.

La cita es animada por Victor X y su Paneta Café.

Después del Vaticano II, está actividad pecaminosa es animada oficialmente (p.

La zona es animada y cuenta con muchos restaurantes y bares.

La gente es animada para las juergas y eso me encanta.

La vida nocturna también es animada en el centro de la ciudad.

Es animada y movida, alegre y techno, bastante pegadiza y veraniega diría.

La zona también es animada y dinámica por numerosos restaurantes y bares.

Los gráficas están muy trabajados y la música es animada y «diferente».

Hoe "is levendig, wordt geanimeerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Het dorp is levendig met leuke restaurantjes.

Er wordt geanimeerd gediscussieerd en regelmatig hard gelachen.

Character Animations: hoe informatie wordt geanimeerd als het verandert.

De avond wordt geanimeerd door Margot Dijkgraaf.

Benidorm is levendig goed openbaar vervoer heel goedkoop.

Het wordt geanimeerd door Nik Ranieri.

Er wordt geanimeerd gesproken en gedebatteerd aan de thematafels.

Er wordt geanimeerd de hand van het vooraf opgestelde script/concept.

Een rijtje onderwerpen wordt geanimeerd bediscussieerd.

Elke vorm apart, wordt geanimeerd achter elkaar.