Voorbeelden van het gebruik van Animada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estoy animada.
Ik ben aangemoedigd.Para una vida nocturna aún más animada, St.
Voor een nog levendiger nachtleven van St.Tarjeta animada: Deseos de primavera.
Geanimeerde e-card: De lente is gekomen.Centrada y animada.
Gefocust en aangemoedigd.Tarjeta animada con mariposas y tulipanes.
Geanimeerde kaart met vlinders en tulpen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gifs animadosestos gifs animadosimágenes animadasanima a la comisión
animadas calles
animado ambiente
animar a la gente
animados bares
barrio animadoel animado barrio
Meer
Gebruik met bijwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Normalmente es muy animada.
Animada por esta confianza, a Vos también acudo.
Aangemoedigd door dit vertrouwen, kom ik tot u.DUVAL STREET, es la calle más animada de KEY WEST.
Duval Street is de meest bruisende straat van Key West.La presentación animada, humanoide, requiere interacción.
Geanimeerde presentatie door mensachtige. Interactief.El preguntó:"¿Qué cosa respira sin estar animada?".
Hij vroeg: ‘Welke zaak ademt zonder bezield te zijn?'.Animada y marcada por una vida muy nómada y acuática.
Bezield en getekend door het harde nomadische waterbestaan.Usagi Yojimbo tendrá su propia serie animada de televisión.
Estoy muy animada por la creación de este programa de máster.
Ik ben erg aangemoedigd door het opstellen van dit master-programma.El complejo en sí es un spa, pero animada corta visita.
Het resort zelf is een kuuroord, maar geanimeerd kort bezoek.Serie de televisión animada sobre los personajes, aunque sin relación con la película.
Geanimeerde tv-serie over de personages, maar los van de film.Histórica, innovadora, marítima y animada- así es Bremen.
Vídeo: demostración animada de la operación del separador hidráulico específicos.
Video: Geanimeerde demonstratie van de bediening van de hydraulische scheider.El buzón es un centro de espumosos, animada vida nocturna.
De mailbox is een knooppunt van sprankelend, bruisend nachtleven.Serie de televisión animada producida por los animadores chinos, a partir de 2010.
Geanimeerde tv-serie, geproduceerd door de Chinese animators, te beginnen in 2010.Storm y Skye: Una aventura mágica animada para niños.
Storm& Skye- een geanimeerd magisch avontuurlijk verhaal voor kinderen.Fondo abstracto tecnología animada con script de programación código y rotación de la tierra.
Abstracte animatie technische achtergrond met script programmering code en aarde draaien.Nuestra estancia fuemuy agradable en una zona muy popular y animada.
Ons verblijf waszeer prettig in een zeer populaire wijk en animatie.En las vacaciones actividad animada, pero por lo demás tranquila.
Todo lo que tienes que hacer es mantenerla tranquila,centrada y animada.
Al wat je moet doen is haar kalm houden,gefocust en aangemoedigd.Frozen fue la primera película animada de Disney dirigida por una mujer.
Frozen is de eerste animatie Disney film geregisseerd door een vrouw.Sí, la orden de la muestra es dada la bienvenida e incluso animada por nosotros.
Ja, wordt de steekproeforde ingestemd met en door ons zelfs aangemoedigd.El alma es habilidad en la acción, animada por las cualidades que expresan amor;
De ziel is vermogen-in-actie, bezield door hoedanigheden die liefde uitdrukken;Agostino, a pocos pasos de la plaza principal y más animada de Cortona.
Agostino, op steenworp afstand van de belangrijkste en levendiger plein van Cortona.Esa educación austera, sin embargo, es animada por una fe católica ardiente.
Básicamente mi viaje Braga y alrededores estuvo animada con todos sus municipios.
In principe mijn reis Braga en de omgeving werd verlevendigd met al haar gemeenten.
